معنی به فارسی

informal5K

سعی کردی که رهبری کنی

UK//jʊv bɪn ˈæŋɡlɪŋ tə rʌn//US//juv bɪn ˈæŋɡlɪŋ tə rʌn//

معنی You've been angling to run

You've been trying to achieve or influence a situation.

سعی کردی که به یک وضعیت دست پیدا کنی یا آن را تحت تأثیر قرار بدهی.

In simple words: You've been trying to get something done.

سعی کردی که کاری را انجام بدهی.

You've been angling to run در یک جمله

  • You've been angling to run the new project at work.سعی کردی که رهبری پروژه جدید در محل کار را بر عهده بگیری.
  • I can tell you've been angling to run the meeting instead.می‌توانم بگویم که سعی کردی رهبری جلسه را به عهده بگیری.
  • Have you been angling to run the startup's marketing campaign?آیا سعی کردی که رهبری کمپین بازاریابی استارتاپ را بر عهده بگیری؟
  • It seems you've been angling to run the charity event this year.به نظر می‌رسد که سعی کردی رهبری رویداد خیریه امسال را بر عهده بگیری.
  • You've been angling to run for student council for weeks.سعی کردی که برای شورای دانش‌آموزی کاندیدا شوی.

چطور از You've been angling to run استفاده کنیم

This phrase is informal and typically used in conversational English. It implies a subtle effort to influence or achieve something. It's not usually appropriate for formal writing.

این عبارت غیررسمی است و معمولاً در مکالمات استفاده می‌شود. به تلاش‌های ظریف برای تأثیرگذاری یا دستیابی به چیزی اشاره دارد. معمولاً برای نوشتار رسمی مناسب نیست.

Grammar pattern

standalone phrase

Memory hint

Think of 'angling' like a fishing line, carefully trying to catch a goal.

واژه‌های مرتبط

Collocations with You've been angling to run

  • angling to win
  • angling for a position
  • angling to influence
  • angling for support
  • angling for attention

Synonyms for You've been angling to run

Common mistakes with You've been angling to run

  • Misinterpreting 'angling' as fishing only, ignoring its metaphorical use.
  • Confusing 'run' with other meanings, like 'manage'.
  • Using in formal contexts where a direct approach is required.

Compare You've been angling to run with Trying, Seeking

You've been angling to run appears in

You've been angling to run به زبان‌های دیگر

More chunks like You've been angling to run

مردم این‌ها را هم جستجو می‌کنند

  • You've been angling to run جمله با
  • You've been angling to run معنی
  • You've been angling to run یعنی چه
  • You've been angling to run به فارسی
  • You've been angling to run تلفظ
  • You've been angling to run جمله برای
  • You've been angling to run به انگلیسی
  • ترجمه You've been angling to run

پرسش‌های پرتکرار درباره You've been angling to run

You've been angling to run یعنی چه؟

سعی کردی که کاری را انجام بدهی.

معنی You've been angling to run به فارسی چیست؟

سعی کردی که کاری را انجام بدهی.

تعریف You've been angling to run چیست؟

سعی کردی که به یک وضعیت دست پیدا کنی یا آن را تحت تأثیر قرار بدهی.

چطور از You've been angling to run در یک جمله استفاده کنیم؟

You've been angling to run the new project at work.

می‌توانی مثال دیگری از You've been angling to run بزنی؟

I can tell you've been angling to run the meeting instead.

مترادف‌های You've been angling to run چیست؟

گزینه‌های رایج شامل attempting, trying, striving, seeking, pursuing است.

چه واژه‌هایی با You've been angling to run می‌آیند؟

معمولاً با angling to win, angling for a position, angling to influence, angling for support, angling for attention همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از You've been angling to run چیست؟

Misinterpreting 'angling' as fishing only, ignoring its metaphorical use. Confusing 'run' with other meanings, like 'manage'. Using in formal contexts where a direct approach is required.

You've been angling to run چطور تلفظ می‌شود؟

US: //juv bɪn ˈæŋɡlɪŋ tə rʌn//, UK: //jʊv bɪn ˈæŋɡlɪŋ tə rʌn//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

You've been angling to run رسمی است یا غیررسمی؟

"You've been angling to run" غیررسمی است، پس برای گفت‌وگوهای خودمانی با دوستان و خانواده مناسب است.

چه زمانی باید از You've been angling to run استفاده کنم؟

این عبارت غیررسمی است و معمولاً در مکالمات استفاده می‌شود. به تلاش‌های ظریف برای تأثیرگذاری یا دستیابی به چیزی اشاره دارد. معمولاً برای نوشتار رسمی مناسب نیست.