Signification en français

C1noun 2K

Passing

Passage, Décès, Vote

🇬🇧 UK /["/ˈpɑːsɪŋ/"]/ 🇺🇸 US /["/ˈpæsɪŋ/"]/

Sens de Passing

the process of time going by

le temps qui passe

In simple words: going by something or someone; not stopping

passer devant quelque chose ou quelqu'un ; ne pas s'arrêter

Passing dans une phrase

• The colour of the wood darkens with the passing of time.La couleur du bois fonce avec le temps qui passe.
• When the government is finally brought down, no one will mourn its passing.Quand le gouvernement sera enfin renversé, personne ne pleurera sa disparition.
• the passing of the old year *(= on New Year’s Eve)*le passage de la vieille année *(= la veille du Nouvel An)*
• Many will mourn her passing *(= her death, when you do not want to say this directly)*.Beaucoup pleureront son décès *(= sa mort, quand on ne veut pas le dire directement)*.
• Few will mourn his passing.Peu pleureront sa disparition.
• Her death marks the passing of an era.Sa mort marque la fin d'une époque.
• the passing of a resolution/lawl'adoption d'une résolution/loi
• He only mentioned it in passing and didn't give any details.Il l'a juste mentionné en passant et n'a donné aucun détail.

Comment utiliser Passing

Use 'passing' when referring to something that happens quickly or a short amount of time. It can also refer to a casual reference to someone who is not staying long. Avoid in formal writing.

Utilisez 'passing' pour parler de quelque chose qui arrive vite ou d'une courte période. Ça peut aussi être une référence rapide à quelqu'un qui ne reste pas longtemps. À éviter dans un écrit formel.

Grammar pattern

passing + object

Memory hint

Think of a car 'passing' another on a highway, quickly moving by.

Mots liés

Collocations with Passing

• untimely
• lament
• mourn
• mark
• the passing of the years
• the passing of time
• untimely
• lament
• mourn
• mark
• the passing of the years
• the passing of time

Synonyms for Passing

• moving
• gliding
• slipping
• floating
• drifting

Opposites of Passing

• stopping
• remaining
• lingering

Common mistakes with Passing

• Confused with 'passing' as in 'passing an exam' instead of the action of moving by.
• Used incorrectly in phrases like 'passing go' which are not standard.
• Forget to use 'by' when mentioning something or someone while passing.

Questions fréquentes sur Passing

Que signifie Passing?

passer devant quelque chose ou quelqu'un ; ne pas s'arrêter

Que signifie Passing en français ?

passer devant quelque chose ou quelqu'un ; ne pas s'arrêter

Quelle est la définition de Passing?

le temps qui passe

Comment utiliser Passing dans une phrase?

The colour of the wood darkens with the passing of time.

Peux-tu donner un autre exemple de Passing?

When the government is finally brought down, no one will mourn its passing.

Quels sont les synonymes de Passing?

Quelques alternatives courantes : moving, gliding, slipping, floating, drifting.

Quel est le contraire de Passing?

Les sens opposés incluent stopping, remaining, lingering.

Quels mots vont avec Passing?

Il s'associe souvent à untimely, lament, mourn, mark, the passing of the years, the passing of time, untimely, lament, mourn, mark, the passing of the years, the passing of time.

Quelles sont les erreurs courantes avec Passing?

Confused with 'passing' as in 'passing an exam' instead of the action of moving by. Used incorrectly in phrases like 'passing go' which are not standard. Forget to use 'by' when mentioning something or someone while passing.

Comment prononce-t-on Passing?

US: /["/ˈpæsɪŋ/"]/, UK: /["/ˈpɑːsɪŋ/"]/. Écoute l'audio ci-dessus pour entendre la prononciation native.

Quand dois-je utiliser Passing?

Utilisez 'passing' pour parler de quelque chose qui arrive vite ou d'une courte période. Ça peut aussi être une référence rapide à quelqu'un qui ne reste pas longtemps. À éviter dans un écrit formel.

Quel niveau CEFR a Passing?

"Passing" est au niveau C1 sur l'échelle CEFR.