Signification en français

slang 10K+

What the fuck for

Pourquoi diable

🇬🇧 UK //wɒt ðə fʌk fɔː// 🇺🇸 US //wɑt ðə fʌk fɔr//

Sens de What the fuck for

An expression of disbelief or confusion about someone's actions.

Une expression de stupeur ou de confusion concernant les actions de quelqu'un.

In simple words: Why are you doing that?

Pourquoi tu fais ça ?

What the fuck for dans une phrase

• You bought a new car just for that? What the fuck for?Tu as acheté une nouvelle voiture juste pour ça ? Pourquoi diable ?
• What the fuck for? I thought we agreed on something different.Pourquoi diable ? Je pensais qu'on était d'accord sur autre chose.
• He quit his job. What the fuck for?Il a démissionné. Pourquoi diable ?

Comment utiliser What the fuck for

Used informally to express confusion or disbelief about someone's actions. It's generally considered vulgar and not appropriate in formal settings.

Utilisé de manière informelle pour exprimer la confusion ou l'incrédulité face aux actions de quelqu'un. C'est généralement considéré comme vulgaire et inapproprié dans des contextes formels.

Grammar pattern

standalone phrase

Memory hint

Think of it as asking 'What the heck is happening here?' in a shocked tone.

Mots liés

Collocations with What the fuck for

• what the fuck is going on
• what the fuck do you mean

Synonyms for What the fuck for

• why
• what is the point
• what's the reason

Opposites of What the fuck for

• without reason
• for no purpose
• pointlessly

Common mistakes with What the fuck for

• Used in a serious context where it's inappropriate.
• Misunderstanding it as a casual expression.
• Confusing it with 'what for', which is less vulgar.

Questions fréquentes sur What the fuck for

Que signifie What the fuck for?

Pourquoi tu fais ça ?

Que signifie What the fuck for en français ?

Pourquoi tu fais ça ?

Quelle est la définition de What the fuck for?

Une expression de stupeur ou de confusion concernant les actions de quelqu'un.

Comment utiliser What the fuck for dans une phrase?

You bought a new car just for that? What the fuck for?

Peux-tu donner un autre exemple de What the fuck for?

What the fuck for? I thought we agreed on something different.

Quels sont les synonymes de What the fuck for?

Quelques alternatives courantes : why, what is the point, what's the reason.

Quel est le contraire de What the fuck for?

Les sens opposés incluent without reason, for no purpose, pointlessly.

Quels mots vont avec What the fuck for?

Il s'associe souvent à what the fuck is going on, what the fuck do you mean.

Quelles sont les erreurs courantes avec What the fuck for?

Used in a serious context where it's inappropriate. Misunderstanding it as a casual expression. Confusing it with 'what for', which is less vulgar.

Comment prononce-t-on What the fuck for?

US: //wɑt ðə fʌk fɔr//, UK: //wɒt ðə fʌk fɔː//. Écoute l'audio ci-dessus pour entendre la prononciation native.

What the fuck for est-il formel ou informel?

"What the fuck for" est de l'argot, il convient donc aux contextes très informels et s'évite à l'écrit.

Quand dois-je utiliser What the fuck for?

Utilisé de manière informelle pour exprimer la confusion ou l'incrédulité face aux actions de quelqu'un. C'est généralement considéré comme vulgaire et inapproprié dans des contextes formels.