Amend बनाम Modify

अंग्रेज़ी में कब किसका इस्तेमाल करें, अर्थ, रजिस्टर और उदाहरण के साथ।

Amend

औपचारिक शीर्ष 3000 (आम) C1 verb

Modify

शीर्ष 2000 (आम) B2 verb

सबसे औपचारिक: Amend सबसे आम: Modify

	Amend	Modify
उच्चारण	🇬🇧 //əˈmɛnd// 🇺🇸 //əˈmɛnd//	🇬🇧 /["/ˈmɒdɪfaɪ/","/ˈmɒdɪfaɪz/","/ˈmɒdɪfaɪd/","/ˈmɒdɪfaɪɪŋ/"]/ 🇺🇸 /["/ˈmɑːdɪfaɪ/","/ˈmɑːdɪfaɪz/","/ˈmɑːdɪfaɪd/","/ˈmɑːdɪfaɪɪŋ/"]/
अर्थ	To change or fix something to make it better.	Change something to make it better or different.
उदाहरण	The committee decided to amend the proposed legislation.	You can modify the document by adding new sections.
रजिस्टर	औपचारिक	तटस्थ
कितना आम	शीर्ष 3000 (आम)	शीर्ष 2000 (आम)
CEFR स्तर	C1	B2
शब्द-भेद	verb	verb
सहप्रयोग	amend a law, amend a document, amend a policy, amendments to the contract	considerably, drastically, extensively, have to, need to, for, highly modified, in a modified form, modified to fit something
विलोम	damage, deteriorate, harm	maintain, preserve, keep
आम गलतियाँ	Confused with 'correct' - 'amend' implies a more formal change., Using 'amend' without an object - remember it needs something to amend., Overusing 'amend' in informal writing.	Confusing with 'modification', which is the noun form., Using 'modify' without an object, which is incorrect., Overusing 'modify' instead of synonyms like 'change' or 'adjust' in casual speech.
प्रयोग संबंधी नोट	Use 'amend' in formal contexts, often for legal documents or policies. It is less common in casual conversation.	Use 'modify' when discussing changes to plans, documents, or objects. It's neutral, so it's appropriate in most contexts, such as academic or business settings.

अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न: Amend बनाम Modify

Amend और Modify में क्या अंतर है?

Amend: To change or fix something to make it better. Modify: Change something to make it better or different.

कौन-सा अधिक औपचारिक है: Amend और Modify?

इनमें Amend सबसे औपचारिक है।

कौन-सा अधिक आम है: Amend और Modify?

रोज़मर्रा की अंग्रेज़ी में Modify सबसे आम है।

कौन-सा अधिक उन्नत है: Amend और Modify?

Amend सबसे ऊँचा स्तर है, CEFR पैमाने पर C1।

क्या Amend और Modify एक ही CEFR स्तर के हैं?

CEFR पैमाने पर Amend: C1, Modify: B2।

Amend और Modify किस शब्द-भेद के हैं?

Amend: verb, Modify: verb.

क्या हर एक का एक उदाहरण दिखा सकते हैं?

Amend: The committee decided to amend the proposed legislation. Modify: You can modify the document by adding new sections.

क्या मैं Amend और Modify को आपस में बदलकर इस्तेमाल कर सकता हूँ?

हमेशा नहीं। Amend और Modify आपस में जुड़े हैं और कभी-कभी मिलते हैं, लेकिन रजिस्टर, प्रचलन और प्रयोग में अलग हैं, इसलिए एक की जगह दूसरा रखने से अर्थ या लहजा बदल सकता है। बदलने से पहले ऊपर दिए अंतर देखें।