Cool MateConversation बनाम Discourse
अंग्रेज़ी में कब किसका इस्तेमाल करें, अर्थ, रजिस्टर और उदाहरण के साथ।
Conversation
Discourse
| Conversation | Discourse | |
|---|---|---|
| उच्चारण | 🇬🇧 /["/ˌkɒnvəˈseɪʃn/"]/🇺🇸 /["/ˌkɑːnvərˈseɪʃn/"]/ | 🇬🇧 /["/ˈdɪskɔːs/"]/🇺🇸 /["/ˈdɪskɔːrs/"]/ |
| अर्थ | दो या ज़्यादा लोगों के बीच की बातचीत।A talk between two or more people. | किसी खास विषय पर बातचीत या चर्चा।A conversation or discussion about a particular topic. |
| उदाहरण | I had a long conversation with my friend about our weekend plans. | a discourse on issues of gender and sexuality |
| रजिस्टर | तटस्थ | औपचारिक |
| कितना आम | शीर्ष 1000 (बहुत आम) | शीर्ष 3000 (आम) |
| CEFR स्तर | A1 | C1 |
| शब्द-भेद | noun | noun |
| सहप्रयोग | brief, short, lengthy, snatch, carry on, have, hold, occur, take place, continue, during conversation, in conversation with, conversation about, an attempt at conversation, be in… conversation (with somebody), a buzz of conversation | political discourse, academic discourse, discourse analysis, public discourse, socio-linguistic discourse |
| विलोम | silence, monologue | silence, quiet, mute |
| आम गलतियाँ | Confused with 'dialogue' which is typically more structured., Using 'conversation' as a countable noun incorrectly — e.g., saying 'two conversations' is correct., Mixing it up with 'chat', which is more casual. | Confused with 'discussion' — 'discourse' is broader and more formal., Using 'discourse' in informal settings where simpler words are better., Incorrectly using 'discourse' as a verb. |
| प्रयोग संबंधी नोट | 'Conversation' का इस्तेमाल औपचारिक और अनौपचारिक दोनों संदर्भों में किया जा सकता है। लिखित औपचारिक दस्तावेज़ों के लिए यह उपयुक्त नहीं हो सकता है, जहाँ 'चर्चा' बेहतर हो सकता है।Use 'conversation' in both formal and informal contexts. It may not be appropriate for written formal documents, where 'discussion' might fit better. | मुख्य रूप से अकादमिक या पेशेवर संदर्भों में उपयोग किया जाता है, जैसे समाजशास्त्र या भाषा विज्ञान में। आम बातचीत में उपयोग से बचें। विचारों या सिद्धांतों पर चर्चा करते समय, 'विमर्श' जटिल अवधारणाओं को स्पष्ट करने में मदद कर सकता है।Primarily used in academic or professional contexts, such as sociology or linguistics. Avoid using in casual conversations. When discussing ideas or theories, 'discourse' can help clarify complex concepts. |
इसे असली क्लिप में देखें
अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न: Conversation बनाम Discourse
Conversation और Discourse में क्या अंतर है?
Conversation: A talk between two or more people. Discourse: A conversation or discussion about a particular topic.
कौन-सा अधिक औपचारिक है: Conversation और Discourse?
इनमें Discourse सबसे औपचारिक है।
कौन-सा अधिक आम है: Conversation और Discourse?
रोज़मर्रा की अंग्रेज़ी में Conversation सबसे आम है।
कौन-सा अधिक उन्नत है: Conversation और Discourse?
Discourse सबसे ऊँचा स्तर है, CEFR पैमाने पर C1।
क्या Conversation और Discourse एक ही CEFR स्तर के हैं?
CEFR पैमाने पर Conversation: A1, Discourse: C1।
Conversation और Discourse किस शब्द-भेद के हैं?
Conversation: noun, Discourse: noun.
क्या हर एक का एक उदाहरण दिखा सकते हैं?
Conversation: I had a long conversation with my friend about our weekend plans. Discourse: a discourse on issues of gender and sexuality
क्या मैं Conversation और Discourse को आपस में बदलकर इस्तेमाल कर सकता हूँ?
हमेशा नहीं। Conversation और Discourse आपस में जुड़े हैं और कभी-कभी मिलते हैं, लेकिन रजिस्टर, प्रचलन और प्रयोग में अलग हैं, इसलिए एक की जगह दूसरा रखने से अर्थ या लहजा बदल सकता है। बदलने से पहले ऊपर दिए अंतर देखें।