Signification en français

C1noun informal 2K

Weed

Mauvaise herbe, Beuh

🇬🇧 UK /["/wiːd/"]/ 🇺🇸 US /["/wiːd/"]/

Sens de Weed

a wild plant growing where it is not wanted, especially among crops or garden plants

Une plante sauvage qui pousse là où on n'en veut pas, surtout parmi les cultures ou les plantes de jardin.

In simple words: A type of plant that people can use for drugs.

Un type de plante que les gens peuvent utiliser pour des drogues.

Weed dans une phrase

• The yard was overgrown with weeds.La cour était envahie par les mauvaises herbes.
• Routine maintenance of the garden consists of keeping weeds under control.L'entretien courant du jardin consiste à maîtriser les mauvaises herbes.
• There were weeds pushing up through the gravel.Des mauvaises herbes poussaient à travers le gravier.
• I wish I could give up the weed *(= stop smoking)*.J'aimerais pouvoir arrêter la beuh *(= arrêter de fumer)*.
• Don’t be such a weed!Ne sois pas si chétif !
• The bartender was alone and in the weeds, so we had to wait twenty minutes to order.Le barman était seul et débordé, on a donc dû attendre vingt minutes pour commander.
• I don't want to get too **deep in the weeds** here, but here's the short version:…Je ne veux pas trop m'embourber dans les détails ici, mais voici la version courte :…

Comment utiliser Weed

Often used in casual conversation among friends. Avoid using in formal settings or when discussing serious topics like health. Context matters, as 'weed' can be a slang term for cannabis.

Souvent utilisé dans les conversations informelles entre amis. À éviter dans les contextes formels ou lors de discussions sérieuses sur la santé. Le contexte est important, car 'weed' peut être un terme d'argot pour le cannabis.

Grammar pattern

standalone noun

Memory hint

Think of 'weed' as a 'wild and easy drug'.

Mots liés

Collocations with Weed

• annual
• perennial
• aquatic
• kill
• clear
• get rid of
• grow
• spread
• spring up
• control
• killer
• trimmer

Synonyms for Weed

• cannabis
• marijuana
• pot
• grass
• herb

Opposites of Weed

• medicine
• treatment

Common mistakes with Weed

• Confused with 'weeds' (unwanted plants).
• Using as a verb instead of a noun.
• Mispronouncing it, especially emphasizing the second 'e'.

Questions fréquentes sur Weed

Que signifie Weed?

Un type de plante que les gens peuvent utiliser pour des drogues.

Que signifie Weed en français ?

Un type de plante que les gens peuvent utiliser pour des drogues.

Quelle est la définition de Weed?

Une plante sauvage qui pousse là où on n'en veut pas, surtout parmi les cultures ou les plantes de jardin.

Comment utiliser Weed dans une phrase?

The yard was overgrown with weeds.

Peux-tu donner un autre exemple de Weed?

Routine maintenance of the garden consists of keeping weeds under control.

Quels sont les synonymes de Weed?

Quelques alternatives courantes : cannabis, marijuana, pot, grass, herb.

Quel est le contraire de Weed?

Les sens opposés incluent medicine, treatment.

Quels mots vont avec Weed?

Il s'associe souvent à annual, perennial, aquatic, kill, clear, get rid of, grow, spread, spring up, control, killer, trimmer.

Quelles sont les erreurs courantes avec Weed?

Confused with 'weeds' (unwanted plants). Using as a verb instead of a noun. Mispronouncing it, especially emphasizing the second 'e'.

Comment prononce-t-on Weed?

US: /["/wiːd/"]/, UK: /["/wiːd/"]/. Écoute l'audio ci-dessus pour entendre la prononciation native.

Weed est-il formel ou informel?

"Weed" est informel, il convient donc aux conversations détendues entre amis et en famille.

Quand dois-je utiliser Weed?

Souvent utilisé dans les conversations informelles entre amis. À éviter dans les contextes formels ou lors de discussions sérieuses sur la santé. Le contexte est important, car 'weed' peut être un terme d'argot pour le cannabis.

Quel niveau CEFR a Weed?

"Weed" est au niveau C1 sur l'échelle CEFR.