Signification en français

2K

Let him go

Laisse-le partir

🇬🇧 UK //lɛt hɪm ɡəʊ// 🇺🇸 US //lɛt hɪm ɡoʊ//

Sens de Let him go

To allow a male person to leave or to stop holding him back.

Permettre à un homme de s'en aller ou de ne plus le retenir.

In simple words: Allow him to leave.

Permets-lui de partir.

Let him go dans une phrase

• She decided to just let him go after the argument.Elle a décidé de juste le laisser partir après la dispute.
• It's time to let him go and move on with your life.Il est temps de le laisser partir et de passer à autre chose dans ta vie.
• I can't let him go without saying goodbye.Je ne peux pas le laisser partir sans lui dire au revoir.
• To help him grow, you should let him go.Pour l'aider à grandir, tu devrais le laisser partir.

Comment utiliser Let him go

Use in situations where someone is allowed to leave or stop doing something. More formal alternatives include 'permit' or 'allow'.

Utilise cette expression quand tu permets à quelqu'un de partir ou d'arrêter de faire quelque chose. Des alternatives plus formelles seraient 'permettre' ou 'autoriser'.

Grammar pattern

let + object + base form of a verb

Memory hint

Remember: 'let' sounds like 'let go' — you're giving him permission.

Mots liés

Collocations with Let him go

• let someone go
• let him go free
• let her go

Synonyms for Let him go

• allow him to leave
• release him
• set him free

Opposites of Let him go

• hold on
• restrain

Common mistakes with Let him go

• 'Let him goes' instead of 'let him go'.
• 'Let him to go' instead of 'let him go'.
• 'Let him gone' instead of 'let him go'.

Questions fréquentes sur Let him go

Que signifie Let him go?

Permets-lui de partir.

Que signifie Let him go en français ?

Permets-lui de partir.

Quelle est la définition de Let him go?

Permettre à un homme de s'en aller ou de ne plus le retenir.

Comment utiliser Let him go dans une phrase?

She decided to just let him go after the argument.

Peux-tu donner un autre exemple de Let him go?

It's time to let him go and move on with your life.

Quels sont les synonymes de Let him go?

Quelques alternatives courantes : allow him to leave, release him, set him free.

Quel est le contraire de Let him go?

Les sens opposés incluent hold on, restrain.

Quels mots vont avec Let him go?

Il s'associe souvent à let someone go, let him go free, let her go.

Quelles sont les erreurs courantes avec Let him go?

'Let him goes' instead of 'let him go'. 'Let him to go' instead of 'let him go'. 'Let him gone' instead of 'let him go'.

Comment prononce-t-on Let him go?

US: //lɛt hɪm ɡoʊ//, UK: //lɛt hɪm ɡəʊ//. Écoute l'audio ci-dessus pour entendre la prononciation native.

Quand dois-je utiliser Let him go?

Utilise cette expression quand tu permets à quelqu'un de partir ou d'arrêter de faire quelque chose. Des alternatives plus formelles seraient 'permettre' ou 'autoriser'.