المعنى بالعربية

5K

Reshuffle

إعادة ترتيب

🇬🇧 UK //ˌriːˈʃʌf.əl// 🇺🇸 US //ˌriˈʃʌfəl//

معنى Reshuffle

To rearrange or reorganize something, often in reference to personnel or positions.

إعادة ترتيب أو تنظيم شيء ما، غالبًا ما يشير إلى الموظفين أو المناصب.

In simple words: To mix things up again, especially a group or order.

خلط الأمور مرة أخرى، خاصة مجموعة أو ترتيب.

Reshuffle في جملة

• The company decided to reshuffle the management team to improve efficiency.قررت الشركة إعادة تشكيل فريق الإدارة لتحسين الكفاءة.
• His promotion led to a reshuffle within the department.أدى ترقيته إلى إعادة تشكيل داخل القسم.
• After the defeat, the coach announced a reshuffle of the players.بعد الهزيمة، أعلن المدرب عن إعادة تشكيل اللاعبين.
• They planned to reshuffle the project timeline for better results.خططوا لإعادة ترتيب الجدول الزمني للمشروع للحصول على نتائج أفضل.
• The government will reshuffle the cabinet to address public concerns.ستقوم الحكومة بإعادة تشكيل مجلس الوزراء لمعالجة مخاوف الجمهور.

كيفية استخدام Reshuffle

Used in contexts like politics or games when rearranging positions or order. Avoid in very casual speech.

يُستخدم في سياقات مثل السياسة أو الألعاب عند إعادة ترتيب المواقع أو الترتيب. تجنب استخدامه في الكلام غير الرسمي جدًا.

Grammar pattern

reshuffle + object

Memory hint

Think of 'reshuffle' as 're-shuffle' a deck of cards.

كلمات ذات صلة

Collocations with Reshuffle

• reshuffle the deck
• reshuffle the team
• reshuffle the cabinet
• reshuffle the cards
• reshuffle positions

Synonyms for Reshuffle

• rearrange
• reorganize
• shuffle
• revamp
• mix up

Common mistakes with Reshuffle

• Confused with 'shuffle' which means to mix but not necessarily rearrange.
• Using 'reshuffle' without an object, like saying 'let's reshuffle' without specifying what.
• Incorrectly using 'reshuffle' in non-rearranging contexts.

أسئلة شائعة حول Reshuffle

ماذا تعني Reshuffle؟

خلط الأمور مرة أخرى، خاصة مجموعة أو ترتيب.

ما معنى Reshuffle بالعربية؟

خلط الأمور مرة أخرى، خاصة مجموعة أو ترتيب.

ما تعريف Reshuffle؟

إعادة ترتيب أو تنظيم شيء ما، غالبًا ما يشير إلى الموظفين أو المناصب.

كيف تستخدم Reshuffle في جملة؟

The company decided to reshuffle the management team to improve efficiency.

هل يمكنك إعطاء مثال آخر على Reshuffle؟

His promotion led to a reshuffle within the department.

ما مرادفات Reshuffle؟

تشمل البدائل الشائعة rearrange, reorganize, shuffle, revamp, mix up.

ما الكلمات التي تأتي مع Reshuffle؟

غالباً ما تقترن بـ reshuffle the deck, reshuffle the team, reshuffle the cabinet, reshuffle the cards, reshuffle positions.

ما الأخطاء الشائعة عند استخدام Reshuffle؟

Confused with 'shuffle' which means to mix but not necessarily rearrange. Using 'reshuffle' without an object, like saying 'let's reshuffle' without specifying what. Incorrectly using 'reshuffle' in non-rearranging contexts.

كيف تنطق Reshuffle؟

US: //ˌriˈʃʌfəl//, UK: //ˌriːˈʃʌf.əl//. استمع إلى الصوت أعلاه لسماع النطق الأصلي.

متى ينبغي أن أستخدم Reshuffle؟

يُستخدم في سياقات مثل السياسة أو الألعاب عند إعادة ترتيب المواقع أو الترتيب. تجنب استخدامه في الكلام غير الرسمي جدًا.