المعنى بالعربية

10K+

The sweat of your brows

عرق الجبين

🇬🇧 UK //ðə swɛt ʌv jɔː braʊz// 🇺🇸 US //ðə swɛt əv jʊr braʊz//

معنى The sweat of your brows

To put in a great deal of effort, often associated with hard work.

بذل الكثير من الجهد، وغالباً ما يرتبط بالعمل الشاق.

In simple words: Working hard and putting in effort.

العمل بجد وبذل الجهد.

The sweat of your brows في جملة

• He achieved success through the sweat of his brows, working late nights and weekends.لقد حقق النجاح بعرق جبينه، حيث كان يعمل لوقت متأخر في الليل وعطلات نهاية الأسبوع.
• They built the house with the sweat of their brows, doing everything by hand.لقد بنوا المنزل بعرق جبينهم، وقاموا بكل شيء يدوياً.
• The sweat of your brows is evident in this beautiful garden you've created.عرق جبينك واضح في هذه الحديقة الجميلة التي أنشأتها.
• Through the sweat of her brows, she completed her degree while working multiple jobs.بعرق جبينها، أكملت شهادتها أثناء عملها في وظائف متعددة.
• The project was successful because of the sweat of their brows.كان المشروع ناجحاً بسبب عرق جبينهم.

كيفية استخدام The sweat of your brows

Use this phrase to emphasize the effort invested in completing a task. It's often used in contexts of hard work and dedication but may feel somewhat old-fashioned.

استخدم هذه العبارة للتأكيد على الجهد المبذول لإنجاز مهمة ما. غالباً ما تُستخدم في سياقات العمل الشاق والتفاني، ولكنها قد تبدو قديمة الطراز بعض الشيء.

Grammar pattern

set expression

Memory hint

Imagine a hardworking farmer wiping sweat from his forehead after a long day.

كلمات ذات صلة

Collocations with The sweat of your brows

• earn by the sweat of your brows
• the fruits of your labor
• put in hard work
• achieve through effort
• struggle for success

Synonyms for The sweat of your brows

• hard work
• struggle
• labor
• effort
• toil

Common mistakes with The sweat of your brows

• Confusing with 'the blood, sweat, and tears' phrase.
• Using it in casual contexts where simpler phrases are better.
• Overusing the expression in non-work related contexts.

أسئلة شائعة حول The sweat of your brows

ماذا تعني The sweat of your brows؟

العمل بجد وبذل الجهد.

ما معنى The sweat of your brows بالعربية؟

العمل بجد وبذل الجهد.

ما تعريف The sweat of your brows؟

بذل الكثير من الجهد، وغالباً ما يرتبط بالعمل الشاق.

كيف تستخدم The sweat of your brows في جملة؟

He achieved success through the sweat of his brows, working late nights and weekends.

هل يمكنك إعطاء مثال آخر على The sweat of your brows؟

They built the house with the sweat of their brows, doing everything by hand.

ما مرادفات The sweat of your brows؟

تشمل البدائل الشائعة hard work, struggle, labor, effort, toil.

ما الكلمات التي تأتي مع The sweat of your brows؟

غالباً ما تقترن بـ earn by the sweat of your brows, the fruits of your labor, put in hard work, achieve through effort, struggle for success.

ما الأخطاء الشائعة عند استخدام The sweat of your brows؟

Confusing with 'the blood, sweat, and tears' phrase. Using it in casual contexts where simpler phrases are better. Overusing the expression in non-work related contexts.

كيف تنطق The sweat of your brows؟

US: //ðə swɛt əv jʊr braʊz//, UK: //ðə swɛt ʌv jɔː braʊz//. استمع إلى الصوت أعلاه لسماع النطق الأصلي.

متى ينبغي أن أستخدم The sweat of your brows؟

استخدم هذه العبارة للتأكيد على الجهد المبذول لإنجاز مهمة ما. غالباً ما تُستخدم في سياقات العمل الشاق والتفاني، ولكنها قد تبدو قديمة الطراز بعض الشيء.