Signification en français

informal 5K

You've been angling to run

Tu as cherché à diriger

🇬🇧 UK //jʊv bɪn ˈæŋɡlɪŋ tə rʌn// 🇺🇸 US //juv bɪn ˈæŋɡlɪŋ tə rʌn//

Sens de You've been angling to run

You've been trying to achieve or influence a situation.

Tu as essayé d'atteindre ou d'influencer une situation.

In simple words: You've been trying to get something done.

Tu as essayé de faire avancer les choses.

You've been angling to run dans une phrase

• You've been angling to run the new project at work.Tu as cherché à diriger le nouveau projet au travail.
• I can tell you've been angling to run the meeting instead.Je vois bien que tu as cherché à diriger la réunion à la place.
• Have you been angling to run the startup's marketing campaign?As-tu cherché à diriger la campagne marketing de la startup ?
• It seems you've been angling to run the charity event this year.On dirait que tu as cherché à organiser l'événement caritatif cette année.
• You've been angling to run for student council for weeks.Ça fait des semaines que tu cherches à te présenter au conseil étudiant.

Comment utiliser You've been angling to run

This phrase is informal and typically used in conversational English. It implies a subtle effort to influence or achieve something. It's not usually appropriate for formal writing.

Cette expression est informelle et généralement utilisée dans un contexte de conversation. Elle sous-entend un effort subtil pour influencer ou obtenir quelque chose. Elle n'est généralement pas appropriée pour une écriture formelle.

Grammar pattern

standalone phrase

Memory hint

Think of 'angling' like a fishing line, carefully trying to catch a goal.

Mots liés

Collocations with You've been angling to run

• angling to win
• angling for a position
• angling to influence
• angling for support
• angling for attention

Synonyms for You've been angling to run

• attempting
• trying
• striving
• seeking
• pursuing

Common mistakes with You've been angling to run

• Misinterpreting 'angling' as fishing only, ignoring its metaphorical use.
• Confusing 'run' with other meanings, like 'manage'.
• Using in formal contexts where a direct approach is required.

Questions fréquentes sur You've been angling to run

Que signifie You've been angling to run?

Tu as essayé de faire avancer les choses.

Que signifie You've been angling to run en français ?

Tu as essayé de faire avancer les choses.

Quelle est la définition de You've been angling to run?

Tu as essayé d'atteindre ou d'influencer une situation.

Comment utiliser You've been angling to run dans une phrase?

You've been angling to run the new project at work.

Peux-tu donner un autre exemple de You've been angling to run?

I can tell you've been angling to run the meeting instead.

Quels sont les synonymes de You've been angling to run?

Quelques alternatives courantes : attempting, trying, striving, seeking, pursuing.

Quels mots vont avec You've been angling to run?

Il s'associe souvent à angling to win, angling for a position, angling to influence, angling for support, angling for attention.

Quelles sont les erreurs courantes avec You've been angling to run?

Misinterpreting 'angling' as fishing only, ignoring its metaphorical use. Confusing 'run' with other meanings, like 'manage'. Using in formal contexts where a direct approach is required.

Comment prononce-t-on You've been angling to run?

US: //juv bɪn ˈæŋɡlɪŋ tə rʌn//, UK: //jʊv bɪn ˈæŋɡlɪŋ tə rʌn//. Écoute l'audio ci-dessus pour entendre la prononciation native.

You've been angling to run est-il formel ou informel?

"You've been angling to run" est informel, il convient donc aux conversations détendues entre amis et en famille.

Quand dois-je utiliser You've been angling to run?

Cette expression est informelle et généralement utilisée dans un contexte de conversation. Elle sous-entend un effort subtil pour influencer ou obtenir quelque chose. Elle n'est généralement pas appropriée pour une écriture formelle.