Signification en français

B1noun 1K

Shell

Coquille, Carapace, Écaille

🇬🇧 UK /["/ʃel/"]/ 🇺🇸 US /["/ʃel/"]/

Sens de Shell

the hard outer part of eggs, nuts, some seeds, and some animals

la partie extérieure dure des œufs, des noix, de certaines graines et de certains animaux

In simple words: A hard outer covering of some animals, especially sea creatures.

Une couverture extérieure dure de certains animaux, surtout des créatures marines.

Shell dans une phrase

• The turtle hid inside its shell to protect itself from predators.La tortue s'est cachée dans sa carapace pour se protéger des prédateurs.
• We collected several colorful seashells along the beach.Nous avons ramassé plusieurs coquillages colorés sur la plage.
• I need to remove the shell of this peanut before eating it.Je dois décortiquer cette cacahuète avant de la manger.
• The shell of the egg is fragile and can easily break.La coquille de l'œuf est fragile et peut se casser facilement.
• In computing, a shell is a user interface for access to an operating system's services.En informatique, un shell est une interface utilisateur permettant d'accéder aux services d'un système d'exploitation.
• He decided to shell the peas before cooking them.Il a décidé d'écosser les petits pois avant de les cuire.

Comment utiliser Shell

Used to refer to physical shells of animals like snails and turtles or as a protective cover for eggs. Not usually used in formal writing about technology unless specifying a computer shell.

Utilisé pour désigner les coquilles physiques d'animaux comme les escargots et les tortues ou comme une couverture protectrice pour les œufs. Pas habituellement utilisé dans l'écriture formelle sur la technologie, sauf pour spécifier un shell informatique.

Grammar pattern

standalone noun

Memory hint

Think of 'shell' as similar to 'sell' — an animal sells its body by hiding inside its shell.

Mots liés

Collocations with Shell

• empty
• hard
• outer
• have
• come out of
• emerge from
• unexploded
• spent
• anti-aircraft
• load
• fire
• fly
• fall
• land
• fire
• shock
• case
• concrete
• burned-out
• empty

Synonyms for Shell

• husk
• carapace
• case
• cover

Opposites of Shell

• core
• interior
• inside

Common mistakes with Shell

• Confused with 'shelled' when referring to something that has been removed from the shell.
• Used inappropriately in contexts where 'case' or 'cover' would be more specific.
• Mispronounced as 'shelle' instead of 'shell'.

Questions fréquentes sur Shell

Que signifie Shell?

Une couverture extérieure dure de certains animaux, surtout des créatures marines.

Que signifie Shell en français ?

Une couverture extérieure dure de certains animaux, surtout des créatures marines.

Quelle est la définition de Shell?

la partie extérieure dure des œufs, des noix, de certaines graines et de certains animaux

Comment utiliser Shell dans une phrase?

The turtle hid inside its shell to protect itself from predators.

Peux-tu donner un autre exemple de Shell?

We collected several colorful seashells along the beach.

Quels sont les synonymes de Shell?

Quelques alternatives courantes : husk, carapace, case, cover.

Quel est le contraire de Shell?

Les sens opposés incluent core, interior, inside.

Quels mots vont avec Shell?

Il s'associe souvent à empty, hard, outer, have, come out of, emerge from, unexploded, spent, anti-aircraft, load, fire, fly, fall, land, fire, shock, case, concrete, burned-out, empty.

Quelles sont les erreurs courantes avec Shell?

Confused with 'shelled' when referring to something that has been removed from the shell. Used inappropriately in contexts where 'case' or 'cover' would be more specific. Mispronounced as 'shelle' instead of 'shell'.

Comment prononce-t-on Shell?

US: /["/ʃel/"]/, UK: /["/ʃel/"]/. Écoute l'audio ci-dessus pour entendre la prononciation native.

Quand dois-je utiliser Shell?

Utilisé pour désigner les coquilles physiques d'animaux comme les escargots et les tortues ou comme une couverture protectrice pour les œufs. Pas habituellement utilisé dans l'écriture formelle sur la technologie, sauf pour spécifier un shell informatique.

Quel niveau CEFR a Shell?

"Shell" est au niveau B1 sur l'échelle CEFR.