Cool MateImage बनाम Photo बनाम Photograph बनाम Picture
अंग्रेज़ी में कब किसका इस्तेमाल करें, अर्थ, रजिस्टर और उदाहरण के साथ।
Image
शीर्ष 1000 (बहुत आम)A2noun
Photo
शीर्ष 1000 (बहुत आम)A1noun
Photograph
शीर्ष 2000 (आम)A1noun
Picture
शीर्ष 1000 (बहुत आम)A1noun
| Image | Photo | Photograph | Picture | |
|---|---|---|---|---|
| उच्चारण | 🇬🇧 /["/ˈɪmɪdʒ/"]/🇺🇸 /["/ˈɪmɪdʒ/"]/ | 🇬🇧 /["/ˈfəʊtəʊ/"]/🇺🇸 /["/ˈfəʊtəʊ/"]/ | 🇬🇧 /["/ˈfəʊtəɡrɑːf/"]/🇺🇸 /["/ˈfəʊtəɡræf/"]/ | 🇬🇧 /["/ˈpɪktʃə(r)/"]/🇺🇸 /["/ˈpɪktʃər/"]/ |
| अर्थ | किसी चीज़ की तस्वीर या प्रतिनिधित्व।A picture or representation of something. | कैमरे से ली गई एक तस्वीर।A picture taken with a camera. | कैमरे से ली गई एक तस्वीर।A picture taken with a camera. | कोई ड्राइंग या फोटो जिसमें कुछ दिखाया गया हो।A drawing or photo that shows something. |
| उदाहरण | The image on the screen was stunning and colorful. | She took a beautiful photo of the sunset. | She took a beautiful photograph of the sunset. | Can you show me the picture you took at the beach? |
| रजिस्टर | तटस्थ | तटस्थ | तटस्थ | तटस्थ |
| कितना आम | शीर्ष 1000 (बहुत आम) | शीर्ष 1000 (बहुत आम) | शीर्ष 2000 (आम) | शीर्ष 1000 (बहुत आम) |
| CEFR स्तर | A2 | A1 | A1 | A1 |
| शब्द-भेद | noun | noun | noun | noun |
| सहप्रयोग | living, spitting, mirror, compelling, dramatic, graphic, generate, produce, reproduce, depict something, reflect something, represent something, capture, processing, analysis, good, positive, negative, create, convey, cultivate, powerful, vivid, sudden, have, bring to mind, call to mind, image from | exclusive, autographed, signed, snap, call, session, shoot | old, recent, early, get, shoot, take, appear, depict something, document something, album, frame, in a/the photograph, photograph of | beautiful, lovely, pretty, draw, paint, compose, depict something, show something, hang, frame, book, postcard, in a/the picture, picture of, beautiful, lovely, pretty, draw, paint, compose, depict something, show something, hang, frame, book, postcard, in a/the picture, picture of, compelling, dramatic, vivid, build, build up, construct, emerge, compelling, dramatic, vivid, build, build up, construct, emerge, compelling, dramatic, vivid, build, build up, construct, emerge, moving, live, satellite, moving, live, satellite |
| विलोम | reality, truth | painting, drawing | painting, drawing | reality, disbelief |
| आम गलतियाँ | Confusing 'image' with 'imagine'., Using 'image' to refer to a person's reputation instead of their visual representation. | Confused with 'photograph' – 'photo' is informal., Mispronouncing it as 'fo-to' instead of 'foh-to'., Using 'photos' in singular context; always use 'a photo' for one and 'photos' for many. | Confused with 'picture' when discussing casual photos., Using 'photograph' incorrectly as a verb., Forgetting to specify what is in the photograph. | Using 'picturing' instead of 'picture' in simple phrases., Confusing 'picture' with 'photo' when referring only to photographs., 'Picture' being used incorrectly as a verb without an object. |
| प्रयोग संबंधी नोट | 'छवि' का प्रयोग चित्रों, दृश्य अभ्यावेदन या मानसिक चित्रों से संबंधित संदर्भों में करें। यह औपचारिक या अनौपचारिक हो सकता है लेकिन आम तौर पर तटस्थ होता है।Use 'image' in contexts involving pictures, visual representations, or mental pictures. It can be formal or informal but is generally neutral. | 'फोटो' का प्रयोग कैज़ुअल और औपचारिक दोनों सेटिंग्स में करें। यह रोज़मर्रा की बातचीत और पेशेवर संदर्भों के लिए उपयुक्त है। हालाँकि, अत्यधिक औपचारिक अकादमिक लेखन में इसके उपयोग से बचें, जहाँ 'फोटोग्राफ' को प्राथमिकता दी जा सकती है।Use 'photo' in both casual and formal settings. It’s appropriate for everyday conversation and professional contexts. However, avoid using it in overly formal academic writing, where 'photograph' might be preferred. | 'फ़ोटोग्राफ़' का उपयोग आकस्मिक संदर्भों और औपचारिक फोटोग्राफी चर्चाओं दोनों में करें। रोजमर्रा की बातचीत में इसका उपयोग करने से बचें जहां 'तस्वीर' अधिक स्वाभाविक लग सकती है।Use 'photograph' in both casual contexts and formal photography discussions. Avoid using in everyday conversations where 'picture' may feel more natural. | तस्वीरों का ज़िक्र करते समय 'चित्र' का प्रयोग करें। कला या फोटोग्राफी के बारे में बातचीत जैसे अधिकांश संदर्भों में उपयुक्त। बहुत तकनीकी चर्चाओं में जहाँ छवियों के लिए विशिष्ट शब्दों की आवश्यकता होती है, उनका उपयोग करने से बचें।Use 'picture' when referring to images. Appropriate in most contexts, such as conversations about art or photography. Avoid using in very technical discussions where specific terms for images are required. |
इसे असली क्लिप में देखें
अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न: Image बनाम Photo बनाम Photograph बनाम Picture
Image, Photo, Photograph, और Picture में क्या अंतर है?
Image: A picture or representation of something. Photo: A picture taken with a camera. Photograph: A picture taken with a camera. Picture: A drawing or photo that shows something.
कौन-सा अधिक उन्नत है: Image, Photo, Photograph, और Picture?
Image सबसे ऊँचा स्तर है, CEFR पैमाने पर A2।
क्या Image, Photo, Photograph, और Picture एक ही CEFR स्तर के हैं?
CEFR पैमाने पर Image: A2, Photo: A1, Photograph: A1, Picture: A1।
Image, Photo, Photograph, और Picture किस शब्द-भेद के हैं?
Image: noun, Photo: noun, Photograph: noun, Picture: noun.
क्या हर एक का एक उदाहरण दिखा सकते हैं?
Image: The image on the screen was stunning and colorful. Photo: She took a beautiful photo of the sunset. Photograph: She took a beautiful photograph of the sunset. Picture: Can you show me the picture you took at the beach?
क्या मैं Image, Photo, Photograph, और Picture को आपस में बदलकर इस्तेमाल कर सकता हूँ?
हमेशा नहीं। Image, Photo, Photograph, और Picture आपस में जुड़े हैं और कभी-कभी मिलते हैं, लेकिन रजिस्टर, प्रचलन और प्रयोग में अलग हैं, इसलिए एक की जगह दूसरा रखने से अर्थ या लहजा बदल सकता है। बदलने से पहले ऊपर दिए अंतर देखें।