Signification en français

10K+

The sweat of your brows

La sueur de ton front

🇬🇧 UK //ðə swɛt ʌv jɔː braʊz// 🇺🇸 US //ðə swɛt əv jʊr braʊz//

Sens de The sweat of your brows

To put in a great deal of effort, often associated with hard work.

Faire beaucoup d'efforts, souvent associé au travail acharné.

In simple words: Working hard and putting in effort.

Travailler dur et faire des efforts.

The sweat of your brows dans une phrase

• He achieved success through the sweat of his brows, working late nights and weekends.Il a réussi grâce à la sueur de son front, travaillant tard le soir et les week-ends.
• They built the house with the sweat of their brows, doing everything by hand.Ils ont construit la maison à la sueur de leur front, faisant tout à la main.
• The sweat of your brows is evident in this beautiful garden you've created.La sueur de ton front est évidente dans ce magnifique jardin que tu as créé.
• Through the sweat of her brows, she completed her degree while working multiple jobs.À la sueur de son front, elle a obtenu son diplôme tout en occupant plusieurs emplois.
• The project was successful because of the sweat of their brows.Le projet a été un succès grâce à la sueur de leur front.

Comment utiliser The sweat of your brows

Use this phrase to emphasize the effort invested in completing a task. It's often used in contexts of hard work and dedication but may feel somewhat old-fashioned.

Utilisez cette expression pour souligner l'effort investi dans l'accomplissement d'une tâche. Elle est souvent utilisée dans des contextes de travail acharné et de dévouement, mais peut sembler un peu démodée.

Grammar pattern

set expression

Memory hint

Imagine a hardworking farmer wiping sweat from his forehead after a long day.

Mots liés

Collocations with The sweat of your brows

• earn by the sweat of your brows
• the fruits of your labor
• put in hard work
• achieve through effort
• struggle for success

Synonyms for The sweat of your brows

• hard work
• struggle
• labor
• effort
• toil

Common mistakes with The sweat of your brows

• Confusing with 'the blood, sweat, and tears' phrase.
• Using it in casual contexts where simpler phrases are better.
• Overusing the expression in non-work related contexts.

Questions fréquentes sur The sweat of your brows

Que signifie The sweat of your brows?

Travailler dur et faire des efforts.

Que signifie The sweat of your brows en français ?

Travailler dur et faire des efforts.

Quelle est la définition de The sweat of your brows?

Faire beaucoup d'efforts, souvent associé au travail acharné.

Comment utiliser The sweat of your brows dans une phrase?

He achieved success through the sweat of his brows, working late nights and weekends.

Peux-tu donner un autre exemple de The sweat of your brows?

They built the house with the sweat of their brows, doing everything by hand.

Quels sont les synonymes de The sweat of your brows?

Quelques alternatives courantes : hard work, struggle, labor, effort, toil.

Quels mots vont avec The sweat of your brows?

Il s'associe souvent à earn by the sweat of your brows, the fruits of your labor, put in hard work, achieve through effort, struggle for success.

Quelles sont les erreurs courantes avec The sweat of your brows?

Confusing with 'the blood, sweat, and tears' phrase. Using it in casual contexts where simpler phrases are better. Overusing the expression in non-work related contexts.

Comment prononce-t-on The sweat of your brows?

US: //ðə swɛt əv jʊr braʊz//, UK: //ðə swɛt ʌv jɔː braʊz//. Écoute l'audio ci-dessus pour entendre la prononciation native.

Quand dois-je utiliser The sweat of your brows?

Utilisez cette expression pour souligner l'effort investi dans l'accomplissement d'une tâche. Elle est souvent utilisée dans des contextes de travail acharné et de dévouement, mais peut sembler un peu démodée.