Signification en français

2K

Take good care of you

Prends bien soin de toi

🇬🇧 UK //teɪk ɡʊd keə əv ju// 🇺🇸 US //teɪk ɡʊd kɛr əv ju//

Sens de Take good care of you

To ensure someone's well-being and safety.

S'assurer du bien-être et de la sécurité de quelqu'un.

In simple words: Look after someone well.

Bien s'occuper de quelqu'un.

Take good care of you dans une phrase

• I promise to take good care of you when you're sick.Je promets de bien prendre soin de toi quand tu seras malade.
• My mother always tells me to take good care of you when I'm away.Ma mère me dit toujours de bien prendre soin de toi quand je suis loin.
• It's important to take good care of your mental health.Il est important de bien prendre soin de ta santé mentale.
• She advised me to take good care of you during the winter months.Elle m'a conseillé de bien prendre soin de toi pendant les mois d'hiver.
• Friends should always take good care of you, especially in tough times.Les amis devraient toujours prendre bien soin de toi, surtout dans les moments difficiles.

Comment utiliser Take good care of you

Used in both spoken and written English. Appropriate for friendly, caring contexts, but may sound overly formal in casual situations.

Utilisé à l'oral comme à l'écrit. Approprié dans des contextes amicaux et attentionnés, mais peut sembler trop formel dans des situations décontractées.

Grammar pattern

take good care of + object

Memory hint

Think of a caregiver saying, 'I will take good care of you.'

Mots liés

Collocations with Take good care of you

• take good care of yourself
• take good care of others
• take good care of the environment

Synonyms for Take good care of you

• look after
• care for
• tend to
• nurture
• support

Common mistakes with Take good care of you

• Confusing with 'take care' as just a farewell phrase.
• Using it in impersonal contexts, where it's meant for personal relationships.

Questions fréquentes sur Take good care of you

Que signifie Take good care of you?

Bien s'occuper de quelqu'un.

Que signifie Take good care of you en français ?

Bien s'occuper de quelqu'un.

Quelle est la définition de Take good care of you?

S'assurer du bien-être et de la sécurité de quelqu'un.

Comment utiliser Take good care of you dans une phrase?

I promise to take good care of you when you're sick.

Peux-tu donner un autre exemple de Take good care of you?

My mother always tells me to take good care of you when I'm away.

Quels sont les synonymes de Take good care of you?

Quelques alternatives courantes : look after, care for, tend to, nurture, support.

Quels mots vont avec Take good care of you?

Il s'associe souvent à take good care of yourself, take good care of others, take good care of the environment.

Quelles sont les erreurs courantes avec Take good care of you?

Confusing with 'take care' as just a farewell phrase. Using it in impersonal contexts, where it's meant for personal relationships.

Comment prononce-t-on Take good care of you?

US: //teɪk ɡʊd kɛr əv ju//, UK: //teɪk ɡʊd keə əv ju//. Écoute l'audio ci-dessus pour entendre la prononciation native.

Quand dois-je utiliser Take good care of you?

Utilisé à l'oral comme à l'écrit. Approprié dans des contextes amicaux et attentionnés, mais peut sembler trop formel dans des situations décontractées.