Signification en français

C1verb 10K+

Sue

Poursuivre en justice

🇬🇧 UK /["/suː/","/suːz/","/suːd/","/ˈsuːɪŋ/"]/ 🇺🇸 US /["/suː/","/suːz/","/suːd/","/ˈsuːɪŋ/"]/

Sens de Sue

to make a claim against a person or an organization in court about something that they have said or done to harm you

Intenter une action en justice contre une personne ou une organisation pour un préjudice subi.

In simple words: To take a person to court to solve a problem or get money.

Faire un procès à quelqu'un pour régler un problème ou obtenir de l'argent.

Sue dans une phrase

• They threatened to sue if the work was not completed.Ils ont menacé de poursuivre en justice si le travail n'était pas terminé.
• to sue somebody for breach of contractpoursuivre quelqu'un pour rupture de contrat
• to sue somebody for $10 million *(= in order to get money from somebody)*poursuivre quelqu'un pour 10 millions de dollars *(= pour obtenir de l'argent de quelqu'un)*
• to **sue somebody for damages**poursuivre quelqu'un en dommages et intérêts
• He threatened to sue the company for negligence.Il a menacé de poursuivre l'entreprise pour négligence.
• The water authority was successfully sued over his illness.La compagnie des eaux a été poursuivie avec succès suite à sa maladie.
• to sue for divorcedemander le divorce en justice
• The rebels were forced to sue for peace.Les rebelles ont été contraints de demander la paix.

Comment utiliser Sue

Used in legal contexts. More common in formal situations. Avoid in casual conversation unless discussing legal matters.

Utilisé dans des contextes juridiques. Plus courant dans les situations formelles. À éviter dans les conversations informelles, sauf si l'on parle de questions juridiques.

Grammar pattern

sue + object

Memory hint

Think of 'sue' as 'you sue' someone when they wrong you.

Mots liés

Collocations with Sue

• successfully
• unsuccessfully
• promptly
• be able to
• be entitled to
• have the right to
• for
• over
• successfully
• unsuccessfully
• promptly
• be able to
• be entitled to
• have the right to
• for
• over

Synonyms for Sue

• litigate
• prosecute
• take to court
• bring a case against

Opposites of Sue

• defend
• ignore
• abstain

Common mistakes with Sue

• Confused with 'pursue' as in to chase someone.
• Using it incorrectly as a transitive verb without an object, e.g., 'I will sue.' needs a direct object.
• Confusion between 'sue' and 'sue for' in context of specific damages or rights.

Questions fréquentes sur Sue

Que signifie Sue?

Faire un procès à quelqu'un pour régler un problème ou obtenir de l'argent.

Que signifie Sue en français ?

Faire un procès à quelqu'un pour régler un problème ou obtenir de l'argent.

Quelle est la définition de Sue?

Intenter une action en justice contre une personne ou une organisation pour un préjudice subi.

Comment utiliser Sue dans une phrase?

They threatened to sue if the work was not completed.

Peux-tu donner un autre exemple de Sue?

to sue somebody for breach of contract

Quels sont les synonymes de Sue?

Quelques alternatives courantes : litigate, prosecute, take to court, bring a case against.

Quel est le contraire de Sue?

Les sens opposés incluent defend, ignore, abstain.

Quels mots vont avec Sue?

Il s'associe souvent à successfully, unsuccessfully, promptly, be able to, be entitled to, have the right to, for, over, successfully, unsuccessfully, promptly, be able to, be entitled to, have the right to, for, over.

Quelles sont les erreurs courantes avec Sue?

Confused with 'pursue' as in to chase someone. Using it incorrectly as a transitive verb without an object, e.g., 'I will sue.' needs a direct object. Confusion between 'sue' and 'sue for' in context of specific damages or rights.

Comment prononce-t-on Sue?

US: /["/suː/","/suːz/","/suːd/","/ˈsuːɪŋ/"]/, UK: /["/suː/","/suːz/","/suːd/","/ˈsuːɪŋ/"]/. Écoute l'audio ci-dessus pour entendre la prononciation native.

Quand dois-je utiliser Sue?

Utilisé dans des contextes juridiques. Plus courant dans les situations formelles. À éviter dans les conversations informelles, sauf si l'on parle de questions juridiques.

Quel niveau CEFR a Sue?

"Sue" est au niveau C1 sur l'échelle CEFR.