Signification en français

5K

We're used to husbands coming 'round

On a l'habitude des maris qui passent

🇬🇧 UK //wɪər juːst tə ˈhʌzbəndz ˈkʌmɪŋ raʊnd// 🇺🇸 US //wɪr juːst tə ˈhʌzbəndz ˈkʌmɪŋ raʊnd//

Sens de We're used to husbands coming 'round

Indicates familiarity with husbands visiting regularly.

Indique une familiarité avec les maris qui rendent visite régulièrement.

In simple words: We are familiar with husbands visiting.

On a l'habitude que les maris viennent nous voir.

We're used to husbands coming 'round dans une phrase

• We're used to husbands coming 'round for Sunday dinners.On a l'habitude que les maris passent pour les dîners du dimanche.
• In our community, we're used to husbands coming 'round every week.Dans notre communauté, on a l'habitude que les maris passent chaque semaine.
• They always said, 'We're used to husbands coming 'round during holidays.'Ils disaient toujours : 'On a l'habitude que les maris passent pendant les fêtes.'
• My neighbors mentioned they're used to husbands coming 'round for friendly chats.Mes voisins ont mentionné qu'ils ont l'habitude que les maris passent pour discuter amicalement.
• We play cards together; we're used to husbands coming 'round in the evenings.On joue aux cartes ensemble ; on a l'habitude que les maris passent le soir.

Comment utiliser We're used to husbands coming 'round

Use when discussing habitual actions or customs. It's informal but widely understood. Avoid in formal writing.

À utiliser pour parler d'actions habituelles ou de coutumes. C'est informel mais bien compris. À éviter dans un écrit formel.

Grammar pattern

standalone phrase

Memory hint

Think 'we're used to it like a comfy sofa,' meaning it's familiar.

Mots liés

Collocations with We're used to husbands coming 'round

• used to doing something
• coming around for a visit
• used to each other
• husbands visiting regularly

Synonyms for We're used to husbands coming 'round

• accustomed
• familiar
• habituated
• conditioned
• adapted

Common mistakes with We're used to husbands coming 'round

• Incorrectly using 'used' without 'to' (i.e., 'We're used husbands').
• 'Coming around' confused with 'coming around to' implying agreement.
• Misinterpreting 'used to' as past tense instead of a state of familiarity.

Questions fréquentes sur We're used to husbands coming 'round

Que signifie We're used to husbands coming 'round?

On a l'habitude que les maris viennent nous voir.

Que signifie We're used to husbands coming 'round en français ?

On a l'habitude que les maris viennent nous voir.

Quelle est la définition de We're used to husbands coming 'round?

Indique une familiarité avec les maris qui rendent visite régulièrement.

Comment utiliser We're used to husbands coming 'round dans une phrase?

We're used to husbands coming 'round for Sunday dinners.

Peux-tu donner un autre exemple de We're used to husbands coming 'round?

In our community, we're used to husbands coming 'round every week.

Quels sont les synonymes de We're used to husbands coming 'round?

Quelques alternatives courantes : accustomed, familiar, habituated, conditioned, adapted.

Quels mots vont avec We're used to husbands coming 'round?

Il s'associe souvent à used to doing something, coming around for a visit, used to each other, husbands visiting regularly.

Quelles sont les erreurs courantes avec We're used to husbands coming 'round?

Incorrectly using 'used' without 'to' (i.e., 'We're used husbands'). 'Coming around' confused with 'coming around to' implying agreement. Misinterpreting 'used to' as past tense instead of a state of familiarity.

Comment prononce-t-on We're used to husbands coming 'round?

US: //wɪr juːst tə ˈhʌzbəndz ˈkʌmɪŋ raʊnd//, UK: //wɪər juːst tə ˈhʌzbəndz ˈkʌmɪŋ raʊnd//. Écoute l'audio ci-dessus pour entendre la prononciation native.

Quand dois-je utiliser We're used to husbands coming 'round?

À utiliser pour parler d'actions habituelles ou de coutumes. C'est informel mais bien compris. À éviter dans un écrit formel.