Signification en français

informal 2K

We gotta pick up the kids

On doit aller chercher les enfants

🇬🇧 UK //wiː ˈɡɒtə pɪk ʌp ðə kɪdz// 🇺🇸 US //wi ɡɑtə pɪk ʌp ðə kɪdz//

Sens de We gotta pick up the kids

To collect someone from a place.

Aller chercher quelqu'un à un endroit.

In simple words: We need to collect the children.

Il faut qu'on aille chercher les enfants.

We gotta pick up the kids dans une phrase

• After work, we gotta pick up the kids from school.Après le travail, on doit aller chercher les enfants à l'école.
• Don’t forget, we gotta pick up the kids at 5 PM.N'oublie pas, on doit aller chercher les enfants à 17h.
• Can you help me? We gotta pick up the kids after practice.Tu peux m'aider ? On doit aller chercher les enfants après l'entraînement.
• I thought we were gonna pick up the kids together.Je pensais qu'on allait aller chercher les enfants ensemble.
• On Fridays, we gotta pick up the kids extra early.Le vendredi, on doit aller chercher les enfants plus tôt que d'habitude.

Comment utiliser We gotta pick up the kids

Used in casual conversations, often among parents or guardians. Suitable for spoken English; less appropriate in formal writing.

Utilisé dans les conversations informelles, souvent entre parents ou tuteurs. Convient à l'anglais parlé ; moins approprié dans l'écriture formelle.

Grammar pattern

standalone greeting

Memory hint

Sounds like 'got a pick', imagine needing a ride to get the kids.

Mots liés

Collocations with We gotta pick up the kids

• pick up the children
• pick up the baby
• pick up the students

Synonyms for We gotta pick up the kids

• collect
• retrieve
• gather

Common mistakes with We gotta pick up the kids

• Confused with 'pick out' (to choose) vs 'pick up' (to collect).
• Omitting 'the' before 'kids', leading to 'pick up kids'.
• 'Gotta' is too informal for written communication.

Questions fréquentes sur We gotta pick up the kids

Que signifie We gotta pick up the kids?

Il faut qu'on aille chercher les enfants.

Que signifie We gotta pick up the kids en français ?

Il faut qu'on aille chercher les enfants.

Quelle est la définition de We gotta pick up the kids?

Aller chercher quelqu'un à un endroit.

Comment utiliser We gotta pick up the kids dans une phrase?

After work, we gotta pick up the kids from school.

Peux-tu donner un autre exemple de We gotta pick up the kids?

Don’t forget, we gotta pick up the kids at 5 PM.

Quels sont les synonymes de We gotta pick up the kids?

Quelques alternatives courantes : collect, retrieve, gather.

Quels mots vont avec We gotta pick up the kids?

Il s'associe souvent à pick up the children, pick up the baby, pick up the students.

Quelles sont les erreurs courantes avec We gotta pick up the kids?

Confused with 'pick out' (to choose) vs 'pick up' (to collect). Omitting 'the' before 'kids', leading to 'pick up kids'. 'Gotta' is too informal for written communication.

Comment prononce-t-on We gotta pick up the kids?

US: //wi ɡɑtə pɪk ʌp ðə kɪdz//, UK: //wiː ˈɡɒtə pɪk ʌp ðə kɪdz//. Écoute l'audio ci-dessus pour entendre la prononciation native.

We gotta pick up the kids est-il formel ou informel?

"We gotta pick up the kids" est informel, il convient donc aux conversations détendues entre amis et en famille.

Quand dois-je utiliser We gotta pick up the kids?

Utilisé dans les conversations informelles, souvent entre parents ou tuteurs. Convient à l'anglais parlé ; moins approprié dans l'écriture formelle.