Signification en français

informal 10K+

You can dig it

Tu peux kiffer

🇬🇧 UK //juː kən dɪɡ ɪt// 🇺🇸 US //ju kæn dɪɡ ɪt//

Sens de You can dig it

An expression meaning you understand or appreciate something.

Une expression qui signifie que tu comprends ou apprécies quelque chose.

In simple words: You understand or like something.

Tu comprends ou aimes quelque chose.

You can dig it dans une phrase

• When I told him about my new job, he said, 'You can dig it!'Quand je lui ai parlé de mon nouveau boulot, il a dit : « Tu peux kiffer ! »
• After explaining the movie, she replied, 'Yeah, you can dig it!'Après avoir expliqué le film, elle a répondu : « Ouais, tu peux kiffer ! »
• He showed me his artwork, and I thought, 'You can dig it!'Il m'a montré ses œuvres, et j'ai pensé : « Tu peux kiffer ! »
• When she heard the song, she smiled and said, 'You can dig it!'Quand elle a entendu la chanson, elle a souri et a dit : « Tu peux kiffer ! »
• Talking about the festival, he said, 'You can dig it if you like music!'En parlant du festival, il a dit : « Tu peux kiffer si tu aimes la musique ! »

Comment utiliser You can dig it

Use this phrase in casual conversations to express approval or enjoyment. It's not suitable for formal contexts.

Utilise cette expression dans des conversations informelles pour montrer ton approbation ou ton plaisir. Ce n'est pas adapté aux contextes formels.

Grammar pattern

standalone phrase

Memory hint

Imagine someone digging a cool treasure and saying, 'You can dig it!'

Mots liés

Collocations with You can dig it

• you can dig it too
• I dig it
• do you dig it?
• really dig it
• totally dig it

Synonyms for You can dig it

• I like it
• I get it
• I appreciate it
• That's cool
• You understand

Common mistakes with You can dig it

• Misuse in formal situations.
• Overuse, making it sound insincere.
• Confusing it with similar phrases like 'get it.'

Questions fréquentes sur You can dig it

Que signifie You can dig it?

Tu comprends ou aimes quelque chose.

Que signifie You can dig it en français ?

Tu comprends ou aimes quelque chose.

Quelle est la définition de You can dig it?

Une expression qui signifie que tu comprends ou apprécies quelque chose.

Comment utiliser You can dig it dans une phrase?

When I told him about my new job, he said, 'You can dig it!'

Peux-tu donner un autre exemple de You can dig it?

After explaining the movie, she replied, 'Yeah, you can dig it!'

Quels sont les synonymes de You can dig it?

Quelques alternatives courantes : I like it, I get it, I appreciate it, That's cool, You understand.

Quels mots vont avec You can dig it?

Il s'associe souvent à you can dig it too, I dig it, do you dig it?, really dig it, totally dig it.

Quelles sont les erreurs courantes avec You can dig it?

Misuse in formal situations. Overuse, making it sound insincere. Confusing it with similar phrases like 'get it.'

Comment prononce-t-on You can dig it?

US: //ju kæn dɪɡ ɪt//, UK: //juː kən dɪɡ ɪt//. Écoute l'audio ci-dessus pour entendre la prononciation native.

You can dig it est-il formel ou informel?

"You can dig it" est informel, il convient donc aux conversations détendues entre amis et en famille.

Quand dois-je utiliser You can dig it?

Utilise cette expression dans des conversations informelles pour montrer ton approbation ou ton plaisir. Ce n'est pas adapté aux contextes formels.