معنی به فارسی

informal 2K

What are you saying

چی میگی

🇬🇧 UK //wɒt ə juː ˈseɪɪŋ// 🇺🇸 US //wɑt ɑr ju ˈseɪɪŋ//

معنی What are you saying

A phrase used to ask someone for clarification of their statement.

عبارتی که برای درخواست شفاف‌سازی از کسی در مورد گفته‌اش استفاده می‌شود.

In simple words: What do you mean?

منظورت چیه؟

What are you saying در یک جمله

• I was confused and said, 'What are you saying?' after he made his claim.گیج شده بودم و بعد از اینکه ادعایش را مطرح کرد گفتم: «چی میگی؟»
• 'What are you saying?' I asked, trying to understand her strange comment.«چی میگی؟» پرسیدم و سعی کردم کامنت عجیبش را بفهمم.
• When he replied unexpectedly, I couldn't help but ask, 'What are you saying?'وقتی او به طور غیرمنتظره‌ای جواب داد، نتوانستم جلوی خودم را بگیرم و پرسیدم: «چی میگی؟»
• 'What are you saying?' she whispered when she heard the shocking news.وقتی خبر شوکه‌کننده را شنید، زمزمه کرد: «چی میگی؟»
• After his joke fell flat, I replied with a puzzled, 'What are you saying?'بعد از اینکه جوکش بی‌مزه بود، با تعجب جواب دادم: «چی میگی؟»

چطور از What are you saying استفاده کنیم

Typically used during conversations when you're surprised or confused about someone’s statement. More casual than formal inquiries.

معمولاً در طول مکالمات زمانی که از گفته کسی متعجب یا سردرگم هستید استفاده می‌شود. غیررسمی‌تر از پرسش‌های رسمی است.

Grammar pattern

standalone greeting

Memory hint

Imagine someone saying something surprising, and you ask, 'What are you saying?' with wide eyes.

واژه‌های مرتبط

Collocations with What are you saying

• What are you saying about?
• What are you saying here?
• I don't understand what you're saying

Synonyms for What are you saying

• What did you say?
• Can you repeat that?
• What do you mean?
• Huh?
• Excuse me?

Common mistakes with What are you saying

• Used in overly formal situations.
• Not using proper intonation.
• Confused with 'What do you mean?'

پرسش‌های پرتکرار درباره What are you saying

What are you saying یعنی چه؟

منظورت چیه؟

معنی What are you saying به فارسی چیست؟

منظورت چیه؟

تعریف What are you saying چیست؟

عبارتی که برای درخواست شفاف‌سازی از کسی در مورد گفته‌اش استفاده می‌شود.

چطور از What are you saying در یک جمله استفاده کنیم؟

I was confused and said, 'What are you saying?' after he made his claim.

می‌توانی مثال دیگری از What are you saying بزنی؟

'What are you saying?' I asked, trying to understand her strange comment.

مترادف‌های What are you saying چیست؟

گزینه‌های رایج شامل What did you say?, Can you repeat that?, What do you mean?, Huh?, Excuse me? است.

چه واژه‌هایی با What are you saying می‌آیند؟

معمولاً با What are you saying about?, What are you saying here?, I don't understand what you're saying همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از What are you saying چیست؟

Used in overly formal situations. Not using proper intonation. Confused with 'What do you mean?'

What are you saying چطور تلفظ می‌شود؟

US: //wɑt ɑr ju ˈseɪɪŋ//, UK: //wɒt ə juː ˈseɪɪŋ//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

What are you saying رسمی است یا غیررسمی؟

"What are you saying" غیررسمی است، پس برای گفت‌وگوهای خودمانی با دوستان و خانواده مناسب است.

چه زمانی باید از What are you saying استفاده کنم؟

معمولاً در طول مکالمات زمانی که از گفته کسی متعجب یا سردرگم هستید استفاده می‌شود. غیررسمی‌تر از پرسش‌های رسمی است.