معنی به فارسی

2K

Keep that

نگه دار

🇬🇧 UK //kiːp ðæt// 🇺🇸 US //kip ðæt//

معنی Keep that

To retain or not give up something.

چیزی را حفظ کردن یا واگذار نکردن.

In simple words: To continue having or holding something.

ادامه دادن به داشتن یا نگه داشتن چیزی.

Keep that در یک جمله

• Please keep that gift safe until her birthday.لطفاً اون هدیه رو تا تولدش امن نگه دار.
• I want you to keep that secret between us.می‌خوام اون راز رو بین خودمون نگه داری.
• If you find something valuable, make sure to keep that close.اگه چیز با ارزشی پیدا کردی، مطمئن شو که اون رو نزدیک خودت نگه داری.
• Keep that in mind when deciding about the job offer.هنگام تصمیم‌گیری در مورد پیشنهاد شغلی، این موضوع رو در نظر داشته باش.
• You should keep that knowledge to yourself for now.بهتره فعلاً اون دانش رو برای خودت نگه داری.

چطور از Keep that استفاده کنیم

Commonly used in both spoken and written English. It’s informal but appropriate in most contexts. Avoid using it in very formal situations.

هم در گفتار و هم در نوشتار رایج است. غیررسمی است اما در بیشتر موقعیت‌ها مناسب است. از استفاده آن در موقعیت‌های خیلی رسمی خودداری کنید.

Grammar pattern

standalone phrase

Memory hint

Imagine someone telling you to hold onto a special gift — 'Keep that!'

واژه‌های مرتبط

Collocations with Keep that

• keep that in mind
• keep that safe
• keep that secret

Synonyms for Keep that

• retain
• hold on to
• maintain
• preserve

Common mistakes with Keep that

• Confused with 'keep it', which implies holding a specific item.
• Used too literally; can be a metaphor or idiomatic.

پرسش‌های پرتکرار درباره Keep that

Keep that یعنی چه؟

ادامه دادن به داشتن یا نگه داشتن چیزی.

معنی Keep that به فارسی چیست؟

ادامه دادن به داشتن یا نگه داشتن چیزی.

تعریف Keep that چیست؟

چیزی را حفظ کردن یا واگذار نکردن.

چطور از Keep that در یک جمله استفاده کنیم؟

Please keep that gift safe until her birthday.

می‌توانی مثال دیگری از Keep that بزنی؟

I want you to keep that secret between us.

مترادف‌های Keep that چیست؟

گزینه‌های رایج شامل retain, hold on to, maintain, preserve است.

چه واژه‌هایی با Keep that می‌آیند؟

معمولاً با keep that in mind, keep that safe, keep that secret همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Keep that چیست؟

Confused with 'keep it', which implies holding a specific item. Used too literally; can be a metaphor or idiomatic.

Keep that چطور تلفظ می‌شود؟

US: //kip ðæt//, UK: //kiːp ðæt//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از Keep that استفاده کنم؟

هم در گفتار و هم در نوشتار رایج است. غیررسمی است اما در بیشتر موقعیت‌ها مناسب است. از استفاده آن در موقعیت‌های خیلی رسمی خودداری کنید.