Cool MateHot بمقابلہ Spicy
انگریزی میں کب کون سا استعمال کریں، مطلب، رجسٹر اور مثالوں کے ساتھ۔
Hot
اوپر کے 1000 (بہت عام)A1adjective
Spicy
اوپر کے 2000 (عام)B1adjective
سب سے عام: Hot
| Hot | Spicy | |
|---|---|---|
| تلفظ | 🇬🇧 /["/hɒt/"]/🇺🇸 /["/hɑːt/"]/ | 🇬🇧 /["/ˈspaɪsi/"]/🇺🇸 /["/ˈspaɪsi/"]/ |
| مطلب | زیادہ درجہ حرارت والا یا گرم محسوس ہونا۔Having a high temperature or feeling warm. | ایسا ذائقہ جو منہ میں جلن پیدا کرے اور تیز ہو۔Having a strong flavor that causes a burning feeling in the mouth. |
| مثال | The soup is too hot to eat right now. | I don't like spicy food. |
| رجسٹر | غیر جانبدار | غیر جانبدار |
| کتنا عام | اوپر کے 1000 (بہت عام) | اوپر کے 2000 (عام) |
| CEFR سطح | A1 | B1 |
| حصہ کلام | adjective | adjective |
| ہم نشینی | be, feel, look, extremely, fairly, very, be, feel, look, extremely, fairly, very, be, become, get, extremely, fairly, very, be, taste, extremely, fairly, very | be, smell, taste, extremely, fairly, very |
| متضاد | cold, cool, chilly | mild, bland |
| عام غلطیاں | Confusing with 'heat' in various contexts., Using 'hot' for mild temperatures., Misunderstanding the slang use when describing people. | Confused with 'spicy' vs. 'hot' - 'hot' can refer to temperature too., Using 'spicy' to describe non-food items incorrectly., Mispronouncing it as 'spicey' instead of 'spicy'. |
| استعمال کے نکات | درجہ حرارت، کھانے، یا کبھی کبھی پرکشش ہونے کو بیان کرنے کے لیے استعمال کیا جاتا ہے۔ بعض سیاق و سباق میں، یہ کسی دلچسپ یا ٹرینڈنگ چیز کے لیے غیر رسمی گالی بھی ہو سکتا ہے۔ رسمی دستاویزات میں استعمال سے گریز کریں۔Used to describe temperature, food, or sometimes attractiveness. In certain contexts, it can also be informal slang for something exciting or trendy. Avoid using in formal documents. | کھانوں کے تیز ذائقے کو بیان کرنے کے لیے 'spicy' کا استعمال کریں، خاص طور پر پکانے کے دوران۔ یہ زیادہ تر عام اور رسمی حالات میں مناسب ہے، لیکن ذاتی ترجیحات پر بات کرتے وقت محتاط رہیں، کیونکہ کچھ لوگ اسے ناپسند کر سکتے ہیں۔Use 'spicy' to describe food with strong flavors, especially in cooking. It's appropriate in most casual and formal settings, but be careful when discussing personal preferences, as some may find it offensive if they dislike it. |
اسے اصل کلپس میں دیکھیں
اکثر پوچھے گئے سوالات: Hot بمقابلہ Spicy
Hot اور Spicy میں کیا فرق ہے؟
Hot: Having a high temperature or feeling warm. Spicy: Having a strong flavor that causes a burning feeling in the mouth.
کون سا زیادہ عام ہے: Hot اور Spicy؟
روزمرہ انگریزی میں Hot سب سے عام ہے۔
کون سا زیادہ اعلیٰ ہے: Hot اور Spicy؟
Spicy سب سے اونچا درجہ ہے، CEFR پیمانے پر B1۔
کیا Hot اور Spicy ایک ہی CEFR سطح پر ہیں؟
CEFR پیمانے پر Hot: A1, Spicy: B1۔
Hot اور Spicy کس حصہ کلام سے ہیں؟
Hot: adjective, Spicy: adjective.
کیا آپ ہر ایک کی ایک مثال دکھا سکتے ہیں؟
Hot: The soup is too hot to eat right now. Spicy: I don't like spicy food.
کیا میں Hot اور Spicy کو ایک دوسرے کی جگہ استعمال کر سکتا ہوں؟
ہمیشہ نہیں۔ Hot اور Spicy ایک دوسرے سے متعلق ہیں اور کبھی کبھار ملتے ہیں، لیکن رجسٹر، عام ہونے اور استعمال میں مختلف ہیں، اس لیے ایک کی جگہ دوسرا استعمال کرنے سے معنی یا لہجہ بدل سکتا ہے۔ بدلنے سے پہلے اوپر دیے گئے فرق دیکھیں۔