Cool MateSignification en français
Sortir en trombe de là
Sens de You come shooting out of there
You exit quickly and suddenly from a place.
Tu sors rapidement et soudainement d'un endroit.
Tu sors vite et d'un coup d'un endroit.
You come shooting out of there dans une phrase
- When the door opened, you come shooting out of there laughing!Quand la porte s'est ouverte, tu es sorti en trombe de là en riant !
- She often comes shooting out of there when she’s excited about something.Elle sort souvent en trombe de là quand elle est excitée par quelque chose.
- As the movie ended, you came shooting out of there to share your thoughts.À la fin du film, tu es sorti en trombe de là pour partager tes pensées.
- After the meeting, he would come shooting out of there with new ideas.Après la réunion, il sortait en trombe de là avec de nouvelles idées.
- You come shooting out of there like a rocket when it's time to leave.Tu sors de là comme une fusée quand c'est l'heure de partir.
Comment utiliser You come shooting out of there
Used in casual speech, often to describe someone leaving in a hurry. Avoid in formal contexts.
Utilisé dans un langage courant, souvent pour décrire quelqu'un qui part en hâte. À éviter dans des contextes formels.
Grammar pattern
come + adverb + preposition + object
Memory hint
Imagine someone bursting out of a door like a shooting star.
Mots liés
Collocations with You come shooting out of there
- come out quickly
- shooting out of trouble
- come shooting through
Synonyms for You come shooting out of there
- burst out
- shoot out
- dash out
- rush out
Common mistakes with You come shooting out of there
- Confusing with similar phrases like 'come out' without the intensity.
- Using it in formal writing, where it sounds too casual.
You come shooting out of there appears in
You come shooting out of there dans d'autres langues
- Arabicالعربية
تخرج من هناك مسرعًا
تخرج بسرعة وبشكل مفاجئ من مكان ما.
- Bengaliবাংলা
ওখান থেকে বেরিয়ে আসা
আপনি কোনো জায়গা থেকে দ্রুত এবং হঠাৎ করে বের হন।
- GermanDeutsch
Du schießt da raus
Du verlässt einen Ort schnell und plötzlich.
- SpanishEspañol
Sales disparado de ahí
Sales de un lugar muy rápido y de repente.
- Persianفارسی
تو سریع از اونجا بیرون میای
تو سریع و ناگهانی از یک جا خارج میشی.
- Hindiहिन्दी
आप वहाँ से तेज़ी से निकलते हैं
आप किसी जगह से तेज़ी से और अचानक बाहर निकलते हैं।
- ItalianItaliano
Ne esci sparato/a
Esci velocemente e all'improvviso da un posto.
- PortuguesePortuguês
Você sai disparado de lá
Você sai de um lugar de forma rápida e repentina.
- RussianРусский
Вылететь оттуда
Вы быстро и внезапно покидаете какое-то место.
- Urduاردو
آپ تیزی سے وہاں سے نکلتے ہیں
آپ کسی جگہ سے تیزی اور اچانک نکلتے ہیں۔
- Chinese中文
You come shooting out of there
你很快地、突然地从一个地方出来。
More phrases like You come shooting out of there
- AddressA1
details of where somebody lives or works and where letters, etc. can be sent
- Not even a trace of __
There is absolutely nothing remaining.
- From you so long
Indicates that someone has been absent for a considerable time.
- I should have known
Expresses regret for not recognizing something sooner.
- There'd come a day
An expression indicating that a future time will arrive.
- When you'd be gone
A time in the future when someone will not be present.
Les gens recherchent aussi
- You come shooting out of there signification
- que veut dire You come shooting out of there
- signification de You come shooting out of there
- You come shooting out of there traduction
- You come shooting out of there en français
- définition de You come shooting out of there
- comment utiliser You come shooting out of there
Questions fréquentes sur You come shooting out of there
Que signifie You come shooting out of there?
Tu sors vite et d'un coup d'un endroit.
Que signifie You come shooting out of there en français ?
Tu sors vite et d'un coup d'un endroit.
Comment utiliser You come shooting out of there dans une phrase?
When the door opened, you come shooting out of there laughing!
Peux-tu donner un autre exemple de You come shooting out of there?
She often comes shooting out of there when she’s excited about something.
Quels sont les synonymes de You come shooting out of there?
Quelques alternatives courantes : burst out, shoot out, dash out, rush out.
Quels mots vont avec You come shooting out of there?
Il s'associe souvent à come out quickly, shooting out of trouble, come shooting through.
Quelles sont les erreurs courantes avec You come shooting out of there?
Confusing with similar phrases like 'come out' without the intensity. Using it in formal writing, where it sounds too casual.
Comment prononce-t-on You come shooting out of there?
US: //ju kʌm ˈʃuːtɪŋ aʊt ʌv ðɛr//, UK: //juː kʌm ˈʃuːtɪŋ aʊt əv ðeə//. Écoute l'audio ci-dessus pour entendre la prononciation native.
You come shooting out of there est-il formel ou informel?
"You come shooting out of there" est informel, il convient donc aux conversations détendues entre amis et en famille.
Quand dois-je utiliser You come shooting out of there?
Utilisé dans un langage courant, souvent pour décrire quelqu'un qui part en hâte. À éviter dans des contextes formels.