Cool MateHonourable बनाम Noble बनाम Respectable
अंग्रेज़ी में कब किसका इस्तेमाल करें, अर्थ, रजिस्टर और उदाहरण के साथ।
Honourable
औपचारिकशीर्ष 3000 (आम)
Noble
औपचारिकशीर्ष 2000 (आम)C1adjective
Respectable
शीर्ष 3000 (आम)
सबसे आम: Noble
| Honourable | Noble | Respectable | |
|---|---|---|---|
| उच्चारण | 🇬🇧 //ˈɒnəbl//🇺🇸 //ˈɑːnərəbəl// | 🇬🇧 /["/ˈnəʊbl/","/ˈnəʊblə(r)/","/ˈnəʊblɪst/"]/🇺🇸 /["/ˈnəʊbl/","/ˈnəʊblər/","/ˈnəʊblɪst/"]/ | 🇬🇧 //rɪˈspɛktəbl//🇺🇸 //rɪˈspɛktəbl// |
| अर्थ | Someone who deserves respect and behaves well. | उच्च नैतिक गुण होना, सम्मानित होना।Having high moral qualities, being honorable. | अच्छी प्रतिष्ठा वाला या समाज द्वारा अच्छा माना जाने वाला।Having a good reputation or being considered good by society. |
| उदाहरण | He was an honourable man who always kept his promises. | a noble leader | She comes from a respectable family known for their charitable work. |
| रजिस्टर | औपचारिक | औपचारिक | तटस्थ |
| कितना आम | शीर्ष 3000 (आम) | शीर्ष 2000 (आम) | शीर्ष 3000 (आम) |
| CEFR स्तर | - | C1 | - |
| शब्द-भेद | adjective | ||
| सहप्रयोग | honourable mention, honourable person, honourable member, honourable deed | noble cause, noble character, noble gesture, noble intention | respectable job, respectable income, respectable behavior, respectable reputation, respectable background |
| विलोम | dishonourable, unprincipled, deceitful | dishonorable, base, ignoble | disreputable, unrespectable, ignoble |
| आम गलतियाँ | Confused with 'honorable' (American English spelling)., Using in informal contexts where 'nice' would be more appropriate., Mispronouncing the word due to silent 'h'. | Confused with 'nobility' — remember 'noble' is the adjective., Using 'noble' to describe common actions — it fits best with grand gestures. | Confused with 'respectful' which means showing respect., Overused to describe trivial matters instead of significant ones., Using it in a sarcastic tone when context is serious. |
| प्रयोग संबंधी नोट | Used in formal contexts, especially in titles or to describe behavior. Avoid in casual conversations. | अक्सर ऐसे व्यक्ति का वर्णन करने के लिए उपयोग किया जाता है जो सम्मान या सत्यनिष्ठा के साथ कार्य करता है। औपचारिक संदर्भों या साहित्य में अधिक आम है। व्यंग्यात्मक रूप से इसका उपयोग करने से बचें, क्योंकि इससे अर्थ बदल जाता है।Often used to describe someone who acts with honor or integrity. More common in formal contexts or literature. Avoid using it sarcastically, as it changes the meaning. | उन लोगों या चीजों का वर्णन करने के लिए उपयोग किया जाता है जिन्हें उचित या सम्मान के योग्य माना जाता है। अत्यधिक औपचारिक संदर्भों में उपयोग से बचें; इसके बजाय 'प्रशंसनीय' का उपयोग करें।Used to describe people or things that are considered proper or worthy of respect. Avoid in overly formal contexts; use 'commendable' instead. |
इसे असली क्लिप में देखें
अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न: Honourable बनाम Noble बनाम Respectable
Honourable, Noble, और Respectable में क्या अंतर है?
Honourable: Someone who deserves respect and behaves well. Noble: Having high moral qualities, being honorable. Respectable: Having a good reputation or being considered good by society.
कौन-सा अधिक आम है: Honourable, Noble, और Respectable?
रोज़मर्रा की अंग्रेज़ी में Noble सबसे आम है।
क्या हर एक का एक उदाहरण दिखा सकते हैं?
Honourable: He was an honourable man who always kept his promises. Noble: a noble leader Respectable: She comes from a respectable family known for their charitable work.
क्या मैं Honourable, Noble, और Respectable को आपस में बदलकर इस्तेमाल कर सकता हूँ?
हमेशा नहीं। Honourable, Noble, और Respectable आपस में जुड़े हैं और कभी-कभी मिलते हैं, लेकिन रजिस्टर, प्रचलन और प्रयोग में अलग हैं, इसलिए एक की जगह दूसरा रखने से अर्थ या लहजा बदल सकता है। बदलने से पहले ऊपर दिए अंतर देखें।