Signification en français
Choqué
Sens de Shocked
Surpris et contrarié ; montrant que quelqu'un se sent surpris et contrarié
In simple words: Surprised or very surprised because something unexpected happened.
Surpris ou très surpris parce que quelque chose d'inattendu s'est produit.
Shocked dans une phrase
- She was shocked to hear about the sudden news of his resignation.Elle a été choquée d'apprendre la nouvelle soudaine de sa démission.
- The audience was shocked at the unexpected twist in the movie's plot.Le public a été choqué par le rebondissement inattendu de l'intrigue du film.
- He was truly shocked by the generosity of his friends during the crisis.Il a été vraiment choqué par la générosité de ses amis pendant la crise.
- I could see the shocked expression on her face after the accident.Je pouvais voir l'expression choquée sur son visage après l'accident.
- Many were shocked when the famous actor announced his retirement from acting.Beaucoup ont été choqués lorsque le célèbre acteur a annoncé sa retraite.
Comment utiliser Shocked
Use 'shocked' when reacting to unexpected news or events. It's more emotional than 'surprised'. Avoid in casual settings if overused; can sound dramatic.
Utilisez 'choqué' pour réagir à des nouvelles ou des événements inattendus. C'est plus émotionnel que 'surpris'. Évitez dans les contextes informels si c'est trop utilisé ; cela peut sembler dramatique.
Grammar pattern
shocked + by/object
Memory hint
Think of 'shocked' as 'socked' – like getting hit by a surprising punch.
Mots liés
Collocations with Shocked
- shocked reaction
- shocked face
- shocked silence
- shocked by news
- shocked at behavior
Synonyms for Shocked
- astonished
- stunned
- surprised
- dismayed
- bewildered
Opposites of Shocked
- unmoved
- calm
- imperturbable
Common mistakes with Shocked
- Confusing with 'surprised' – 'shocked' implies a stronger reaction.
- Saying 'I shocked' instead of 'I was shocked'.
- Using 'shocked' in a non-emotional context.
Shocked appears in
Shocked dans d'autres langues
- Arabicالعربية
مصدوم
متفاجئ أو متفاجئ جدًا لأن شيئًا غير متوقع حدث.
- Bengaliবাংলা
স্তম্ভিত
খুব অবাক হয়ে যাওয়া কারণ অপ্রত্যাশিত কিছু ঘটেছে।
- GermanDeutsch
Schockiert
Überrascht oder sehr überrascht, weil etwas Unerwartetes passiert ist.
- SpanishEspañol
Impactado
Sorprendido o muy sorprendido porque ocurrió algo inesperado.
- Persianفارسی
شوک زده
متعجب یا خیلی متعجب به خاطر اینکه چیزی غیرمنتظره اتفاق افتاده.
- Hindiहिन्दी
स्तब्ध, हैरान
अचानक कुछ होने की वजह से हैरान या बहुत ज़्यादा हैरान।
- ItalianItaliano
Scioccato/a, Sconvolto/a
Sorpreso/a o molto sorpreso/a perché è successo qualcosa di inaspettato.
- PortuguesePortuguês
Chocado
Surpreso ou muito surpreso porque algo inesperado aconteceu.
- RussianРусский
Потрясенный, шокированный
Удивлен или очень удивлен, потому что произошло что-то неожиданное.
- Urduاردو
حیران، شاک، دنگ رہ جانا
حیران یا بہت زیادہ حیران ہونا کیونکہ کچھ غیر متوقع ہوا ہے۔
- Chinese中文
震惊的
因为发生了意想不到的事情而感到惊讶或非常惊讶。
More words like Shocked
Les gens recherchent aussi
- Shocked signification
- que veut dire Shocked
- signification de Shocked
- Shocked traduction
- Shocked en français
- définition de Shocked
- comment utiliser Shocked
Questions fréquentes sur Shocked
Que signifie Shocked?
Surpris ou très surpris parce que quelque chose d'inattendu s'est produit.
Que signifie Shocked en français ?
Surpris ou très surpris parce que quelque chose d'inattendu s'est produit.
Quelle est la définition de Shocked?
Surpris et contrarié ; montrant que quelqu'un se sent surpris et contrarié
Comment utiliser Shocked dans une phrase?
She was shocked to hear about the sudden news of his resignation.
Peux-tu donner un autre exemple de Shocked?
The audience was shocked at the unexpected twist in the movie's plot.
Quels sont les synonymes de Shocked?
Quelques alternatives courantes : astonished, stunned, surprised, dismayed, bewildered.
Quel est le contraire de Shocked?
Les sens opposés incluent unmoved, calm, imperturbable.
Quels mots vont avec Shocked?
Il s'associe souvent à shocked reaction, shocked face, shocked silence, shocked by news, shocked at behavior.
Quelles sont les erreurs courantes avec Shocked?
Confusing with 'surprised' – 'shocked' implies a stronger reaction. Saying 'I shocked' instead of 'I was shocked'. Using 'shocked' in a non-emotional context.
Comment prononce-t-on Shocked?
US: /["/ʃɑːkt/"]/, UK: /["/ʃɒkt/"]/. Écoute l'audio ci-dessus pour entendre la prononciation native.
Quand dois-je utiliser Shocked?
Utilisez 'choqué' pour réagir à des nouvelles ou des événements inattendus. C'est plus émotionnel que 'surpris'. Évitez dans les contextes informels si c'est trop utilisé ; cela peut sembler dramatique.
Quel niveau CEFR a Shocked?
"Shocked" est au niveau B2 sur l'échelle CEFR.







