معنی به فارسی

informal 2K

We gotta pick up the kids

باید بچه‌ها رو برداریم

🇬🇧 UK //wiː ˈɡɒtə pɪk ʌp ðə kɪdz// 🇺🇸 US //wi ɡɑtə pɪk ʌp ðə kɪdz//

معنی We gotta pick up the kids

To collect someone from a place.

از جایی کسی رو جمع کردن.

In simple words: We need to collect the children.

باید بچه‌ها رو جمع کنیم.

We gotta pick up the kids در یک جمله

• After work, we gotta pick up the kids from school.بعد از کار، باید بچه‌ها رو از مدرسه برداریم.
• Don’t forget, we gotta pick up the kids at 5 PM.یادت نره، باید بچه‌ها رو ساعت ۵ بعدازظهر برداریم.
• Can you help me? We gotta pick up the kids after practice.می‌تونی کمکم کنی؟ باید بچه‌ها رو بعد از تمرین برداریم.
• I thought we were gonna pick up the kids together.فکر می‌کردم قراره بچه‌ها رو با هم برداریم.
• On Fridays, we gotta pick up the kids extra early.روزهای جمعه، باید بچه‌ها رو زودتر برداریم.

چطور از We gotta pick up the kids استفاده کنیم

Used in casual conversations, often among parents or guardians. Suitable for spoken English; less appropriate in formal writing.

در مکالمات غیررسمی استفاده میشه، معمولاً بین والدین یا سرپرستان. برای انگلیسی محاوره‌ای مناسبه؛ در نوشتار رسمی کمتر مناسب است.

Grammar pattern

standalone greeting

Memory hint

Sounds like 'got a pick', imagine needing a ride to get the kids.

واژه‌های مرتبط

Collocations with We gotta pick up the kids

• pick up the children
• pick up the baby
• pick up the students

Synonyms for We gotta pick up the kids

• collect
• retrieve
• gather

Common mistakes with We gotta pick up the kids

• Confused with 'pick out' (to choose) vs 'pick up' (to collect).
• Omitting 'the' before 'kids', leading to 'pick up kids'.
• 'Gotta' is too informal for written communication.

پرسش‌های پرتکرار درباره We gotta pick up the kids

We gotta pick up the kids یعنی چه؟

باید بچه‌ها رو جمع کنیم.

معنی We gotta pick up the kids به فارسی چیست؟

باید بچه‌ها رو جمع کنیم.

تعریف We gotta pick up the kids چیست؟

از جایی کسی رو جمع کردن.

چطور از We gotta pick up the kids در یک جمله استفاده کنیم؟

After work, we gotta pick up the kids from school.

می‌توانی مثال دیگری از We gotta pick up the kids بزنی؟

Don’t forget, we gotta pick up the kids at 5 PM.

مترادف‌های We gotta pick up the kids چیست؟

گزینه‌های رایج شامل collect, retrieve, gather است.

چه واژه‌هایی با We gotta pick up the kids می‌آیند؟

معمولاً با pick up the children, pick up the baby, pick up the students همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از We gotta pick up the kids چیست؟

Confused with 'pick out' (to choose) vs 'pick up' (to collect). Omitting 'the' before 'kids', leading to 'pick up kids'. 'Gotta' is too informal for written communication.

We gotta pick up the kids چطور تلفظ می‌شود؟

US: //wi ɡɑtə pɪk ʌp ðə kɪdz//, UK: //wiː ˈɡɒtə pɪk ʌp ðə kɪdz//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

We gotta pick up the kids رسمی است یا غیررسمی؟

"We gotta pick up the kids" غیررسمی است، پس برای گفت‌وگوهای خودمانی با دوستان و خانواده مناسب است.

چه زمانی باید از We gotta pick up the kids استفاده کنم؟

در مکالمات غیررسمی استفاده میشه، معمولاً بین والدین یا سرپرستان. برای انگلیسی محاوره‌ای مناسبه؛ در نوشتار رسمی کمتر مناسب است.