Cool MateHot बनाम Spicy
अंग्रेज़ी में कब किसका इस्तेमाल करें, अर्थ, रजिस्टर और उदाहरण के साथ।
Hot
शीर्ष 1000 (बहुत आम)A1adjective
Spicy
शीर्ष 2000 (आम)B1adjective
सबसे आम: Hot
| Hot | Spicy | |
|---|---|---|
| उच्चारण | 🇬🇧 /["/hɒt/"]/🇺🇸 /["/hɑːt/"]/ | 🇬🇧 /["/ˈspaɪsi/"]/🇺🇸 /["/ˈspaɪsi/"]/ |
| अर्थ | जिसका तापमान ज़्यादा हो या जो गर्म महसूस हो।Having a high temperature or feeling warm. | इसका स्वाद तेज होता है जिससे मुँह में जलन होती है।Having a strong flavor that causes a burning feeling in the mouth. |
| उदाहरण | The soup is too hot to eat right now. | I don't like spicy food. |
| रजिस्टर | तटस्थ | तटस्थ |
| कितना आम | शीर्ष 1000 (बहुत आम) | शीर्ष 2000 (आम) |
| CEFR स्तर | A1 | B1 |
| शब्द-भेद | adjective | adjective |
| सहप्रयोग | be, feel, look, extremely, fairly, very, be, feel, look, extremely, fairly, very, be, become, get, extremely, fairly, very, be, taste, extremely, fairly, very | be, smell, taste, extremely, fairly, very |
| विलोम | cold, cool, chilly | mild, bland |
| आम गलतियाँ | Confusing with 'heat' in various contexts., Using 'hot' for mild temperatures., Misunderstanding the slang use when describing people. | Confused with 'spicy' vs. 'hot' - 'hot' can refer to temperature too., Using 'spicy' to describe non-food items incorrectly., Mispronouncing it as 'spicey' instead of 'spicy'. |
| प्रयोग संबंधी नोट | तापमान, भोजन या कभी-कभी आकर्षण का वर्णन करने के लिए प्रयोग किया जाता है। कुछ संदर्भों में, यह रोमांचक या ट्रेंडी चीज़ के लिए अनौपचारिक कठबोली भी हो सकता है। औपचारिक दस्तावेजों में उपयोग से बचें।Used to describe temperature, food, or sometimes attractiveness. In certain contexts, it can also be informal slang for something exciting or trendy. Avoid using in formal documents. | मसालेदार भोजन का वर्णन करने के लिए 'spicy' का प्रयोग करें, खासकर खाना पकाने में। यह अधिकांश अनौपचारिक और औपचारिक सेटिंग्स में उपयुक्त है, लेकिन व्यक्तिगत प्राथमिकताओं पर चर्चा करते समय सावधान रहें, क्योंकि कुछ लोग इसे नापसंद कर सकते हैं।Use 'spicy' to describe food with strong flavors, especially in cooking. It's appropriate in most casual and formal settings, but be careful when discussing personal preferences, as some may find it offensive if they dislike it. |
इसे असली क्लिप में देखें
अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न: Hot बनाम Spicy
Hot और Spicy में क्या अंतर है?
Hot: Having a high temperature or feeling warm. Spicy: Having a strong flavor that causes a burning feeling in the mouth.
कौन-सा अधिक आम है: Hot और Spicy?
रोज़मर्रा की अंग्रेज़ी में Hot सबसे आम है।
कौन-सा अधिक उन्नत है: Hot और Spicy?
Spicy सबसे ऊँचा स्तर है, CEFR पैमाने पर B1।
क्या Hot और Spicy एक ही CEFR स्तर के हैं?
CEFR पैमाने पर Hot: A1, Spicy: B1।
Hot और Spicy किस शब्द-भेद के हैं?
Hot: adjective, Spicy: adjective.
क्या हर एक का एक उदाहरण दिखा सकते हैं?
Hot: The soup is too hot to eat right now. Spicy: I don't like spicy food.
क्या मैं Hot और Spicy को आपस में बदलकर इस्तेमाल कर सकता हूँ?
हमेशा नहीं। Hot और Spicy आपस में जुड़े हैं और कभी-कभी मिलते हैं, लेकिन रजिस्टर, प्रचलन और प्रयोग में अलग हैं, इसलिए एक की जगह दूसरा रखने से अर्थ या लहजा बदल सकता है। बदलने से पहले ऊपर दिए अंतर देखें।