Mandate बनाम Require

अंग्रेज़ी में कब किसका इस्तेमाल करें, अर्थ, रजिस्टर और उदाहरण के साथ।

Mandate

औपचारिक शीर्ष 3000 (आम) C1 noun

Require

शीर्ष 1000 (बहुत आम) B1 verb

सबसे औपचारिक: Mandate सबसे आम: Require

	Mandate	Require
उच्चारण	🇬🇧 /["/ˈmændeɪt/"]/ 🇺🇸 /["/ˈmændeɪt/"]/	🇬🇧 /["/rɪˈkwaɪə(r)/","/rɪˈkwaɪəz/","/rɪˈkwaɪəd/","/rɪˈkwaɪərɪŋ/"]/ 🇺🇸 /["/rɪˈkwaɪər/","/rɪˈkwaɪərz/","/rɪˈkwaɪərd/","/rɪˈkwaɪərɪŋ/"]/
अर्थ	किसी को आधिकारिक तौर पर यह बताना कि उन्हें कुछ करना ही है। To officially tell someone they must do something.	किसी काम के लिए किसी चीज़ या किसी की ज़रूरत होना to need something or someone for a purpose
उदाहरण	It is undemocratic to govern an area without an electoral mandate.	The project will require a significant amount of time to complete.
रजिस्टर	औपचारिक	तटस्थ
कितना आम	शीर्ष 3000 (आम)	शीर्ष 1000 (बहुत आम)
CEFR स्तर	C1	B1
शब्द-भेद	noun	verb
सहप्रयोग	popular, clear, strong, have, give somebody, issue, in your mandate, under a/​the mandate, with a/​the mandate, an extension of a mandate, a renewal of a mandate, popular, clear, strong, have, give somebody, issue, in your mandate, under a/​the mandate, with a/​the mandate, an extension of a mandate, a renewal of a mandate, popular, clear, strong, have, give somebody, issue, in your mandate, under a/​the mandate, with a/​the mandate, an extension of a mandate, a renewal of a mandate, popular, clear, strong, have, give somebody, issue, in your mandate, under a/​the mandate, with a/​the mandate, an extension of a mandate, a renewal of a mandate	urgently, reasonably, generally, urgently, reasonably, generally
विलोम	recommend, allow, permit	deny, refuse, forbid
आम गलतियाँ	Confused with 'recommend' — a mandate is mandatory, not optional., Using it in informal conversations, where it sounds too stiff., Misunderstanding its meaning as just a suggestion.	'Require' is sometimes confused with 'request'; they have different meanings., Learners might use 'require' without an object, which is incorrect., 'Require' is often mixed up with 'want', but 'require' implies necessity.
प्रयोग संबंधी नोट	मुख्य रूप से कानूनी या राजनीतिक संदर्भों में उपयोग किया जाता है। इसका उपयोग अक्सर कानूनों, आदेशों या नीतियों के बारे में बात करते समय किया जाता है। आम बातचीत में इससे बचें। Primarily used in legal or political contexts. It's often used when talking about laws, orders, or policies. Avoid in casual conversations.	'Require' का इस्तेमाल औपचारिक स्थितियों में ज़रूरतों के बारे में बात करते समय करें, जैसे कि नौकरी या प्रोजेक्ट के लिए ज़रूरी चीज़ें। आम बातचीत में इसका इस्तेमाल तब तक न करें जब तक कि ज़िम्मेदारियों पर चर्चा न हो रही हो। Use 'require' when talking about needs in formal settings, such as requirements for a job or project. Avoid in casual conversation unless discussing responsibilities.

अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न: Mandate बनाम Require

Mandate और Require में क्या अंतर है?

Mandate: To officially tell someone they must do something. Require: to need something or someone for a purpose

कौन-सा अधिक औपचारिक है: Mandate और Require?

इनमें Mandate सबसे औपचारिक है।

कौन-सा अधिक आम है: Mandate और Require?

रोज़मर्रा की अंग्रेज़ी में Require सबसे आम है।

कौन-सा अधिक उन्नत है: Mandate और Require?

Mandate सबसे ऊँचा स्तर है, CEFR पैमाने पर C1।

क्या Mandate और Require एक ही CEFR स्तर के हैं?

CEFR पैमाने पर Mandate: C1, Require: B1।

Mandate और Require किस शब्द-भेद के हैं?

Mandate: noun, Require: verb.

क्या हर एक का एक उदाहरण दिखा सकते हैं?

Mandate: It is undemocratic to govern an area without an electoral mandate. Require: The project will require a significant amount of time to complete.

क्या मैं Mandate और Require को आपस में बदलकर इस्तेमाल कर सकता हूँ?

हमेशा नहीं। Mandate और Require आपस में जुड़े हैं और कभी-कभी मिलते हैं, लेकिन रजिस्टर, प्रचलन और प्रयोग में अलग हैं, इसलिए एक की जगह दूसरा रखने से अर्थ या लहजा बदल सकता है। बदलने से पहले ऊपर दिए अंतर देखें।