المعنى بالعربية

B2noun 1K

Zone

منطقة

🇬🇧 UK /["/zəʊn/"]/ 🇺🇸 US /["/zəʊn/"]/

معنى Zone

an area or a region with a particular feature or use

منطقة أو حيز له سمة أو استخدام معين

In simple words: An area or space that is different from others.

مساحة أو مكان مختلف عن غيره.

Zone في جملة

• After the earthquake, the city was divided into several danger zones.بعد الزلزال، قُسمت المدينة إلى عدة مناطق خطر.
• He is entering a creative zone where his ideas flow easily.إنه يدخل منطقة إبداعية تتدفق فيها أفكاره بسهولة.
• The school is located in a quiet zone away from busy roads.تقع المدرسة في منطقة هادئة بعيدًا عن الطرق المزدحمة.
• When I exercise, I try to reach the optimal heart rate zone.عندما أمارس الرياضة، أحاول الوصول إلى منطقة معدل ضربات القلب المثلى.
• They set up a no-parking zone outside the festival area.قاموا بإنشاء منطقة ممنوع فيها الوقوف خارج منطقة المهرجان.
• During the meeting, we discussed the importance of staying in the learning zone to grow.خلال الاجتماع، ناقشنا أهمية البقاء في منطقة التعلم للنمو.
• The new traffic rules apply within the school zone, ensuring children's safety.تنطبق قواعد المرور الجديدة داخل منطقة المدرسة، مما يضمن سلامة الأطفال.
• The marathon runners are in the final zone of the race, pushing their limits.عدّاؤو الماراثون في المنطقة الأخيرة من السباق، يبذلون قصارى جهدهم.
• She often retreats to her comfort zone, where she feels safe and relaxed.غالبًا ما تلجأ إلى منطقة راحتها، حيث تشعر بالأمان والاسترخاء.

كيفية استخدام Zone

Use 'zone' when talking about specific areas like 'time zone' or 'safety zone'. It’s not used in very formal writing.

تُستخدم كلمة 'منطقة' عند الحديث عن مجالات محددة مثل 'المنطقة الزمنية' أو 'منطقة الأمان'. لا تُستخدم في الكتابة الرسمية جدًا.

Grammar pattern

standalone noun

Memory hint

Think of the 'zone defense' in basketball, where players guard specific areas.

كلمات ذات صلة

Collocations with Zone

• narrow
• wide
• marginal
• control
• patrol
• create
• in a/​the zone
• within a/​the zone
• into a/​the zone
• narrow
• wide
• marginal
• control
• patrol
• create
• in a/​the zone
• within a/​the zone
• into a/​the zone

Synonyms for Zone

• area
• region
• district
• sector
• locale

Opposites of Zone

• non-zone
• unregulated area
• free space

Common mistakes with Zone

• Confused with 'zone' as a verb; remember it’s primarily a noun.
• Using 'zone' too broadly; it’s best for specific contexts.
• Confusing 'zone' with similar terms like 'area' without considering their differences.

أسئلة شائعة حول Zone

ماذا تعني Zone؟

مساحة أو مكان مختلف عن غيره.

ما معنى Zone بالعربية؟

مساحة أو مكان مختلف عن غيره.

ما تعريف Zone؟

منطقة أو حيز له سمة أو استخدام معين

كيف تستخدم Zone في جملة؟

After the earthquake, the city was divided into several danger zones.

هل يمكنك إعطاء مثال آخر على Zone؟

He is entering a creative zone where his ideas flow easily.

ما مرادفات Zone؟

تشمل البدائل الشائعة area, region, district, sector, locale.

ما عكس Zone؟

تشمل المعاني المعاكسة non-zone, unregulated area, free space.

ما الكلمات التي تأتي مع Zone؟

غالباً ما تقترن بـ narrow, wide, marginal, control, patrol, create, in a/​the zone, within a/​the zone, into a/​the zone, narrow, wide, marginal, control, patrol, create, in a/​the zone, within a/​the zone, into a/​the zone.

ما الأخطاء الشائعة عند استخدام Zone؟

Confused with 'zone' as a verb; remember it’s primarily a noun. Using 'zone' too broadly; it’s best for specific contexts. Confusing 'zone' with similar terms like 'area' without considering their differences.

كيف تنطق Zone؟

US: /["/zəʊn/"]/, UK: /["/zəʊn/"]/. استمع إلى الصوت أعلاه لسماع النطق الأصلي.

متى ينبغي أن أستخدم Zone؟

تُستخدم كلمة 'منطقة' عند الحديث عن مجالات محددة مثل 'المنطقة الزمنية' أو 'منطقة الأمان'. لا تُستخدم في الكتابة الرسمية جدًا.

ما مستوى CEFR لـ Zone؟

"Zone" في المستوى B2 على مقياس CEFR.