Signification en français
Rigide, Raide
Sens de Stiff
difficult to bend or move
Difficile à plier ou à bouger
In simple words: Not able to move easily; hard.
Pas capable de bouger facilement ; dur.
Stiff dans une phrase
- The chair was so stiff that I couldn't sit comfortably on it.La chaise était si raide que je ne pouvais pas m'asseoir confortablement dessus.
- After the workout, my muscles felt stiff and sore.Après l'entraînement, mes muscles étaient raides et endoloris.
- His response was stiff, lacking any warmth or friendliness.Sa réponse était rigide, manquant de chaleur ou de cordialité.
- The negotiations continued but were becoming stiff and unproductive.Les négociations se sont poursuivies mais devenaient difficiles et improductives.
- She wore a fancy dress that was stiff with layers of tulle.Elle portait une robe chic qui était rigide avec des couches de tulle.
- He had a stiff upper lip, never showing his emotions in public.Il avait un 'stiff upper lip' (il ne montrait jamais ses émotions en public).
- The fabric of the shirt is too stiff for my liking.Le tissu de la chemise est trop rigide à mon goût.
- We had a stiff competition in the last match, everyone played their best.Nous avons eu une compétition acharnée lors du dernier match, tout le monde a joué de son mieux.
Comment utiliser Stiff
Used to describe something that is rigid or difficult to bend; also can describe a person who is not relaxed in behavior. Avoid in very casual conversations when referring to people.
Utilisé pour décrire quelque chose qui est rigide ou difficile à plier ; peut aussi décrire une personne qui n'est pas détendue dans son comportement. À éviter dans les conversations très décontractées lorsqu'il s'agit de personnes.
Grammar pattern
standalone adjective
Memory hint
Think of a 'stiff' board that won't bend.
Mots liés
Collocations with Stiff
Common mistakes with Stiff
- Confused with 'stave' as in to prevent something.
- Using 'stiff' to describe something that is simply cold without context.
- Misunderstanding 'stiff' as only referring to physical rigidity.
Stiff appears in
Stiff dans d'autres langues
- Arabicالعربية
صلب, متيبس, جامد
لا يمكن تحريكه بسهولة؛ قاسٍ.
- Bengaliবাংলা
শক্ত
সহজে নড়াচড়া করতে পারে না; শক্ত।
- GermanDeutsch
Steif
Nicht leicht zu bewegen; hart.
- SpanishEspañol
Duro, rígido
No se puede mover fácilmente; duro.
- Persianفارسی
سفت، خشک، انعطافناپذیر
نمیتواند راحت حرکت کند؛ سخت.
- Hindiहिन्दी
कठोर, अकड़ा हुआ
आसानी से हिल-डुल न सके; सख़्त।
- ItalianItaliano
Rigido, inflessibile, teso
Non si muove facilmente; duro.
- PortuguesePortuguês
Rígido, Duro
Não consegue se mover facilmente; duro.
- RussianРусский
Жесткий, негибкий
Невозможно двигаться легко; твердый.
- Urduاردو
سخت، اکڑا ہوا
آسانی سے حرکت نہ کر سکے؛ سخت۔
- Chinese中文
僵硬
不容易移动;很硬。
More words like Stiff
Les gens recherchent aussi
- Stiff signification
- que veut dire Stiff
- signification de Stiff
- Stiff traduction
- Stiff en français
- définition de Stiff
- comment utiliser Stiff
Questions fréquentes sur Stiff
Que signifie Stiff?
Pas capable de bouger facilement ; dur.
Que signifie Stiff en français ?
Pas capable de bouger facilement ; dur.
Quelle est la définition de Stiff?
Difficile à plier ou à bouger
Comment utiliser Stiff dans une phrase?
The chair was so stiff that I couldn't sit comfortably on it.
Peux-tu donner un autre exemple de Stiff?
After the workout, my muscles felt stiff and sore.
Quels sont les synonymes de Stiff?
Quelques alternatives courantes : rigid, hard, tense, inflexible, unyielding.
Quel est le contraire de Stiff?
Les sens opposés incluent flexible, limber, soft.
Quels mots vont avec Stiff?
Il s'associe souvent à be, feel, lie, extremely, fairly, very, with, (as) stiff as a board, be, feel, get, extremely, fairly, very, from, be, seem, extremely, fairly, very, be, look, seem, extremely, fairly, very, be, seem, extremely, fairly, very.
Quelles sont les erreurs courantes avec Stiff?
Confused with 'stave' as in to prevent something. Using 'stiff' to describe something that is simply cold without context. Misunderstanding 'stiff' as only referring to physical rigidity.
Comment prononce-t-on Stiff?
US: /["/stɪf/"]/, UK: /["/stɪf/"]/. Écoute l'audio ci-dessus pour entendre la prononciation native.
Quand dois-je utiliser Stiff?
Utilisé pour décrire quelque chose qui est rigide ou difficile à plier ; peut aussi décrire une personne qui n'est pas détendue dans son comportement. À éviter dans les conversations très décontractées lorsqu'il s'agit de personnes.
Quel niveau CEFR a Stiff?
"Stiff" est au niveau B2 sur l'échelle CEFR.



