المعنى بالعربية
مرور, انقضاء, اجتياز, وفاة
معنى Passing
the process of time going by
مرور الوقت
In simple words: going by something or someone; not stopping
المرور بشيء أو شخص؛ عدم التوقف
Passing في جملة
- The colour of the wood darkens with the passing of time.يغمق لون الخشب مع مرور الوقت.
- When the government is finally brought down, no one will mourn its passing.عندما تسقط الحكومة أخيرًا، لن يحزن أحد على رحيلها.
- the passing of the old year *(= on New Year’s Eve)*وداع العام القديم *(= في ليلة رأس السنة)*
- Many will mourn her passing *(= her death, when you do not want to say this directly)*.سيحزن الكثيرون على رحيلها *(= وفاتها، عندما لا ترغب في قول ذلك مباشرة)*.
- Few will mourn his passing.قليلون سيحزنون على رحيله.
- Her death marks the passing of an era.وفاتها تمثل نهاية حقبة.
- the passing of a resolution/lawتمرير قرار/قانون
- He only mentioned it in passing and didn't give any details.ذكرها بشكل عابر ولم يقدم أي تفاصيل.
كيفية استخدام Passing
Use 'passing' when referring to something that happens quickly or a short amount of time. It can also refer to a casual reference to someone who is not staying long. Avoid in formal writing.
استخدم 'passing' عند الإشارة إلى شيء يحدث بسرعة أو لفترة قصيرة من الوقت. يمكن أن تشير أيضًا إلى إشارة عابرة لشخص لا يبقى طويلاً. تجنبها في الكتابة الرسمية.
Grammar pattern
passing + object
Memory hint
Think of a car 'passing' another on a highway, quickly moving by.
كلمات ذات صلة
Collocations with Passing
Opposites of Passing
- stopping
- remaining
- lingering
Common mistakes with Passing
- Confused with 'passing' as in 'passing an exam' instead of the action of moving by.
- Used incorrectly in phrases like 'passing go' which are not standard.
- Forget to use 'by' when mentioning something or someone while passing.
Passing appears in
Passing بلغات أخرى
- Bengaliবাংলা
অতিক্রমণ, অতিবাহিত হওয়া
কিছু বা কারো পাশ দিয়ে যাওয়া; না থামা
- GermanDeutsch
Vergehen, Vorbeigehen, Bestehen, Tod
etwas oder jemanden vorbeigehen; nicht anhalten
- SpanishEspañol
Pasar, Fallecimiento, Aprobación
pasar por algo o alguien; no detenerse
- Persianفارسی
گذراندن، عبور، گذشت
رد شدن از کنار چیزی یا کسی؛ توقف نکردن
- FrenchFrançais
Passage, Décès, Vote
passer devant quelque chose ou quelqu'un ; ne pas s'arrêter
- Hindiहिन्दी
बीतना, गुज़रना
किसी चीज़ या किसी व्यक्ति से होकर गुज़रना; न रुकना
- ItalianItaliano
Passaggio, Decorso, Morte
andare oltre qualcosa o qualcuno; non fermarsi
- PortuguesePortuguês
Passagem, Decurso, Morte
passar por algo ou alguém; não parar
- RussianРусский
Прохождение, Проход, Минование, Смерть
проходить мимо чего-то или кого-то; не останавливаться
- Urduاردو
گزرنا، گزرنا
کسی چیز یا کسی کے پاس سے گزرنا؛ نہ رکنا
- Chinese中文
流逝, 经过, 通过
经过某人或某物;不停留
More words like Passing
- Moving
- Floating
- AbolishC1
To formally put an end to a system, practice, or institution.
- AbortionC1
the deliberate ending of a pregnancy at an early stage
- AbsenceC1
the fact of somebody being away from a place where they are usually expected to be; the occasion or period of time when somebody is away
- AbsentC1
not in a place because of illness, etc.
يبحث الناس أيضاً عن
- Passing معنى
- معنى Passing
- معنى كلمة Passing
- Passing بالعربي
- ترجمة Passing
- Passing ايش يعني
- Passing تعريف
أسئلة شائعة حول Passing
ماذا تعني Passing؟
المرور بشيء أو شخص؛ عدم التوقف
ما معنى Passing بالعربية؟
المرور بشيء أو شخص؛ عدم التوقف
ما تعريف Passing؟
مرور الوقت
كيف تستخدم Passing في جملة؟
The colour of the wood darkens with the passing of time.
هل يمكنك إعطاء مثال آخر على Passing؟
When the government is finally brought down, no one will mourn its passing.
ما مرادفات Passing؟
تشمل البدائل الشائعة moving, gliding, slipping, floating, drifting.
ما عكس Passing؟
تشمل المعاني المعاكسة stopping, remaining, lingering.
ما الكلمات التي تأتي مع Passing؟
غالباً ما تقترن بـ untimely, lament, mourn, mark, the passing of the years, the passing of time, untimely, lament, mourn, mark, the passing of the years, the passing of time.
ما الأخطاء الشائعة عند استخدام Passing؟
Confused with 'passing' as in 'passing an exam' instead of the action of moving by. Used incorrectly in phrases like 'passing go' which are not standard. Forget to use 'by' when mentioning something or someone while passing.
كيف تنطق Passing؟
US: /["/ˈpæsɪŋ/"]/, UK: /["/ˈpɑːsɪŋ/"]/. استمع إلى الصوت أعلاه لسماع النطق الأصلي.
متى ينبغي أن أستخدم Passing؟
استخدم 'passing' عند الإشارة إلى شيء يحدث بسرعة أو لفترة قصيرة من الوقت. يمكن أن تشير أيضًا إلى إشارة عابرة لشخص لا يبقى طويلاً. تجنبها في الكتابة الرسمية.
ما مستوى CEFR لـ Passing؟
"Passing" في المستوى C1 على مقياس CEFR.






















