Signification en français

2K

That's what we need

C'est ce qu'il nous faut

🇬🇧 UK //ðæts wɒt wiː niːd// 🇺🇸 US //ðæts wɑt wi nid//

Sens de That's what we need

A phrase used to express that a suggestion or idea is necessary or desirable.

Une expression utilisée pour indiquer qu'une suggestion ou une idée est nécessaire ou souhaitable.

In simple words: This is what we want.

C'est ce qu'on veut.

That's what we need dans une phrase

• When we discussed our goals, Jane said, 'We need a new plan,' and I replied, 'That's what we need.'Quand nous avons discuté de nos objectifs, Jane a dit : « Il nous faut un nouveau plan », et j'ai répondu : « C'est exactement ce qu'il nous faut ! »
• After hearing his proposal, I thought, 'That's what we need to improve our project.'Après avoir entendu sa proposition, j'ai pensé : « C'est ce qu'il nous faut pour améliorer notre projet. »
• During the team meeting, someone suggested a fresh approach, and I immediately chimed in, 'That's what we need!'Pendant la réunion d'équipe, quelqu'un a suggéré une nouvelle approche, et j'ai immédiatement rétorqué : « C'est ce qu'il nous faut ! »
• In our brainstorming session, Sara said she had an idea, and I nodded and responded, 'That's what we need!'Lors de notre séance de brainstorming, Sara a dit qu'elle avait une idée, et j'ai hoché la tête en répondant : « C'est ce qu'il nous faut ! »
• When the manager outlined the new strategy, we all thought, 'That's what we need for success.'Quand le manager a présenté la nouvelle stratégie, nous avons tous pensé : « C'est ce qu'il nous faut pour réussir. »

Comment utiliser That's what we need

This phrase is often used to emphasize agreement or affirm a suggestion. It fits well in informal and neutral contexts but may sound too casual in very formal discussions.

Cette phrase est souvent utilisée pour souligner un accord ou confirmer une suggestion. Elle convient bien aux contextes informels et neutres, mais peut sembler trop décontractée dans des discussions très formelles.

Grammar pattern

standalone phrase

Memory hint

Think of needing something essential - 'That's what we need' emphasizes importance.

Mots liés

Collocations with That's what we need

• That's exactly what we need
• That's not what we need
• That's exactly what we wanted
• That's certainly what we need

Synonyms for That's what we need

• Exactly what we want
• That's essential
• That's necessary
• That's perfect
• That's required

Common mistakes with That's what we need

• Using it in overly formal settings.
• Misplacing intonation, which can change meaning.
• Saying it when not fully agreeing with the statement.

Questions fréquentes sur That's what we need

Que signifie That's what we need?

C'est ce qu'on veut.

Que signifie That's what we need en français ?

C'est ce qu'on veut.

Quelle est la définition de That's what we need?

Une expression utilisée pour indiquer qu'une suggestion ou une idée est nécessaire ou souhaitable.

Comment utiliser That's what we need dans une phrase?

When we discussed our goals, Jane said, 'We need a new plan,' and I replied, 'That's what we need.'

Peux-tu donner un autre exemple de That's what we need?

After hearing his proposal, I thought, 'That's what we need to improve our project.'

Quels sont les synonymes de That's what we need?

Quelques alternatives courantes : Exactly what we want, That's essential, That's necessary, That's perfect, That's required.

Quels mots vont avec That's what we need?

Il s'associe souvent à That's exactly what we need, That's not what we need, That's exactly what we wanted, That's certainly what we need.

Quelles sont les erreurs courantes avec That's what we need?

Using it in overly formal settings. Misplacing intonation, which can change meaning. Saying it when not fully agreeing with the statement.

Comment prononce-t-on That's what we need?

US: //ðæts wɑt wi nid//, UK: //ðæts wɒt wiː niːd//. Écoute l'audio ci-dessus pour entendre la prononciation native.

Quand dois-je utiliser That's what we need?

Cette phrase est souvent utilisée pour souligner un accord ou confirmer une suggestion. Elle convient bien aux contextes informels et neutres, mais peut sembler trop décontractée dans des discussions très formelles.