Bedeutung auf Deutsch
Du hast versucht, die Leitung zu übernehmen
Bedeutung von You've been angling to run
You've been trying to achieve or influence a situation.
Du hast versucht, eine Situation zu erreichen oder zu beeinflussen.
In simple words: You've been trying to get something done.
Du hast versucht, etwas zu erreichen.
You've been angling to run in einem Satz
- You've been angling to run the new project at work.Du hast versucht, das neue Projekt bei der Arbeit zu leiten.
- I can tell you've been angling to run the meeting instead.Ich merke schon, du hast versucht, die Besprechung stattdessen zu leiten.
- Have you been angling to run the startup's marketing campaign?Hast du versucht, die Marketingkampagne des Start-ups zu leiten?
- It seems you've been angling to run the charity event this year.Es scheint, du hast versucht, die Wohltätigkeitsveranstaltung dieses Jahr zu leiten.
- You've been angling to run for student council for weeks.Du versuchst schon seit Wochen, für den Schülerrat zu kandidieren.
Wie man You've been angling to run verwendet
This phrase is informal and typically used in conversational English. It implies a subtle effort to influence or achieve something. It's not usually appropriate for formal writing.
Diese Wendung ist informell und wird meist in lockeren Gesprächen verwendet. Sie deutet auf eine subtile Bemühung hin, etwas zu beeinflussen oder zu erreichen. Für formelle Texte ist sie eher ungeeignet.
Grammar pattern
standalone phrase
Memory hint
Think of 'angling' like a fishing line, carefully trying to catch a goal.
Verwandte Wörter
Collocations with You've been angling to run
- angling to win
- angling for a position
- angling to influence
- angling for support
- angling for attention
Common mistakes with You've been angling to run
- Misinterpreting 'angling' as fishing only, ignoring its metaphorical use.
- Confusing 'run' with other meanings, like 'manage'.
- Using in formal contexts where a direct approach is required.
You've been angling to run appears in
You've been angling to run in anderen Sprachen
- Arabicالعربية
كنت تحاول السيطرة
كنت تحاول إنجاز شيء ما.
- Bengaliবাংলা
তুমি দৌড়ানোর চেষ্টা করছো
তুমি কিছু করার চেষ্টা করছো।
- SpanishEspañol
Llevas tiempo intentando dirigir
Has estado intentando que algo salga bien.
- Persianفارسی
سعی کردی که رهبری کنی
سعی کردی که کاری را انجام بدهی.
- FrenchFrançais
Tu as cherché à diriger
Tu as essayé de faire avancer les choses.
- Hindiहिन्दी
तुम भागने की फिराक में रहे हो
तुम कुछ करवाने की कोशिश कर रहे थे।
- ItalianItaliano
Stavi cercando di gestire
Stavi cercando di far fare qualcosa.
- PortuguesePortuguês
Você tem tentado dar as cartas
Você tem tentado fazer algo acontecer.
- RussianРусский
Ты пытался добиться своего
Ты пытался что-то сделать.
- Urduاردو
آپ نے چلانے کی کوشش کی ہے
آپ کچھ کرنے کی کوشش کر رہے ہیں۔
- Chinese中文
You've been angling to run
你一直在想办法把事情办成。
More chunks like You've been angling to run
Nutzer suchen auch nach
- You've been angling to run bedeutung
- was bedeutet You've been angling to run
- You've been angling to run übersetzung
- You've been angling to run auf deutsch
- You've been angling to run deutsch
- You've been angling to run definition
- You've been angling to run erklärung
Häufige Fragen zu You've been angling to run
Was bedeutet You've been angling to run?
Du hast versucht, etwas zu erreichen.
Was bedeutet You've been angling to run auf Deutsch?
Du hast versucht, etwas zu erreichen.
Was ist die Definition von You've been angling to run?
Du hast versucht, eine Situation zu erreichen oder zu beeinflussen.
Wie verwendet man You've been angling to run in einem Satz?
You've been angling to run the new project at work.
Kannst du ein weiteres Beispiel für You've been angling to run geben?
I can tell you've been angling to run the meeting instead.
Was sind Synonyme für You've been angling to run?
Gängige Alternativen sind attempting, trying, striving, seeking, pursuing.
Welche Wörter passen zu You've been angling to run?
Es wird oft mit angling to win, angling for a position, angling to influence, angling for support, angling for attention kombiniert.
Was sind häufige Fehler bei You've been angling to run?
Misinterpreting 'angling' as fishing only, ignoring its metaphorical use. Confusing 'run' with other meanings, like 'manage'. Using in formal contexts where a direct approach is required.
Wie spricht man You've been angling to run aus?
US: //juv bɪn ˈæŋɡlɪŋ tə rʌn//, UK: //jʊv bɪn ˈæŋɡlɪŋ tə rʌn//. Hör dir das Audio oben an, um die Aussprache von Muttersprachlern zu hören.
Ist You've been angling to run formell oder informell?
"You've been angling to run" ist informell und passt daher in lockere Gespräche mit Freunden und Familie.
Wann sollte ich You've been angling to run verwenden?
Diese Wendung ist informell und wird meist in lockeren Gesprächen verwendet. Sie deutet auf eine subtile Bemühung hin, etwas zu beeinflussen oder zu erreichen. Für formelle Texte ist sie eher ungeeignet.
