Swear बनाम Vow

अंग्रेज़ी में कब किसका इस्तेमाल करें, अर्थ, रजिस्टर और उदाहरण के साथ।

Swear

अनौपचारिक शीर्ष 2000 (आम) B2 verb

Vow

औपचारिक शीर्ष 3000 (आम) C1 verb

सबसे औपचारिक: Vow सबसे आम: Swear

	Swear	Vow
उच्चारण	🇬🇧 /["/sweə(r)/","/sweəz/","/swɔː(r)/","/swɔːn/","/ˈsweərɪŋ/"]/ 🇺🇸 /["/swer/","/swerz/","/swɔːr/","/swɔːrn/","/ˈswerɪŋ/"]/	🇬🇧 /["/vaʊ/","/vaʊz/","/vaʊd/","/ˈvaʊɪŋ/"]/ 🇺🇸 /["/vaʊ/","/vaʊz/","/vaʊd/","/ˈvaʊɪŋ/"]/
अर्थ	To use rude or offensive words.	A serious promise to do something.
उदाहरण	I swear to tell the truth in my testimony.	She vowed never to speak to him again.
रजिस्टर	अनौपचारिक	औपचारिक
कितना आम	शीर्ष 2000 (आम)	शीर्ष 3000 (आम)
CEFR स्तर	B2	C1
शब्द-भेद	verb	verb
सहप्रयोग	loudly, quietly, silently, hear somebody, at, solemnly, on oath, under oath, be prepared to, make somebody, by, on, to, be sworn into office, swear somebody to secrecy, swear somebody to silence, solemnly, on oath, under oath, be prepared to, make somebody, by, on, to, be sworn into office, swear somebody to secrecy, swear somebody to silence, solemnly, on oath, under oath, be prepared to, make somebody, by, on, to, be sworn into office, swear somebody to secrecy, swear somebody to silence, solemnly, on oath, under oath, be prepared to, make somebody, by, on, to, be sworn into office, swear somebody to secrecy, swear somebody to silence	quietly, silently, to, vow never to do something, vow revenge, vow revenge against somebody
विलोम	praise, compliment	break, violate
आम गलतियाँ	Confusing 'swear' with 'promise' — they have different meanings., Using it in formal writing where it's not acceptable., Using 'swear to' instead of 'swear at' when expressing anger.	Confused with 'cow' — they sound similar but have different meanings., Using in informal contexts — 'vow' is too strong for casual promises.
प्रयोग संबंधी नोट	Used in informal settings to express anger or frustration. Often considered inappropriate in formal contexts. Be cautious of the audience and setting before using.	Use 'vow' when making a serious commitment, often in formal situations like weddings or ceremonies. Avoid in casual conversations.

अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न: Swear बनाम Vow

Swear और Vow में क्या अंतर है?

Swear: To use rude or offensive words. Vow: A serious promise to do something.

कौन-सा अधिक औपचारिक है: Swear और Vow?

इनमें Vow सबसे औपचारिक है।

कौन-सा अधिक आम है: Swear और Vow?

रोज़मर्रा की अंग्रेज़ी में Swear सबसे आम है।

कौन-सा अधिक उन्नत है: Swear और Vow?

Vow सबसे ऊँचा स्तर है, CEFR पैमाने पर C1।

क्या Swear और Vow एक ही CEFR स्तर के हैं?

CEFR पैमाने पर Swear: B2, Vow: C1।

Swear और Vow किस शब्द-भेद के हैं?

Swear: verb, Vow: verb.

क्या हर एक का एक उदाहरण दिखा सकते हैं?

Swear: I swear to tell the truth in my testimony. Vow: She vowed never to speak to him again.

क्या मैं Swear और Vow को आपस में बदलकर इस्तेमाल कर सकता हूँ?

हमेशा नहीं। Swear और Vow आपस में जुड़े हैं और कभी-कभी मिलते हैं, लेकिन रजिस्टर, प्रचलन और प्रयोग में अलग हैं, इसलिए एक की जगह दूसरा रखने से अर्थ या लहजा बदल सकता है। बदलने से पहले ऊपर दिए अंतर देखें।