Cool MateImage بمقابلہ Photo بمقابلہ Photograph بمقابلہ Picture
انگریزی میں کب کون سا استعمال کریں، مطلب، رجسٹر اور مثالوں کے ساتھ۔
Image
اوپر کے 1000 (بہت عام)A2noun
Photo
اوپر کے 1000 (بہت عام)A1noun
Photograph
اوپر کے 2000 (عام)A1noun
Picture
اوپر کے 1000 (بہت عام)A1noun
| Image | Photo | Photograph | Picture | |
|---|---|---|---|---|
| تلفظ | 🇬🇧 /["/ˈɪmɪdʒ/"]/🇺🇸 /["/ˈɪmɪdʒ/"]/ | 🇬🇧 /["/ˈfəʊtəʊ/"]/🇺🇸 /["/ˈfəʊtəʊ/"]/ | 🇬🇧 /["/ˈfəʊtəɡrɑːf/"]/🇺🇸 /["/ˈfəʊtəɡræf/"]/ | 🇬🇧 /["/ˈpɪktʃə(r)/"]/🇺🇸 /["/ˈpɪktʃər/"]/ |
| مطلب | کسی چیز کی تصویر یا نمائندگی۔A picture or representation of something. | کیمرے سے لی گئی تصویر۔A picture taken with a camera. | کیمرے سے لی گئی تصویر۔A picture taken with a camera. | کوئی ڈرائنگ یا تصویر جو کچھ دکھائے۔A drawing or photo that shows something. |
| مثال | The image on the screen was stunning and colorful. | She took a beautiful photo of the sunset. | She took a beautiful photograph of the sunset. | Can you show me the picture you took at the beach? |
| رجسٹر | غیر جانبدار | غیر جانبدار | غیر جانبدار | غیر جانبدار |
| کتنا عام | اوپر کے 1000 (بہت عام) | اوپر کے 1000 (بہت عام) | اوپر کے 2000 (عام) | اوپر کے 1000 (بہت عام) |
| CEFR سطح | A2 | A1 | A1 | A1 |
| حصہ کلام | noun | noun | noun | noun |
| ہم نشینی | living, spitting, mirror, compelling, dramatic, graphic, generate, produce, reproduce, depict something, reflect something, represent something, capture, processing, analysis, good, positive, negative, create, convey, cultivate, powerful, vivid, sudden, have, bring to mind, call to mind, image from | exclusive, autographed, signed, snap, call, session, shoot | old, recent, early, get, shoot, take, appear, depict something, document something, album, frame, in a/the photograph, photograph of | beautiful, lovely, pretty, draw, paint, compose, depict something, show something, hang, frame, book, postcard, in a/the picture, picture of, beautiful, lovely, pretty, draw, paint, compose, depict something, show something, hang, frame, book, postcard, in a/the picture, picture of, compelling, dramatic, vivid, build, build up, construct, emerge, compelling, dramatic, vivid, build, build up, construct, emerge, compelling, dramatic, vivid, build, build up, construct, emerge, moving, live, satellite, moving, live, satellite |
| متضاد | reality, truth | painting, drawing | painting, drawing | reality, disbelief |
| عام غلطیاں | Confusing 'image' with 'imagine'., Using 'image' to refer to a person's reputation instead of their visual representation. | Confused with 'photograph' – 'photo' is informal., Mispronouncing it as 'fo-to' instead of 'foh-to'., Using 'photos' in singular context; always use 'a photo' for one and 'photos' for many. | Confused with 'picture' when discussing casual photos., Using 'photograph' incorrectly as a verb., Forgetting to specify what is in the photograph. | Using 'picturing' instead of 'picture' in simple phrases., Confusing 'picture' with 'photo' when referring only to photographs., 'Picture' being used incorrectly as a verb without an object. |
| استعمال کے نکات | تصویر کا استعمال ان سیاق و سباق میں کریں جن میں تصاویر، بصری نمائندگی، یا ذہنی تصاویر شامل ہوں۔ یہ رسمی یا غیر رسمی ہو سکتا ہے لیکن عام طور پر غیر جانبدار ہوتا ہے۔Use 'image' in contexts involving pictures, visual representations, or mental pictures. It can be formal or informal but is generally neutral. | 'فوٹو' کو عام اور رسمی دونوں جگہوں پر استعمال کیا جا سکتا ہے۔ یہ روزمرہ کی گفتگو اور پیشہ ورانہ سیاق و سباق کے لیے موزوں ہے۔ تاہم، بہت زیادہ رسمی تعلیمی تحریروں میں اس کے استعمال سے گریز کریں، جہاں 'فوٹو گراف' کو ترجیح دی جا سکتی ہے۔Use 'photo' in both casual and formal settings. It’s appropriate for everyday conversation and professional contexts. However, avoid using it in overly formal academic writing, where 'photograph' might be preferred. | 'تصویر' کو روزمرہ کے اور رسمی فوٹوگرافی کے مباحثوں میں استعمال کریں۔ روزمرہ کی گفتگو میں 'تصویر' کا استعمال زیادہ فطری محسوس ہو سکتا ہے۔Use 'photograph' in both casual contexts and formal photography discussions. Avoid using in everyday conversations where 'picture' may feel more natural. | تصاویر کا حوالہ دیتے وقت 'تصویر' استعمال کریں۔ زیادہ تر سیاق و سباق میں مناسب ہے، جیسے فن یا فوٹوگرافی کے بارے میں گفتگو۔ بہت زیادہ تکنیکی بحثوں میں استعمال سے گریز کریں جہاں تصاویر کے لیے مخصوص اصطلاحات کی ضرورت ہو۔Use 'picture' when referring to images. Appropriate in most contexts, such as conversations about art or photography. Avoid using in very technical discussions where specific terms for images are required. |
اسے اصل کلپس میں دیکھیں
اکثر پوچھے گئے سوالات: Image بمقابلہ Photo بمقابلہ Photograph بمقابلہ Picture
Image، Photo، Photograph، اور Picture میں کیا فرق ہے؟
Image: A picture or representation of something. Photo: A picture taken with a camera. Photograph: A picture taken with a camera. Picture: A drawing or photo that shows something.
کون سا زیادہ اعلیٰ ہے: Image، Photo، Photograph، اور Picture؟
Image سب سے اونچا درجہ ہے، CEFR پیمانے پر A2۔
کیا Image، Photo، Photograph، اور Picture ایک ہی CEFR سطح پر ہیں؟
CEFR پیمانے پر Image: A2, Photo: A1, Photograph: A1, Picture: A1۔
Image، Photo، Photograph، اور Picture کس حصہ کلام سے ہیں؟
Image: noun, Photo: noun, Photograph: noun, Picture: noun.
کیا آپ ہر ایک کی ایک مثال دکھا سکتے ہیں؟
Image: The image on the screen was stunning and colorful. Photo: She took a beautiful photo of the sunset. Photograph: She took a beautiful photograph of the sunset. Picture: Can you show me the picture you took at the beach?
کیا میں Image، Photo، Photograph، اور Picture کو ایک دوسرے کی جگہ استعمال کر سکتا ہوں؟
ہمیشہ نہیں۔ Image، Photo، Photograph، اور Picture ایک دوسرے سے متعلق ہیں اور کبھی کبھار ملتے ہیں، لیکن رجسٹر، عام ہونے اور استعمال میں مختلف ہیں، اس لیے ایک کی جگہ دوسرا استعمال کرنے سے معنی یا لہجہ بدل سکتا ہے۔ بدلنے سے پہلے اوپر دیے گئے فرق دیکھیں۔