معنی به فارسی

informal 2K

What are you talking about

چی میگی

🇬🇧 UK //wɒt əː juː ˈtɔːkɪŋ əˈbaʊt// 🇺🇸 US //wɑt əː ju ˈtɔkɪŋ əˈbaʊt//

معنی What are you talking about

A question asking for clarification on what someone is discussing.

یه سواله که می‌پرسی منظورت چیه یا داری درباره چی حرف می‌زنی.

In simple words: What are you saying?

چی میگی؟

What are you talking about در یک جمله

• I don't understand, what are you talking about?نمی‌فهمم، چی میگی؟
• She said something strange, and I asked, 'What are you talking about?'یه چیز عجیب غریب گفت و من پرسیدم: «چی میگی؟»
• During the meeting, he suddenly shouted, 'What are you talking about?'وسط جلسه یهو داد زد: «چی میگی؟»

چطور از What are you talking about استفاده کنیم

Use in casual conversations when you don't understand what someone means. Less appropriate in formal discussions.

وقتی نمی‌فهمی طرف چی میگه، تو مکالمه‌های خودمونی استفاده میشه. تو بحث‌های رسمی کمتر کاربرد داره.

Grammar pattern

standalone question

Memory hint

Think of it as asking, 'What’s the topic of your talk?'

واژه‌های مرتبط

Collocations with What are you talking about

• talking about something
• talking about an issue
• talking about a topic

Synonyms for What are you talking about

• What do you mean?
• Can you clarify?
• What are you saying?

Opposites of What are you talking about

• I have no idea what you're saying
• I don't understand
• You're making no sense

Common mistakes with What are you talking about

• Using in formal settings where clarity is needed.
• Omitting 'you' and saying 'what are talking about'.
• Using a more complex structure instead of this simple phrase.

پرسش‌های پرتکرار درباره What are you talking about

What are you talking about یعنی چه؟

چی میگی؟

معنی What are you talking about به فارسی چیست؟

چی میگی؟

تعریف What are you talking about چیست؟

یه سواله که می‌پرسی منظورت چیه یا داری درباره چی حرف می‌زنی.

چطور از What are you talking about در یک جمله استفاده کنیم؟

I don't understand, what are you talking about?

می‌توانی مثال دیگری از What are you talking about بزنی؟

She said something strange, and I asked, 'What are you talking about?'

مترادف‌های What are you talking about چیست؟

گزینه‌های رایج شامل What do you mean?, Can you clarify?, What are you saying? است.

متضاد What are you talking about چیست؟

معناهای مخالف شامل I have no idea what you're saying, I don't understand, You're making no sense است.

چه واژه‌هایی با What are you talking about می‌آیند؟

معمولاً با talking about something, talking about an issue, talking about a topic همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از What are you talking about چیست؟

Using in formal settings where clarity is needed. Omitting 'you' and saying 'what are talking about'. Using a more complex structure instead of this simple phrase.

What are you talking about چطور تلفظ می‌شود؟

US: //wɑt əː ju ˈtɔkɪŋ əˈbaʊt//, UK: //wɒt əː juː ˈtɔːkɪŋ əˈbaʊt//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

What are you talking about رسمی است یا غیررسمی؟

"What are you talking about" غیررسمی است، پس برای گفت‌وگوهای خودمانی با دوستان و خانواده مناسب است.

چه زمانی باید از What are you talking about استفاده کنم؟

وقتی نمی‌فهمی طرف چی میگه، تو مکالمه‌های خودمونی استفاده میشه. تو بحث‌های رسمی کمتر کاربرد داره.