Signification en français
Remanier
Sens de Reshuffle
To rearrange or reorganize something, often in reference to personnel or positions.
Réorganiser ou réarranger quelque chose, souvent en référence au personnel ou aux postes.
In simple words: To mix things up again, especially a group or order.
Mélanger à nouveau les choses, surtout un groupe ou un ordre.
Reshuffle dans une phrase
- The company decided to reshuffle the management team to improve efficiency.L'entreprise a décidé de remanier l'équipe de direction pour améliorer l'efficacité.
- His promotion led to a reshuffle within the department.Sa promotion a entraîné un remaniement au sein du département.
- After the defeat, the coach announced a reshuffle of the players.Après la défaite, l'entraîneur a annoncé un remaniement des joueurs.
- They planned to reshuffle the project timeline for better results.Ils ont prévu de remanier le calendrier du projet pour obtenir de meilleurs résultats.
- The government will reshuffle the cabinet to address public concerns.Le gouvernement va remanier le cabinet pour répondre aux préoccupations du public.
Comment utiliser Reshuffle
Used in contexts like politics or games when rearranging positions or order. Avoid in very casual speech.
Utilisé dans des contextes comme la politique ou les jeux lors de la réorganisation des postes ou de l'ordre. À éviter dans un langage très familier.
Grammar pattern
reshuffle + object
Memory hint
Think of 'reshuffle' as 're-shuffle' a deck of cards.
Mots liés
Collocations with Reshuffle
- reshuffle the deck
- reshuffle the team
- reshuffle the cabinet
- reshuffle the cards
- reshuffle positions
Synonyms for Reshuffle
- rearrange
- reorganize
- shuffle
- revamp
- mix up
Common mistakes with Reshuffle
- Confused with 'shuffle' which means to mix but not necessarily rearrange.
- Using 'reshuffle' without an object, like saying 'let's reshuffle' without specifying what.
- Incorrectly using 'reshuffle' in non-rearranging contexts.
Reshuffle appears in
Reshuffle dans d'autres langues
- Arabicالعربية
إعادة ترتيب
خلط الأمور مرة أخرى، خاصة مجموعة أو ترتيب.
- Bengaliবাংলা
পুনর্বিন্যাস
জিনিসপত্র আবার এলোমেলো করা, বিশেষ করে কোনো দল বা ক্রম।
- GermanDeutsch
umbauen, umstellen, neu mischen
Dinge neu mischen, besonders eine Gruppe oder Reihenfolge.
- SpanishEspañol
Reorganizar, Cambiar de puesto
Mezclar las cosas de nuevo, especialmente un grupo o un orden.
- Persianفارسی
تغییرات
برای دوباره مخلوط کردن چیزها، بهویژه یک گروه یا ترتیب.
- Hindiहिन्दी
पुनर्गठन
चीजों को फिर से मिलाना, खासकर किसी समूह या क्रम को।
- ItalianItaliano
Rimescolare
Mescolare di nuovo le cose, specialmente un gruppo o un ordine.
- PortuguesePortuguês
Remexer
Misturar as coisas de novo, especialmente um grupo ou ordem.
- RussianРусский
Перестановка, реорганизация
Снова перемешать что-то, особенно группу или порядок.
- Urduاردو
رد و بدل کرنا، دوبارہ ترتیب دینا
چیزوں کو دوبارہ مکس کرنا، خاص طور پر کسی گروپ یا ترتیب کو۔
- Chinese中文
重组, 调整
重新洗牌,尤其指人员或顺序的调整。
More s like Reshuffle
- DebateB2
A formal discussion on a particular topic, where opposing arguments are presented.
- CandidateB1
A person who applies for a job or is nominated for a position.
- BallotC1
A method of voting, typically by submitting a paper or electronic form.
- ClauseB1
a group of words that includes a subject and a verb, and forms a sentence or part of a sentence
- LiberalC1
willing to understand and respect other people’s behaviour, opinions, etc., especially when they are different from your own; believing people should be able to choose how they behave
- PrimaryB1
connected with the education of children between the ages of about five and eleven
Les gens recherchent aussi
- Reshuffle signification
- que veut dire Reshuffle
- signification de Reshuffle
- Reshuffle traduction
- Reshuffle en français
- définition de Reshuffle
- comment utiliser Reshuffle
Questions fréquentes sur Reshuffle
Que signifie Reshuffle?
Mélanger à nouveau les choses, surtout un groupe ou un ordre.
Que signifie Reshuffle en français ?
Mélanger à nouveau les choses, surtout un groupe ou un ordre.
Quelle est la définition de Reshuffle?
Réorganiser ou réarranger quelque chose, souvent en référence au personnel ou aux postes.
Comment utiliser Reshuffle dans une phrase?
The company decided to reshuffle the management team to improve efficiency.
Peux-tu donner un autre exemple de Reshuffle?
His promotion led to a reshuffle within the department.
Quels sont les synonymes de Reshuffle?
Quelques alternatives courantes : rearrange, reorganize, shuffle, revamp, mix up.
Quels mots vont avec Reshuffle?
Il s'associe souvent à reshuffle the deck, reshuffle the team, reshuffle the cabinet, reshuffle the cards, reshuffle positions.
Quelles sont les erreurs courantes avec Reshuffle?
Confused with 'shuffle' which means to mix but not necessarily rearrange. Using 'reshuffle' without an object, like saying 'let's reshuffle' without specifying what. Incorrectly using 'reshuffle' in non-rearranging contexts.
Comment prononce-t-on Reshuffle?
US: //ˌriˈʃʌfəl//, UK: //ˌriːˈʃʌf.əl//. Écoute l'audio ci-dessus pour entendre la prononciation native.
Quand dois-je utiliser Reshuffle?
Utilisé dans des contextes comme la politique ou les jeux lors de la réorganisation des postes ou de l'ordre. À éviter dans un langage très familier.