Alter बनाम Amend

अंग्रेज़ी में कब किसका इस्तेमाल करें, अर्थ, रजिस्टर और उदाहरण के साथ।

Alter

10000 से ऊपर (कम आम) B2 verb

Amend

औपचारिक शीर्ष 3000 (आम) C1 verb

सबसे औपचारिक: Amend सबसे आम: Amend

	Alter	Amend
उच्चारण	🇬🇧 //ˈɔːltə// 🇺🇸 //ˈɔltɚ//	🇬🇧 //əˈmɛnd// 🇺🇸 //əˈmɛnd//
अर्थ	किसी चीज़ को बदलना। To change something.	किसी चीज़ को बेहतर बनाने के लिए बदलना या ठीक करना। To change or fix something to make it better.
उदाहरण	The dress was altered to fit better.	The committee decided to amend the proposed legislation.
रजिस्टर	तटस्थ	औपचारिक
कितना आम	10000 से ऊपर (कम आम)	शीर्ष 3000 (आम)
CEFR स्तर	B2	C1
शब्द-भेद	verb	verb
सहप्रयोग	alter the course, alter the agreement, alter the design, alter behavior, alter personality	amend a law, amend a document, amend a policy, amendments to the contract
विलोम	preserve, maintain, retain	damage, deteriorate, harm
आम गलतियाँ	Confusing with 'change' - 'alter' usually implies a more significant adjustment., Using 'alter' without an object - it should always follow an object., Incorrectly using 'altered' as a noun.	Confused with 'correct' - 'amend' implies a more formal change., Using 'amend' without an object - remember it needs something to amend., Overusing 'amend' in informal writing.
प्रयोग संबंधी नोट	'बदलना' का प्रयोग तब करें जब आप किसी बदलाव या संशोधन का संकेत देना चाहते हैं। यह 'परिवर्तन' से अधिक औपचारिक है। बहुत छोटे या मामूली समायोजन के लिए इसका उपयोग करने से बचें। Use 'alter' when you want to indicate a change or modification. It is more formal than 'change'. Avoid using it for very minor or trivial adjustments.	'सुधारना' का प्रयोग औपचारिक संदर्भों में करें, अक्सर कानूनी दस्तावेजों या नीतियों के लिए। यह आम बोलचाल में कम प्रचलित है। Use 'amend' in formal contexts, often for legal documents or policies. It is less common in casual conversation.

अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न: Alter बनाम Amend

Alter और Amend में क्या अंतर है?

Alter: To change something. Amend: To change or fix something to make it better.

कौन-सा अधिक औपचारिक है: Alter और Amend?

इनमें Amend सबसे औपचारिक है।

कौन-सा अधिक आम है: Alter और Amend?

रोज़मर्रा की अंग्रेज़ी में Amend सबसे आम है।

कौन-सा अधिक उन्नत है: Alter और Amend?

Amend सबसे ऊँचा स्तर है, CEFR पैमाने पर C1।

क्या Alter और Amend एक ही CEFR स्तर के हैं?

CEFR पैमाने पर Alter: B2, Amend: C1।

Alter और Amend किस शब्द-भेद के हैं?

Alter: verb, Amend: verb.

क्या हर एक का एक उदाहरण दिखा सकते हैं?

Alter: The dress was altered to fit better. Amend: The committee decided to amend the proposed legislation.

क्या मैं Alter और Amend को आपस में बदलकर इस्तेमाल कर सकता हूँ?

हमेशा नहीं। Alter और Amend आपस में जुड़े हैं और कभी-कभी मिलते हैं, लेकिन रजिस्टर, प्रचलन और प्रयोग में अलग हैं, इसलिए एक की जगह दूसरा रखने से अर्थ या लहजा बदल सकता है। बदलने से पहले ऊपर दिए अंतर देखें।