Signification en français

informal 2K

You know this guy

Tu connais ce gars

🇬🇧 UK //juː nəʊ ðɪs ɡaɪ// 🇺🇸 US //ju noʊ ðɪs ɡaɪ//

Sens de You know this guy

An informal way to indicate that someone is familiar.

Une façon informelle d'indiquer que quelqu'un est familier.

In simple words: You recognize this person.

Tu reconnais cette personne.

You know this guy dans une phrase

• When I saw him at the party, I thought, 'You know this guy!'Quand je l'ai vu à la fête, j'ai pensé : 'Tu connais ce gars !'
• I couldn't believe it was you; I thought, 'You know this guy!'Je n'arrivais pas à croire que c'était toi ; j'ai pensé : 'Tu connais ce gars !'
• While browsing photos, I shouted, 'You know this guy from high school!'En regardant des photos, j'ai crié : 'Tu connais ce gars du lycée !'
• As soon as he walked in, everyone said, 'You know this guy!'Dès qu'il est entré, tout le monde a dit : 'Tu connais ce gars !'
• Looking at our old team photo, I exclaimed, 'You know this guy!'En regardant notre vieille photo d'équipe, j'ai exclamé : 'Tu connais ce gars !'

Comment utiliser You know this guy

Used often in casual conversations. It's friendly and can express familiarity with someone; less suitable in formal settings.

Utilisé souvent dans les conversations informelles. C'est amical et peut exprimer une familiarité avec quelqu'un ; moins adapté dans des contextes formels.

Grammar pattern

standalone greeting

Memory hint

Think of a friend pointing out someone: 'You know this guy!'

Mots liés

Collocations with You know this guy

• You know this guy
• You know this person
• You know him well

Synonyms for You know this guy

• this person
• that guy
• you recognize him
• you're familiar with him
• you remember him

Common mistakes with You know this guy

• Using it in formal situations where a more polite introduction is needed.
• Mispronouncing 'you' as 'yoo' instead of 'yu'.
• Confusing it with 'Do you know this guy?', which is a question.

Questions fréquentes sur You know this guy

Que signifie You know this guy?

Tu reconnais cette personne.

Que signifie You know this guy en français ?

Tu reconnais cette personne.

Quelle est la définition de You know this guy?

Une façon informelle d'indiquer que quelqu'un est familier.

Comment utiliser You know this guy dans une phrase?

When I saw him at the party, I thought, 'You know this guy!'

Peux-tu donner un autre exemple de You know this guy?

I couldn't believe it was you; I thought, 'You know this guy!'

Quels sont les synonymes de You know this guy?

Quelques alternatives courantes : this person, that guy, you recognize him, you're familiar with him, you remember him.

Quels mots vont avec You know this guy?

Il s'associe souvent à You know this guy, You know this person, You know him well.

Quelles sont les erreurs courantes avec You know this guy?

Using it in formal situations where a more polite introduction is needed. Mispronouncing 'you' as 'yoo' instead of 'yu'. Confusing it with 'Do you know this guy?', which is a question.

Comment prononce-t-on You know this guy?

US: //ju noʊ ðɪs ɡaɪ//, UK: //juː nəʊ ðɪs ɡaɪ//. Écoute l'audio ci-dessus pour entendre la prononciation native.

You know this guy est-il formel ou informel?

"You know this guy" est informel, il convient donc aux conversations détendues entre amis et en famille.

Quand dois-je utiliser You know this guy?

Utilisé souvent dans les conversations informelles. C'est amical et peut exprimer une familiarité avec quelqu'un ; moins adapté dans des contextes formels.