Signification en français

B1noun 1K

Net

Filet, Réseau

🇬🇧 UK /["/net/"]/ 🇺🇸 US /["/net/"]/

Sens de Net

material that is made of string, thread or wire twisted or tied together, with small spaces in between; a piece of this material used for a particular purpose

Matière faite de ficelle, de fil ou de fil de fer tressés ou noués ensemble, avec de petits espaces entre les mailles ; un morceau de cette matière utilisé à une fin particulière.

In simple words: A net is a material made of threads or cords that catch or hold things.

Un filet est un matériau fait de fils ou de cordes qui attrapent ou retiennent des choses.

Net dans une phrase

• The fisherman cast his net into the sea hoping for a good catch.Le pêcheur a jeté son filet à la mer en espérant une bonne prise.
• The athlete's final time was under ten seconds, earning him a new personal net record.Le temps final de l'athlète était inférieur à dix secondes, ce qui lui a valu un nouveau record personnel net.
• We need to put a net around the garden to keep the birds away.Nous devons mettre un filet autour du jardin pour éloigner les oiseaux.
• After reviewing all expenses, the company's net profit was higher than expected.Après avoir examiné toutes les dépenses, le bénéfice net de l'entreprise était plus élevé que prévu.
• The volleyball game was exciting, and the players frequently jumped over the net.Le match de volley-ball était passionnant, et les joueurs sautaient fréquemment par-dessus le filet.
• To calculate the net weight, you need to subtract the weight of the packaging.Pour calculer le poids net, il faut soustraire le poids de l'emballage.
• She used a fishing net to catch the fish swimming near the shore.Elle a utilisé un filet de pêche pour attraper les poissons nageant près du rivage.
• In accounting, net assets are calculated by subtracting liabilities from total assets.En comptabilité, les actifs nets sont calculés en soustrayant les passifs du total des actifs.
• The singer's last album brought in a net gain of followers on social media.Le dernier album du chanteur a entraîné un gain net d'abonnés sur les réseaux sociaux.
• The children had fun playing in the backyard with a large net for games.Les enfants se sont amusés à jouer dans le jardin avec un grand filet pour les jeux.

Comment utiliser Net

Used to refer to fishing nets, sports nets, and any mesh fabric that catches or traps. Avoid in formal writing unless describing specific types of nets.

Utilisé pour désigner les filets de pêche, les filets de sport et tout tissu en maille qui attrape ou piège. À éviter dans l'écriture formelle, sauf pour décrire des types spécifiques de filets.

Grammar pattern

standalone noun

Memory hint

Think of a 'net' catching fish, like a safety net below a tightrope.

Mots liés

Collocations with Net

• fine
• fine-mesh
• safety
• mend
• cast
• spread
• in a/​the net
• into a/​the net
• over the net
• fine
• fine-mesh
• safety
• mend
• cast
• spread
• in a/​the net
• into a/​the net
• over the net
• fine
• fine-mesh
• safety
• mend
• cast
• spread
• in a/​the net
• into a/​the net
• over the net

Synonyms for Net

• mesh
• netting
• screen
• trap

Opposites of Net

• hole
• gap
• void

Common mistakes with Net

• Confuse with 'net income', which refers specifically to money.
• Use the plural form incorrectly when referring to a single object (e.g., 'nets' instead of 'net').

Questions fréquentes sur Net

Que signifie Net?

Un filet est un matériau fait de fils ou de cordes qui attrapent ou retiennent des choses.

Que signifie Net en français ?

Un filet est un matériau fait de fils ou de cordes qui attrapent ou retiennent des choses.

Quelle est la définition de Net?

Matière faite de ficelle, de fil ou de fil de fer tressés ou noués ensemble, avec de petits espaces entre les mailles ; un morceau de cette matière utilisé à une fin particulière.

Comment utiliser Net dans une phrase?

The fisherman cast his net into the sea hoping for a good catch.

Peux-tu donner un autre exemple de Net?

The athlete's final time was under ten seconds, earning him a new personal net record.

Quels sont les synonymes de Net?

Quelques alternatives courantes : mesh, netting, screen, trap.

Quel est le contraire de Net?

Les sens opposés incluent hole, gap, void.

Quels mots vont avec Net?

Il s'associe souvent à fine, fine-mesh, safety, mend, cast, spread, in a/​the net, into a/​the net, over the net, fine, fine-mesh, safety, mend, cast, spread, in a/​the net, into a/​the net, over the net, fine, fine-mesh, safety, mend, cast, spread, in a/​the net, into a/​the net, over the net.

Quelles sont les erreurs courantes avec Net?

Confuse with 'net income', which refers specifically to money. Use the plural form incorrectly when referring to a single object (e.g., 'nets' instead of 'net').

Comment prononce-t-on Net?

US: /["/net/"]/, UK: /["/net/"]/. Écoute l'audio ci-dessus pour entendre la prononciation native.

Quand dois-je utiliser Net?

Utilisé pour désigner les filets de pêche, les filets de sport et tout tissu en maille qui attrape ou piège. À éviter dans l'écriture formelle, sauf pour décrire des types spécifiques de filets.

Quel niveau CEFR a Net?

"Net" est au niveau B1 sur l'échelle CEFR.