Significado en español

slang 10K+

What the fuck for

¿Para qué coño?

🇬🇧 UK //wɒt ðə fʌk fɔː// 🇺🇸 US //wɑt ðə fʌk fɔr//

Significado de What the fuck for

An expression of disbelief or confusion about someone's actions.

Es una forma muy, muy informal y un poco vulgar de decir que no entiendes para nada por qué alguien hizo algo, o que te parece increíble.

In simple words: Why are you doing that?

¿Para qué lo haces?

What the fuck for en una frase

• You bought a new car just for that? What the fuck for?¿Te compraste un coche nuevo solo para eso? ¿Para qué coño?
• What the fuck for? I thought we agreed on something different.¿Para qué coño? Creía que habíamos acordado algo diferente.
• He quit his job. What the fuck for?Dejó su trabajo. ¿Para qué coño?

Cómo usar What the fuck for

Used informally to express confusion or disbelief about someone's actions. It's generally considered vulgar and not appropriate in formal settings.

Se usa entre amigos o en situaciones muy informales para mostrar que estás confundido o no te crees lo que alguien hizo. ¡Ojo! Es una expresión bastante vulgar, así que no la uses en el trabajo, con gente que no conoces bien o en situaciones serias.

Grammar pattern

standalone phrase

Memory hint

Think of it as asking 'What the heck is happening here?' in a shocked tone.

Palabras relacionadas

Collocations with What the fuck for

• what the fuck is going on
• what the fuck do you mean

Synonyms for What the fuck for

• why
• what is the point
• what's the reason

Opposites of What the fuck for

• without reason
• for no purpose
• pointlessly

Common mistakes with What the fuck for

• Used in a serious context where it's inappropriate.
• Misunderstanding it as a casual expression.
• Confusing it with 'what for', which is less vulgar.

Preguntas frecuentes sobre What the fuck for

¿Qué significa What the fuck for?

¿Para qué lo haces?

¿Qué significa What the fuck for en español?

¿Para qué lo haces?

¿Cuál es la definición de What the fuck for?

Es una forma muy, muy informal y un poco vulgar de decir que no entiendes para nada por qué alguien hizo algo, o que te parece increíble.

¿Cómo se usa What the fuck for en una frase?

You bought a new car just for that? What the fuck for?

¿Puedes dar otro ejemplo de What the fuck for?

What the fuck for? I thought we agreed on something different.

¿Cuáles son los sinónimos de What the fuck for?

Algunas alternativas comunes son why, what is the point, what's the reason.

¿Cuál es el opuesto de What the fuck for?

Significados opuestos incluyen without reason, for no purpose, pointlessly.

¿Qué palabras acompañan a What the fuck for?

Suele combinarse con what the fuck is going on, what the fuck do you mean.

¿Cuáles son los errores comunes al usar What the fuck for?

Used in a serious context where it's inappropriate. Misunderstanding it as a casual expression. Confusing it with 'what for', which is less vulgar.

¿Cómo se pronuncia What the fuck for?

US: //wɑt ðə fʌk fɔr//, UK: //wɒt ðə fʌk fɔː//. Escucha el audio de arriba para oír la pronunciación nativa.

¿What the fuck for es formal o informal?

"What the fuck for" es jerga, así que encaja en contextos muy informales y suele evitarse por escrito.

¿Cuándo debo usar What the fuck for?

Se usa entre amigos o en situaciones muy informales para mostrar que estás confundido o no te crees lo que alguien hizo. ¡Ojo! Es una expresión bastante vulgar, así que no la uses en el trabajo, con gente que no conoces bien o en situaciones serias.