Importance बनाम Relevance बनाम Significance

अंग्रेज़ी में कब किसका इस्तेमाल करें, अर्थ, रजिस्टर और उदाहरण के साथ।

Importance

शीर्ष 1000 (बहुत आम) B1 noun

Relevance

शीर्ष 2000 (आम) C1 noun

Significance

शीर्ष 1000 (बहुत आम) B2 noun

	Importance	Relevance	Significance
उच्चारण	🇬🇧 /["/ɪmˈpɔːtns/"]/ 🇺🇸 /["/ɪmˈpɔːrtns/"]/	🇬🇧 /["/ˈreləvəns/","/ˈreləvənsi/"]/ 🇺🇸 /["/ˈreləvəns/","/ˈreləvənsi/"]/	🇬🇧 /["/sɪɡˈnɪfɪkəns/"]/ 🇺🇸 /["/sɪɡˈnɪfɪkəns/"]/
अर्थ	कोई चीज़ कितनी मायने रखती है। How much something matters.	किसी विषय के लिए कोई चीज़ कितनी महत्वपूर्ण है। How important something is to a topic.	किसी चीज़ का महत्व। The importance of something.
उदाहरण	The importance of education cannot be overstated.	I don't see the relevance of your question.	The significance of this discovery cannot be overstated.
रजिस्टर	तटस्थ	तटस्थ	तटस्थ
कितना आम	शीर्ष 1000 (बहुत आम)	शीर्ष 2000 (आम)	शीर्ष 1000 (बहुत आम)
CEFR स्तर	B1	C1	B2
शब्द-भेद	noun	noun	noun
सहप्रयोग	cardinal, central, considerable, have, assume, take on, lie in something, of… importance, importance  for, importance  to, in order of importance, a matter of grave importance, a matter of great importance	relevance to, question of relevance, lack of relevance	considerable, cosmic, deep, have, acquire, assume, lie in something, attach to something, significance for, significance to, of significance, be of little, no, etc. significance, considerable, cosmic, deep, have, acquire, assume, lie in something, attach to something, significance for, significance to, of significance, be of little, no, etc. significance
विलोम	triviality, insignificance, unimportance	irrelevance, insignificance, unimportance	insignificance, unimportance
आम गलतियाँ	'Importance' is often confused with 'important', which is an adjective., Some learners use 'importance' with incorrect prepositions, like 'importance for' instead of 'importance of'., Confusion between 'importance' and 'significance' in context.	Confused with 'relevant' (adjective) when talking about importance., Used incorrectly as a verb., Overgeneralized to all topics when it may only apply to specific contexts.	Confused with 'significant' as an adjective., Using it in overly casual contexts., Mispronouncing it as 'signifigance'.
प्रयोग संबंधी नोट	किसी चीज़ के महत्व के बारे में बात करते समय 'महत्व' का प्रयोग करें। यह अकादमिक और पेशेवर संदर्भों के लिए उपयुक्त है, लेकिन आम बोलचाल में थोड़ा गंभीर लग सकता है। Use 'importance' in discussions that require an objective level of significance. It's suitable for academic and professional contexts but may sound too serious in casual conversations.	शैक्षणिक, पेशेवर और रोजमर्रा के संदर्भों में प्रयोग किया जाता है। बहुत अनौपचारिक बातचीत में इससे बचें। Used in academic, professional, and everyday contexts. Avoid in very casual conversations.	औपचारिक और अनौपचारिक दोनों संदर्भों में प्रयोग किया जाता है। महत्वपूर्ण मामलों पर चर्चा करते समय को छोड़कर, इसे आम बोलचाल में उपयोग करने से बचें। Used in both formal and informal contexts. Avoid using it in casual conversations unless discussing important matters.

इसे असली क्लिप में देखें

Agatha Christies Poirot › S1 E1

Unless the affair is one of national importance,

Importance

she won't understand its significance for years.

Peaky Blinders › S1 E1

A robbery of national significance, it's said.

she won't understand its significance for years.

Peaky Blinders › S1 E1

A robbery of national significance, it's said.

Significance

अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न: Importance बनाम Relevance बनाम Significance

Importance, Relevance, और Significance में क्या अंतर है?

Importance: How much something matters. Relevance: How important something is to a topic. Significance: The importance of something.

कौन-सा अधिक उन्नत है: Importance, Relevance, और Significance?

Relevance सबसे ऊँचा स्तर है, CEFR पैमाने पर C1।

क्या Importance, Relevance, और Significance एक ही CEFR स्तर के हैं?

CEFR पैमाने पर Importance: B1, Relevance: C1, Significance: B2।

Importance, Relevance, और Significance किस शब्द-भेद के हैं?

Importance: noun, Relevance: noun, Significance: noun.

क्या हर एक का एक उदाहरण दिखा सकते हैं?

Importance: The importance of education cannot be overstated. Relevance: I don't see the relevance of your question. Significance: The significance of this discovery cannot be overstated.

क्या मैं Importance, Relevance, और Significance को आपस में बदलकर इस्तेमाल कर सकता हूँ?

हमेशा नहीं। Importance, Relevance, और Significance आपस में जुड़े हैं और कभी-कभी मिलते हैं, लेकिन रजिस्टर, प्रचलन और प्रयोग में अलग हैं, इसलिए एक की जगह दूसरा रखने से अर्थ या लहजा बदल सकता है। बदलने से पहले ऊपर दिए अंतर देखें।