Signification en français

B2noun 1K

Zone

Zone

🇬🇧 UK /["/zəʊn/"]/ 🇺🇸 US /["/zəʊn/"]/

Sens de Zone

an area or a region with a particular feature or use

une zone ou une région ayant une caractéristique ou une utilisation particulière

In simple words: An area or space that is different from others.

Un espace ou une zone qui se distingue des autres.

Zone dans une phrase

• After the earthquake, the city was divided into several danger zones.Après le tremblement de terre, la ville a été divisée en plusieurs zones de danger.
• He is entering a creative zone where his ideas flow easily.Il entre dans une zone créative où ses idées coulent facilement.
• The school is located in a quiet zone away from busy roads.L'école est située dans une zone calme, loin des routes passantes.
• When I exercise, I try to reach the optimal heart rate zone.Quand je fais de l'exercice, j'essaie d'atteindre la zone de fréquence cardiaque optimale.
• They set up a no-parking zone outside the festival area.Ils ont mis en place une zone de stationnement interdit à l'extérieur de la zone du festival.
• During the meeting, we discussed the importance of staying in the learning zone to grow.Pendant la réunion, nous avons discuté de l'importance de rester dans la zone d'apprentissage pour grandir.
• The new traffic rules apply within the school zone, ensuring children's safety.Les nouvelles règles de circulation s'appliquent dans la zone scolaire, assurant la sécurité des enfants.
• The marathon runners are in the final zone of the race, pushing their limits.Les coureurs du marathon sont dans la dernière zone de la course, repoussant leurs limites.
• She often retreats to her comfort zone, where she feels safe and relaxed.Elle se retire souvent dans sa zone de confort, où elle se sent en sécurité et détendue.

Comment utiliser Zone

Use 'zone' when talking about specific areas like 'time zone' or 'safety zone'. It’s not used in very formal writing.

Utilisez « zone » pour parler de zones spécifiques comme « fuseau horaire » ou « zone de sécurité ». Ce n'est pas utilisé dans une écriture très formelle.

Grammar pattern

standalone noun

Memory hint

Think of the 'zone defense' in basketball, where players guard specific areas.

Mots liés

Collocations with Zone

• narrow
• wide
• marginal
• control
• patrol
• create
• in a/​the zone
• within a/​the zone
• into a/​the zone
• narrow
• wide
• marginal
• control
• patrol
• create
• in a/​the zone
• within a/​the zone
• into a/​the zone

Synonyms for Zone

• area
• region
• district
• sector
• locale

Opposites of Zone

• non-zone
• unregulated area
• free space

Common mistakes with Zone

• Confused with 'zone' as a verb; remember it’s primarily a noun.
• Using 'zone' too broadly; it’s best for specific contexts.
• Confusing 'zone' with similar terms like 'area' without considering their differences.

Questions fréquentes sur Zone

Que signifie Zone?

Un espace ou une zone qui se distingue des autres.

Que signifie Zone en français ?

Un espace ou une zone qui se distingue des autres.

Quelle est la définition de Zone?

une zone ou une région ayant une caractéristique ou une utilisation particulière

Comment utiliser Zone dans une phrase?

After the earthquake, the city was divided into several danger zones.

Peux-tu donner un autre exemple de Zone?

He is entering a creative zone where his ideas flow easily.

Quels sont les synonymes de Zone?

Quelques alternatives courantes : area, region, district, sector, locale.

Quel est le contraire de Zone?

Les sens opposés incluent non-zone, unregulated area, free space.

Quels mots vont avec Zone?

Il s'associe souvent à narrow, wide, marginal, control, patrol, create, in a/​the zone, within a/​the zone, into a/​the zone, narrow, wide, marginal, control, patrol, create, in a/​the zone, within a/​the zone, into a/​the zone.

Quelles sont les erreurs courantes avec Zone?

Confused with 'zone' as a verb; remember it’s primarily a noun. Using 'zone' too broadly; it’s best for specific contexts. Confusing 'zone' with similar terms like 'area' without considering their differences.

Comment prononce-t-on Zone?

US: /["/zəʊn/"]/, UK: /["/zəʊn/"]/. Écoute l'audio ci-dessus pour entendre la prononciation native.

Quand dois-je utiliser Zone?

Utilisez « zone » pour parler de zones spécifiques comme « fuseau horaire » ou « zone de sécurité ». Ce n'est pas utilisé dans une écriture très formelle.

Quel niveau CEFR a Zone?

"Zone" est au niveau B2 sur l'échelle CEFR.