Signification en français

informal 2K

What are you talking about

De quoi parles-tu ? / Qu'est-ce que tu racontes ?

🇬🇧 UK //wɒt əː juː ˈtɔːkɪŋ əˈbaʊt// 🇺🇸 US //wɑt əː ju ˈtɔkɪŋ əˈbaʊt//

Sens de What are you talking about

A question asking for clarification on what someone is discussing.

Une question pour demander des éclaircissements sur ce dont quelqu'un discute.

In simple words: What are you saying?

Qu'est-ce que tu dis ?

What are you talking about dans une phrase

• I don't understand, what are you talking about?Je ne comprends pas, de quoi parles-tu ?
• She said something strange, and I asked, 'What are you talking about?'Elle a dit quelque chose d'étrange, et j'ai demandé : 'Qu'est-ce que tu racontes ?'
• During the meeting, he suddenly shouted, 'What are you talking about?'Pendant la réunion, il a soudain crié : 'De quoi parlez-vous ?' (ou 'Qu'est-ce que vous racontez ?')

Comment utiliser What are you talking about

Use in casual conversations when you don't understand what someone means. Less appropriate in formal discussions.

À utiliser dans des conversations informelles quand on ne comprend pas ce que quelqu'un veut dire. Moins approprié dans des discussions formelles.

Grammar pattern

standalone question

Memory hint

Think of it as asking, 'What’s the topic of your talk?'

Mots liés

Collocations with What are you talking about

• talking about something
• talking about an issue
• talking about a topic

Synonyms for What are you talking about

• What do you mean?
• Can you clarify?
• What are you saying?

Opposites of What are you talking about

• I have no idea what you're saying
• I don't understand
• You're making no sense

Common mistakes with What are you talking about

• Using in formal settings where clarity is needed.
• Omitting 'you' and saying 'what are talking about'.
• Using a more complex structure instead of this simple phrase.

Questions fréquentes sur What are you talking about

Que signifie What are you talking about?

Qu'est-ce que tu dis ?

Que signifie What are you talking about en français ?

Qu'est-ce que tu dis ?

Quelle est la définition de What are you talking about?

Une question pour demander des éclaircissements sur ce dont quelqu'un discute.

Comment utiliser What are you talking about dans une phrase?

I don't understand, what are you talking about?

Peux-tu donner un autre exemple de What are you talking about?

She said something strange, and I asked, 'What are you talking about?'

Quels sont les synonymes de What are you talking about?

Quelques alternatives courantes : What do you mean?, Can you clarify?, What are you saying?.

Quel est le contraire de What are you talking about?

Les sens opposés incluent I have no idea what you're saying, I don't understand, You're making no sense.

Quels mots vont avec What are you talking about?

Il s'associe souvent à talking about something, talking about an issue, talking about a topic.

Quelles sont les erreurs courantes avec What are you talking about?

Using in formal settings where clarity is needed. Omitting 'you' and saying 'what are talking about'. Using a more complex structure instead of this simple phrase.

Comment prononce-t-on What are you talking about?

US: //wɑt əː ju ˈtɔkɪŋ əˈbaʊt//, UK: //wɒt əː juː ˈtɔːkɪŋ əˈbaʊt//. Écoute l'audio ci-dessus pour entendre la prononciation native.

What are you talking about est-il formel ou informel?

"What are you talking about" est informel, il convient donc aux conversations détendues entre amis et en famille.

Quand dois-je utiliser What are you talking about?

À utiliser dans des conversations informelles quand on ne comprend pas ce que quelqu'un veut dire. Moins approprié dans des discussions formelles.