Alter بمقابلہ Amend

انگریزی میں کب کون سا استعمال کریں، مطلب، رجسٹر اور مثالوں کے ساتھ۔

Alter

10000 سے زیادہ (کم عام) B2 verb

Amend

رسمی اوپر کے 3000 (عام) C1 verb

سب سے رسمی: Amend سب سے عام: Amend

	Alter	Amend
تلفظ	🇬🇧 //ˈɔːltə// 🇺🇸 //ˈɔltɚ//	🇬🇧 //əˈmɛnd// 🇺🇸 //əˈmɛnd//
مطلب	کسی چیز کو بدلنا۔ To change something.	کسی چیز کو بہتر بنانے کے لیے تبدیل کرنا یا ٹھیک کرنا۔ To change or fix something to make it better.
مثال	The dress was altered to fit better.	The committee decided to amend the proposed legislation.
رجسٹر	غیر جانبدار	رسمی
کتنا عام	10000 سے زیادہ (کم عام)	اوپر کے 3000 (عام)
CEFR سطح	B2	C1
حصہ کلام	verb	verb
ہم نشینی	alter the course, alter the agreement, alter the design, alter behavior, alter personality	amend a law, amend a document, amend a policy, amendments to the contract
متضاد	preserve, maintain, retain	damage, deteriorate, harm
عام غلطیاں	Confusing with 'change' - 'alter' usually implies a more significant adjustment., Using 'alter' without an object - it should always follow an object., Incorrectly using 'altered' as a noun.	Confused with 'correct' - 'amend' implies a more formal change., Using 'amend' without an object - remember it needs something to amend., Overusing 'amend' in informal writing.
استعمال کے نکات	'Alter' کا استعمال اس وقت کریں جب آپ تبدیلی یا ترمیم کی نشاندہی کرنا چاہتے ہیں۔ یہ 'change' سے زیادہ رسمی ہے۔ معمولی یا معمولی ایڈجسٹمنٹ کے لیے اس کا استعمال نہ کریں۔ Use 'alter' when you want to indicate a change or modification. It is more formal than 'change'. Avoid using it for very minor or trivial adjustments.	'Amend' کا استعمال رسمی سیاق و سباق میں ہوتا ہے، اکثر قانونی دستاویزات یا پالیسیوں کے لیے۔ یہ عام گفتگو میں کم استعمال ہوتا ہے۔ Use 'amend' in formal contexts, often for legal documents or policies. It is less common in casual conversation.

اکثر پوچھے گئے سوالات: Alter بمقابلہ Amend

Alter اور Amend میں کیا فرق ہے؟

Alter: To change something. Amend: To change or fix something to make it better.

کون سا زیادہ رسمی ہے: Alter اور Amend؟

ان میں Amend سب سے رسمی ہے۔

کون سا زیادہ عام ہے: Alter اور Amend؟

روزمرہ انگریزی میں Amend سب سے عام ہے۔

کون سا زیادہ اعلیٰ ہے: Alter اور Amend؟

Amend سب سے اونچا درجہ ہے، CEFR پیمانے پر C1۔

کیا Alter اور Amend ایک ہی CEFR سطح پر ہیں؟

CEFR پیمانے پر Alter: B2, Amend: C1۔

Alter اور Amend کس حصہ کلام سے ہیں؟

Alter: verb, Amend: verb.

کیا آپ ہر ایک کی ایک مثال دکھا سکتے ہیں؟

Alter: The dress was altered to fit better. Amend: The committee decided to amend the proposed legislation.

کیا میں Alter اور Amend کو ایک دوسرے کی جگہ استعمال کر سکتا ہوں؟

ہمیشہ نہیں۔ Alter اور Amend ایک دوسرے سے متعلق ہیں اور کبھی کبھار ملتے ہیں، لیکن رجسٹر، عام ہونے اور استعمال میں مختلف ہیں، اس لیے ایک کی جگہ دوسرا استعمال کرنے سے معنی یا لہجہ بدل سکتا ہے۔ بدلنے سے پہلے اوپر دیے گئے فرق دیکھیں۔