معنی به فارسی

3K

Hold that

نگه‌دار

🇬🇧 UK //həʊld ðæt// 🇺🇸 US //hoʊld ðæt//

معنی Hold that

To keep something in a specific position or to ask someone to pause.

چیزی را در یک موقعیت خاص نگه‌داشتن یا از کسی خواستن که مکث کند.

In simple words: Keep something in a particular position.

چیزی را در یک موقعیت خاص نگه‌داشتن.

Hold that در یک جمله

• Can you **hold that** for a moment while I grab my phone?می‌تونی **نگه‌داری**ش برای یک لحظه تا من گوشی‌ام رو بردارم؟
• Please **hold that** thought; I need to check something.لطفاً **نگه‌دار** این فکر رو؛ باید چیزی رو چک کنم.
• I said, **hold that** until the meeting starts!گفتم، **نگه‌دار**ش تا جلسه شروع بشه!
• Could you **hold that** up for everyone to see?می‌تونی **نگه‌داری**ش بالا تا همه ببینند؟
• During the presentation, make sure to **hold that** slide visible.در طول ارائه، مطمئن شو که **نگه‌داری** این اسلاید قابل مشاهده باشه.

چطور از Hold that استفاده کنیم

Use 'hold that' when asking someone to stop or pause, often in conversations or instructions. It is not typically used in overly formal contexts.

از 'نگه‌دار' وقتی استفاده کن که از کسی می‌خواهی متوقف شود یا مکث کند، معمولاً در مکالمات یا دستورالعمل‌ها. معمولاً در موقعیت‌های خیلی رسمی استفاده نمی‌شود.

Grammar pattern

hold + object + that

Memory hint

Imagine holding a sign that says 'that' to remember to keep it in place.

واژه‌های مرتبط

Collocations with Hold that

• hold that thought
• hold that position
• hold that device

Synonyms for Hold that

• keep that
• pause that
• stop that

Common mistakes with Hold that

• 'Hold that' is often confused with 'keep that', but they have slightly different connotations.
• Learners may forget to include the object after 'hold that'.
• Some use 'hold that' incorrectly without context, making it unclear.

پرسش‌های پرتکرار درباره Hold that

Hold that یعنی چه؟

چیزی را در یک موقعیت خاص نگه‌داشتن.

معنی Hold that به فارسی چیست؟

چیزی را در یک موقعیت خاص نگه‌داشتن.

تعریف Hold that چیست؟

چیزی را در یک موقعیت خاص نگه‌داشتن یا از کسی خواستن که مکث کند.

چطور از Hold that در یک جمله استفاده کنیم؟

Can you **hold that** for a moment while I grab my phone?

می‌توانی مثال دیگری از Hold that بزنی؟

Please **hold that** thought; I need to check something.

مترادف‌های Hold that چیست؟

گزینه‌های رایج شامل keep that, pause that, stop that است.

چه واژه‌هایی با Hold that می‌آیند؟

معمولاً با hold that thought, hold that position, hold that device همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Hold that چیست؟

'Hold that' is often confused with 'keep that', but they have slightly different connotations. Learners may forget to include the object after 'hold that'. Some use 'hold that' incorrectly without context, making it unclear.

Hold that چطور تلفظ می‌شود؟

US: //hoʊld ðæt//, UK: //həʊld ðæt//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از Hold that استفاده کنم؟

از 'نگه‌دار' وقتی استفاده کن که از کسی می‌خواهی متوقف شود یا مکث کند، معمولاً در مکالمات یا دستورالعمل‌ها. معمولاً در موقعیت‌های خیلی رسمی استفاده نمی‌شود.