Signification en français

3K

Hold that

Tiens ça

🇬🇧 UK //həʊld ðæt// 🇺🇸 US //hoʊld ðæt//

Sens de Hold that

To keep something in a specific position or to ask someone to pause.

Garder quelque chose dans une position spécifique ou demander à quelqu'un de faire une pause.

In simple words: Keep something in a particular position.

Garde ça à un endroit précis.

Hold that dans une phrase

• Can you **hold that** for a moment while I grab my phone?Tu peux **tenir ça** un instant pendant que je prends mon téléphone ?
• Please **hold that** thought; I need to check something.S'il te plaît, **garde cette idée** ; j'ai besoin de vérifier quelque chose.
• I said, **hold that** until the meeting starts!J'ai dit, **garde ça** jusqu'à ce que la réunion commence !
• Could you **hold that** up for everyone to see?Peux-tu **tenir ça** en l'air pour que tout le monde voie ?
• During the presentation, make sure to **hold that** slide visible.Pendant la présentation, assure-toi de **garder cette diapositive** visible.

Comment utiliser Hold that

Use 'hold that' when asking someone to stop or pause, often in conversations or instructions. It is not typically used in overly formal contexts.

Utilise 'tiens ça' quand tu demandes à quelqu'un de s'arrêter ou de faire une pause, souvent dans des conversations ou des instructions. Ce n'est pas typiquement utilisé dans des contextes trop formels.

Grammar pattern

hold + object + that

Memory hint

Imagine holding a sign that says 'that' to remember to keep it in place.

Mots liés

Collocations with Hold that

• hold that thought
• hold that position
• hold that device

Synonyms for Hold that

• keep that
• pause that
• stop that

Common mistakes with Hold that

• 'Hold that' is often confused with 'keep that', but they have slightly different connotations.
• Learners may forget to include the object after 'hold that'.
• Some use 'hold that' incorrectly without context, making it unclear.

Questions fréquentes sur Hold that

Que signifie Hold that?

Garde ça à un endroit précis.

Que signifie Hold that en français ?

Garde ça à un endroit précis.

Quelle est la définition de Hold that?

Garder quelque chose dans une position spécifique ou demander à quelqu'un de faire une pause.

Comment utiliser Hold that dans une phrase?

Can you **hold that** for a moment while I grab my phone?

Peux-tu donner un autre exemple de Hold that?

Please **hold that** thought; I need to check something.

Quels sont les synonymes de Hold that?

Quelques alternatives courantes : keep that, pause that, stop that.

Quels mots vont avec Hold that?

Il s'associe souvent à hold that thought, hold that position, hold that device.

Quelles sont les erreurs courantes avec Hold that?

'Hold that' is often confused with 'keep that', but they have slightly different connotations. Learners may forget to include the object after 'hold that'. Some use 'hold that' incorrectly without context, making it unclear.

Comment prononce-t-on Hold that?

US: //hoʊld ðæt//, UK: //həʊld ðæt//. Écoute l'audio ci-dessus pour entendre la prononciation native.

Quand dois-je utiliser Hold that?

Utilise 'tiens ça' quand tu demandes à quelqu'un de s'arrêter ou de faire une pause, souvent dans des conversations ou des instructions. Ce n'est pas typiquement utilisé dans des contextes trop formels.