Cool MateSignification en français
Pasteur
Sens de Pastor
a minister in charge of a Christian church or group, especially in some Nonconformist churches
un ministre à la tête d'une église ou d'un groupe chrétien, en particulier dans certaines églises non conformistes
In simple words: A pastor is a religious leader who helps people with their faith.
Un pasteur est un chef religieux qui aide les gens dans leur foi.
Pastor dans une phrase
- He was ordained a pastor in the Lutheran Church.Il a été ordonné pasteur dans l'Église luthérienne.
Comment utiliser Pastor
Used in religious contexts, particularly in Christian communities. It's polite when addressing or referring to them. Avoid using in casual or secular conversations unless relevant.
Utilisé dans des contextes religieux, en particulier dans les communautés chrétiennes. C'est poli lorsqu'on s'adresse à eux ou qu'on y fait référence. À éviter dans les conversations décontractées ou laïques, sauf si pertinent.
Grammar pattern
pastor + object
Memory hint
Sounds like 'past her' — imagine a leader guiding someone through a tough time.
Mots liés
Collocations with Pastor
Synonyms for Pastor
- minister
- clergyman
- shepherd
- reverend
- church leader
Opposites of Pastor
- congregant
- layperson
Common mistakes with Pastor
- Confusing 'pastor' with 'priest' - not all pastors are priests.
- Using 'pastor' for leaders of religions other than Christianity.
- Mispronouncing 'pastor' as 'paster' (like a glue stick).
Pastor appears in
Pastor dans d'autres langues
- Arabicالعربية
قسيس
القسيس هو قائد ديني يساعد الناس في أمور إيمانهم.
- Bengaliবাংলা
প্যাস্টর
প্যাস্টর হলেন একজন ধর্মীয় নেতা যিনি মানুষকে তাদের বিশ্বাসে সাহায্য করেন।
- GermanDeutsch
Pastor
Ein Pastor ist ein religiöser Anführer, der Menschen bei ihrem Glauben hilft.
- SpanishEspañol
Pastor
Un pastor es un líder religioso que ayuda a la gente con su fe.
- Persianفارسی
کشیش
کشیش یک رهبر مذهبی است که به مردم در ایمانشان کمک میکند.
- Hindiहिन्दी
पादरी
पादरी एक धार्मिक नेता होता है जो लोगों को उनके विश्वास में मदद करता है।
- ItalianItaliano
Pastore
Un pastore è un leader religioso che aiuta le persone con la loro fede.
- PortuguesePortuguês
Pastor
Um pastor é um líder religioso que ajuda as pessoas com a sua fé.
- RussianРусский
Пастор
Пастор — это религиозный лидер, который помогает людям в их вере.
- Urduاردو
پادری
پادری ایک مذہبی رہنما ہوتا ہے جو لوگوں کی ان کے ایمان میں مدد کرتا ہے۔
- Chinese中文
牧师
牧师是帮助人们信仰的宗教领袖。
More words like Pastor
- Minister
- AbolishC1
To formally put an end to a system, practice, or institution.
- AbortionC1
the deliberate ending of a pregnancy at an early stage
- AbsenceC1
the fact of somebody being away from a place where they are usually expected to be; the occasion or period of time when somebody is away
- AbsentC1
not in a place because of illness, etc.
- AbsorbB2
To take in a liquid, gas, or other substances.
Les gens recherchent aussi
- Pastor signification
- que veut dire Pastor
- signification de Pastor
- Pastor traduction
- Pastor en français
- définition de Pastor
- comment utiliser Pastor
Questions fréquentes sur Pastor
Que signifie Pastor?
Un pasteur est un chef religieux qui aide les gens dans leur foi.
Que signifie Pastor en français ?
Un pasteur est un chef religieux qui aide les gens dans leur foi.
Quelle est la définition de Pastor?
un ministre à la tête d'une église ou d'un groupe chrétien, en particulier dans certaines églises non conformistes
Comment utiliser Pastor dans une phrase?
He was ordained a pastor in the Lutheran Church.
Quels sont les synonymes de Pastor?
Quelques alternatives courantes : minister, clergyman, shepherd, reverend, church leader.
Quel est le contraire de Pastor?
Les sens opposés incluent congregant, layperson.
Quels mots vont avec Pastor?
Il s'associe souvent à Lutheran, Methodist, Presbyterian, appoint (somebody), ordain (somebody), pray, preach, serve.
Quelles sont les erreurs courantes avec Pastor?
Confusing 'pastor' with 'priest' - not all pastors are priests. Using 'pastor' for leaders of religions other than Christianity. Mispronouncing 'pastor' as 'paster' (like a glue stick).
Comment prononce-t-on Pastor?
US: /["/ˈpæstər/"]/, UK: /["/ˈpɑːstə(r)/"]/. Écoute l'audio ci-dessus pour entendre la prononciation native.
Quand dois-je utiliser Pastor?
Utilisé dans des contextes religieux, en particulier dans les communautés chrétiennes. C'est poli lorsqu'on s'adresse à eux ou qu'on y fait référence. À éviter dans les conversations décontractées ou laïques, sauf si pertinent.
Quel niveau CEFR a Pastor?
"Pastor" est au niveau C1 sur l'échelle CEFR.