Significado en español

informal 10K+

You can dig it

Te mola / Lo pillas

🇬🇧 UK //juː kən dɪɡ ɪt// 🇺🇸 US //ju kæn dɪɡ ɪt//

Significado de You can dig it

An expression meaning you understand or appreciate something.

Una expresión que significa que entiendes o aprecias algo.

In simple words: You understand or like something.

Entiendes o te gusta algo.

You can dig it en una frase

• When I told him about my new job, he said, 'You can dig it!'Cuando le conté lo de mi nuevo trabajo, dijo: '¡Te mola!'
• After explaining the movie, she replied, 'Yeah, you can dig it!'Después de explicar la película, ella respondió: '¡Sí, lo pillas!'
• He showed me his artwork, and I thought, 'You can dig it!'Me enseñó sus obras de arte y pensé: '¡Esto mola!'
• When she heard the song, she smiled and said, 'You can dig it!'Cuando oyó la canción, sonrió y dijo: '¡Te mola!'
• Talking about the festival, he said, 'You can dig it if you like music!'Hablando del festival, dijo: '¡Te puede molar si te gusta la música!'

Cómo usar You can dig it

Use this phrase in casual conversations to express approval or enjoyment. It's not suitable for formal contexts.

Usa esta frase en conversaciones informales para expresar aprobación o disfrute. No es adecuada para contextos formales.

Grammar pattern

standalone phrase

Memory hint

Imagine someone digging a cool treasure and saying, 'You can dig it!'

Palabras relacionadas

Collocations with You can dig it

• you can dig it too
• I dig it
• do you dig it?
• really dig it
• totally dig it

Synonyms for You can dig it

• I like it
• I get it
• I appreciate it
• That's cool
• You understand

Common mistakes with You can dig it

• Misuse in formal situations.
• Overuse, making it sound insincere.
• Confusing it with similar phrases like 'get it.'

Preguntas frecuentes sobre You can dig it

¿Qué significa You can dig it?

Entiendes o te gusta algo.

¿Qué significa You can dig it en español?

Entiendes o te gusta algo.

¿Cuál es la definición de You can dig it?

Una expresión que significa que entiendes o aprecias algo.

¿Cómo se usa You can dig it en una frase?

When I told him about my new job, he said, 'You can dig it!'

¿Puedes dar otro ejemplo de You can dig it?

After explaining the movie, she replied, 'Yeah, you can dig it!'

¿Cuáles son los sinónimos de You can dig it?

Algunas alternativas comunes son I like it, I get it, I appreciate it, That's cool, You understand.

¿Qué palabras acompañan a You can dig it?

Suele combinarse con you can dig it too, I dig it, do you dig it?, really dig it, totally dig it.

¿Cuáles son los errores comunes al usar You can dig it?

Misuse in formal situations. Overuse, making it sound insincere. Confusing it with similar phrases like 'get it.'

¿Cómo se pronuncia You can dig it?

US: //ju kæn dɪɡ ɪt//, UK: //juː kən dɪɡ ɪt//. Escucha el audio de arriba para oír la pronunciación nativa.

¿You can dig it es formal o informal?

"You can dig it" es informal, así que encaja en conversaciones casuales con amigos y familia.

¿Cuándo debo usar You can dig it?

Usa esta frase en conversaciones informales para expresar aprobación o disfrute. No es adecuada para contextos formales.