Significado en español

informal 2K

You know this guy

Conoces a este tipo

🇬🇧 UK //juː nəʊ ðɪs ɡaɪ// 🇺🇸 US //ju noʊ ðɪs ɡaɪ//

Significado de You know this guy

An informal way to indicate that someone is familiar.

Una forma informal de indicar que alguien es familiar.

In simple words: You recognize this person.

Reconoces a esta persona.

You know this guy en una frase

• When I saw him at the party, I thought, 'You know this guy!'Cuando lo vi en la fiesta, pensé: '¡Conoces a este tipo!'
• I couldn't believe it was you; I thought, 'You know this guy!'No podía creer que fueras tú; pensé: '¡Conoces a este tipo!'
• While browsing photos, I shouted, 'You know this guy from high school!'Mientras miraba fotos, grité: '¡Conoces a este tipo de la secundaria!'
• As soon as he walked in, everyone said, 'You know this guy!'Tan pronto como entró, todos dijeron: '¡Conoces a este tipo!'
• Looking at our old team photo, I exclaimed, 'You know this guy!'Mirando nuestra vieja foto del equipo, exclamé: '¡Conoces a este tipo!'

Cómo usar You know this guy

Used often in casual conversations. It's friendly and can express familiarity with someone; less suitable in formal settings.

Se usa a menudo en conversaciones informales. Es amigable y puede expresar familiaridad con alguien; menos adecuado en entornos formales.

Grammar pattern

standalone greeting

Memory hint

Think of a friend pointing out someone: 'You know this guy!'

Palabras relacionadas

Collocations with You know this guy

• You know this guy
• You know this person
• You know him well

Synonyms for You know this guy

• this person
• that guy
• you recognize him
• you're familiar with him
• you remember him

Common mistakes with You know this guy

• Using it in formal situations where a more polite introduction is needed.
• Mispronouncing 'you' as 'yoo' instead of 'yu'.
• Confusing it with 'Do you know this guy?', which is a question.

Preguntas frecuentes sobre You know this guy

¿Qué significa You know this guy?

Reconoces a esta persona.

¿Qué significa You know this guy en español?

Reconoces a esta persona.

¿Cuál es la definición de You know this guy?

Una forma informal de indicar que alguien es familiar.

¿Cómo se usa You know this guy en una frase?

When I saw him at the party, I thought, 'You know this guy!'

¿Puedes dar otro ejemplo de You know this guy?

I couldn't believe it was you; I thought, 'You know this guy!'

¿Cuáles son los sinónimos de You know this guy?

Algunas alternativas comunes son this person, that guy, you recognize him, you're familiar with him, you remember him.

¿Qué palabras acompañan a You know this guy?

Suele combinarse con You know this guy, You know this person, You know him well.

¿Cuáles son los errores comunes al usar You know this guy?

Using it in formal situations where a more polite introduction is needed. Mispronouncing 'you' as 'yoo' instead of 'yu'. Confusing it with 'Do you know this guy?', which is a question.

¿Cómo se pronuncia You know this guy?

US: //ju noʊ ðɪs ɡaɪ//, UK: //juː nəʊ ðɪs ɡaɪ//. Escucha el audio de arriba para oír la pronunciación nativa.

¿You know this guy es formal o informal?

"You know this guy" es informal, así que encaja en conversaciones casuales con amigos y familia.

¿Cuándo debo usar You know this guy?

Se usa a menudo en conversaciones informales. Es amigable y puede expresar familiaridad con alguien; menos adecuado en entornos formales.