Signification en français
Guérilla
Sens de Guerrilla
a member of a small group of soldiers who are not part of an official army and who fight against official soldiers, usually to try to change the government
Un membre d'un petit groupe de soldats qui ne font pas partie d'une armée officielle et qui combattent contre des soldats officiels, généralement pour essayer de changer le gouvernement.
In simple words: A fighter who uses surprise attacks and tricks to fight a larger force.
Un combattant qui utilise des attaques surprises et des ruses pour combattre une force plus importante.
Guerrilla dans une phrase
- urban guerrillas *(= those who fight in towns)*des guérilleros urbains *(= ceux qui combattent dans les villes)*
- **guerrilla war/warfare** *(= fought by guerrillas* on one or both sides)guerre/guerre de guérilla *(= menée par des guérilleros* d'un côté ou des deux)
- a guerrilla movementun mouvement de guérilla
- Urban guerrillas detonated a car bomb in front of the company's headquarters.Des guérilleros urbains ont fait exploser une voiture piégée devant le siège de l'entreprise.
- Seven soldiers and two guerrillas were killed after an attack on a border post.Sept soldats et deux guérilleros ont été tués après une attaque contre un poste frontière.
- Sporadic fighting soon turned into full-scale guerrilla warfare.Les combats sporadiques se sont rapidement transformés en une guerre de guérilla à grande échelle.
- The guerrilla group denied any involvement in the assassination.Le groupe de guérilla a nié toute implication dans l'assassinat.
- The peace talks have put an end to the 17-year guerrilla war.Les pourparlers de paix ont mis fin à 17 ans de guerre de guérilla.
Comment utiliser Guerrilla
Often used in military contexts or discussions about unconventional tactics. Avoid using in formal settings without context. Can also refer to style in marketing.
Souvent utilisé dans des contextes militaires ou des discussions sur les tactiques non conventionnelles. À éviter dans des contextes formels sans explication. Peut aussi faire référence à un style en marketing.
Grammar pattern
standalone noun
Memory hint
Sounds like 'girl' + 'illa'— imagine a girl who's tough like a wild animal fighting back.
Mots liés
Synonyms for Guerrilla
- insurgent
- rebel
- irregular fighter
- freedom fighter
Opposites of Guerrilla
- conventional soldier
- regular army
Common mistakes with Guerrilla
- Confused with 'gorilla' (the animal).
- Used inappropriately in formal writing.
- Assumed to always refer to combat situations.
Guerrilla appears in
Guerrilla dans d'autres langues
- Arabicالعربية
حرب العصابات
مقاتل يستخدم الهجمات المفاجئة والحيل لمحاربة قوة أكبر.
- Bengaliবাংলা
গেরিলা
এমন একজন যোদ্ধা যিনি বড় বাহিনীর বিরুদ্ধে লড়াই করার জন্য অতর্কিত হামলা এবং কৌশল ব্যবহার করেন।
- GermanDeutsch
Guerilla
Ein Kämpfer, der Überraschungsangriffe und Tricks einsetzt, um gegen eine größere Streitmacht zu kämpfen.
- SpanishEspañol
Guerrilla
Un luchador que usa ataques sorpresa y trucos para luchar contra una fuerza más grande.
- Persianفارسی
چریک
یک مبارز که از حملات غافلگیرانه و ترفندها برای مبارزه با یک نیروی بزرگتر استفاده میکند.
- Hindiहिन्दी
गुरिल्ला
एक लड़ाका जो बड़ी सेना से लड़ने के लिए अचानक हमले और चालों का इस्तेमाल करता है।
- ItalianItaliano
Guerriglia
Un combattente che usa attacchi a sorpresa e trucchi per combattere una forza più grande.
- PortuguesePortuguês
Guerrilha
Um combatente que usa ataques surpresa e truques para lutar contra uma força maior.
- RussianРусский
партизан, повстанец
Боец, который использует внезапные нападения и уловки для борьбы с более крупными силами.
- Urduاردو
گوریلا
ایک جنگجو جو ایک بڑی فوج سے لڑنے کے لیے اچانک حملوں اور چالوں کا استعمال کرتا ہے۔
- Chinese中文
游击队员, 游击战
一种用突袭和诡计对抗大部队的战士。
More words like Guerrilla
- Rebel
- AbolishC1
To formally put an end to a system, practice, or institution.
- AbortionC1
the deliberate ending of a pregnancy at an early stage
- AbsenceC1
the fact of somebody being away from a place where they are usually expected to be; the occasion or period of time when somebody is away
- AbsentC1
not in a place because of illness, etc.
- AbsorbB2
To take in a liquid, gas, or other substances.
Les gens recherchent aussi
- Guerrilla signification
- que veut dire Guerrilla
- signification de Guerrilla
- Guerrilla traduction
- Guerrilla en français
- définition de Guerrilla
- comment utiliser Guerrilla
Questions fréquentes sur Guerrilla
Que signifie Guerrilla?
Un combattant qui utilise des attaques surprises et des ruses pour combattre une force plus importante.
Que signifie Guerrilla en français ?
Un combattant qui utilise des attaques surprises et des ruses pour combattre une force plus importante.
Quelle est la définition de Guerrilla?
Un membre d'un petit groupe de soldats qui ne font pas partie d'une armée officielle et qui combattent contre des soldats officiels, généralement pour essayer de changer le gouvernement.
Comment utiliser Guerrilla dans une phrase?
urban guerrillas *(= those who fight in towns)*
Peux-tu donner un autre exemple de Guerrilla?
**guerrilla war/warfare** *(= fought by guerrillas* on one or both sides)
Quels sont les synonymes de Guerrilla?
Quelques alternatives courantes : insurgent, rebel, irregular fighter, freedom fighter.
Quel est le contraire de Guerrilla?
Les sens opposés incluent conventional soldier, regular army.
Quels mots vont avec Guerrilla?
Il s'associe souvent à armed, urban, communist, army, band, force.
Quelles sont les erreurs courantes avec Guerrilla?
Confused with 'gorilla' (the animal). Used inappropriately in formal writing. Assumed to always refer to combat situations.
Comment prononce-t-on Guerrilla?
US: /["/ɡəˈrɪlə/"]/, UK: /["/ɡəˈrɪlə/"]/. Écoute l'audio ci-dessus pour entendre la prononciation native.
Quand dois-je utiliser Guerrilla?
Souvent utilisé dans des contextes militaires ou des discussions sur les tactiques non conventionnelles. À éviter dans des contextes formels sans explication. Peut aussi faire référence à un style en marketing.
Quel niveau CEFR a Guerrilla?
"Guerrilla" est au niveau C1 sur l'échelle CEFR.
